PONS Englisch ↔ Spanisch Übersetzer

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Meintest du?

demonstration ,

prostration ,

registration ,

frustration ,

illustration ,

sequestration ,

administration ,

ministrations ,

orchestration ,

demonstration model ,

registration fee ,

maladministration ,

registration number ,

oder

voter's registration (card)

Oxford Spanish Dictionary

demonstration [Am ˌdɛmənˈstreɪʃ(ə)n, Brit dɛmənˈstreɪʃ(ə)n] SUBST

1.1. demonstration (expression):

demonstration: muestra f

demonstration: demostración f

1.2. demonstration (display):

demonstration: demostración f

demonstration attr lecture: de prácticas

demonstration model: de demostración

2. demonstration POL:

demonstration: manifestación f

to go on a demonstration Brit: asistir a una manifestación

prostration [Am prɑˈstreɪʃ(ə)n, Brit prɒˈstreɪʃ(ə)n] SUBST

1. prostration U or C (in humility):

prostration: postración f

2. prostration U (from exhaustion):

prostration: postración f

prostration: abatimiento m

frustration [Am frəˈstreɪʃ(ə)n, Brit frʌˈstreɪʃn] SUBST

1. frustration U or C (vexation, anxiety):

frustration: frustración f

2. frustration U (of plans, hopes):

frustration: frustración f

3. frustration C (problem):

frustration: contrariedad f

FDA - Food and Drug Administration Info

FDA - Food and Drug Administration: Un organismo del gobierno de EEUU que establece los niveles de calidad para los alimentos y las medicinas y verifica que se puedan ingerir sin peligro.

illustration [Am ˌɪləˈstreɪʃ(ə)n, Brit ɪləˈstreɪʃ(ə)n] SUBST

1.1. illustration C (picture):

illustration: ilustración f

1.2. illustration U (technique):

illustration: ilustración f

2.1. illustration C (example):

illustration: ejemplo m

2.2. illustration U (exemplification):

illustration: ilustración f

by way of illustration: a modo de ejemplo

ministrations [ˌmɪnɪˈstreɪʃ(ə)nz] SUBST Plsubst

ministrations: cuidados mpl

ministrations: atención f

orchestration [Am ˌɔrkəˈstreɪʃən, Brit ɔːkɪˈstreɪʃ(ə)n] SUBST

1. orchestration U or C MUS:

orchestration: orquestación f

2. orchestration U:

orchestration (of revolt): orquestación f

orchestration (of campaign): organización f

orchestration (of campaign): orquestación f

orchestration (of conference): organización f

registration [Am ˌrɛdʒəˈstreɪʃ(ə)n, Brit rɛdʒɪˈstreɪʃ(ə)n] SUBST

1.1. registration U or C UNIV:

registration (enrollment): inscripción f

registration (enrollment): matrícula f

registration (enrollment): inscripción f

registration (enrollment): matriculación f

registration (of trademark): registro m

registration mark: número m de matrícula

registration mark: matrícula f

registration plate or tag Am: matrícula f

registration plate or tag Am: placa f de matrícula

registration plate or tag Am: patente f CSur

registration plate or tag Am: chapa f RíoPl

1.2. registration U or C (at school) Brit:

registration is at 9: se pasa lista a las 9

I missed registration: llegué cuando ya habían pasado lista

1.3. registration U or C Brit MOTOR:

registration: letra en la matrícula de un vehículo que indica el año de matriculación

a K-registration Volvo: un Volvo del 92/93

2. registration U TYPO:

registration: registro m

registration fee SUBST

registration fee: cuota f de inscripción

registration fee: matrícula f

registration number SUBST

registration number: número m de matrícula

registration number: matrícula f

im PONS Wörterbuch

demonstration [ˌdemənˈstreɪʃən] SUBST

1. demonstration (act of showing):

demonstration: demostración f

she gave him a kiss as a demonstration of her affection: le dio un beso como muestra de su afecto

2. demonstration (march):

demonstration: manifestación f

to hold a demonstration: manifestarse

demonstration model SUBST

demonstration model: modelo m de muestra

illustration [ˌɪləˈstreɪʃən] SUBST

1. illustration (drawing):

illustration: ilustración f

2. illustration (example):

illustration: ejemplo m

by way of illustration: a modo de ejemplo

registration number SUBST

registration number: matrícula f

registration fee SUBST

registration fee: cuota f de inscripción

registration fee UNIV: matrícula f

registration [ˌredʒɪˈstreɪʃən] SUBST

1. registration (act):

registration: inscripción f

registration UNIV: matriculación f

2. registration (number):

registration: matrícula f

frustration [frʌsˈtreɪʃən] SUBST

frustration: frustración f

maladministration [ˈmælədˌmɪn ɪˈstreɪʃən] SUBST kein Pl form

maladministration: mala administración f

ministrations [ˌmɪnɪˈstreɪʃən] SUBST pl liter

ministrations: atenciones f Pl

sequestration [ˌsi:kweˈstreɪʃən] SUBST kein Pl

1. sequestration (confiscation):

sequestration: embargo m

sequestration of property in litigation: secuestro m

2. sequestration Am (isolation):

sequestration: aislamiento m

im PONS Wörterbuch

demonstration [ˌdem·ən·ˈstreɪ·ʃən] SUBST

1. demonstration (act of showing):

demonstration: demostración f

she gave him a kiss as a demonstration of her affection: le dio un beso como muestra de su afecto

2. demonstration (march):

demonstration: manifestación f

to hold a demonstration: manifestarse

ministrations [ˌmɪn·ɪ·ˈstreɪ·ʃən] SUBST pl liter

ministrations: atenciones f Pl

administration [æd·ˌmɪn·ɪ·ˈstreɪ·ʃən] SUBST

1. administration:

administration (organization): administración f

administration (management): gerencia f

the administration: la dirección

2. administration POL (time in power):

administration: mandato m

3. administration POL (government):

administration: gobierno m

administration: administración f

4. administration (dispensing):

administration of medicine: administración f

the administration of an oath: la toma de un juramento

frustration [frʌ·ˈstreɪ·ʃən] SUBST

frustration: frustración f

illustration [ˌɪl·ə·ˈstreɪ·ʃən] SUBST

1. illustration (drawing):

illustration: ilustración f

2. illustration (example):

illustration: ejemplo m

by way of illustration: a modo de ejemplo

orchestration [ˌɔr·kɪ·ˈstreɪ·ʃən] SUBST

1. orchestration MUS:

orchestration: orquestación f

2. orchestration übtr (arrangement):

orchestration: organización f

registration number SUBST

registration number: matrícula f

registration fee SUBST

registration fee: cuota f de inscripción

registration fee UNIV: matrícula f

registration [ˌredʒ·ɪ·ˈstreɪ·ʃən] SUBST

1. registration (act):

registration: inscripción f

voter registration: registro de votante

2. registration AUTO:

registration: matrícula f

registration: placa f Col

3. registration UNIV:

registration: matriculación f

voter's registration (card) SUBST

voter's registration (card): papeleta f electoral

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The event does not charge any admission or registration fee but relies on voluntary donations to meet expenditure.

en.wikipedia.org

The registration fee for delegates was between $249 and $599. 44,421 party members were eligible to vote in the selection of delegates.

en.wikipedia.org

This higher than normal registration fee means that it is not competing with its accredited registrars.

en.wikipedia.org

Most equipment items (jersey, hat, batting helmet, etc.) are included in the player's registration fee.

en.wikipedia.org

Candidates are also required to pay a $10,000 registration fee and must have secured at least 20 supporters in parliament prior to running for office.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch