Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
отчаянный
flotar

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

hover [Am ˈhəvər, Brit ˈhɒvə] VERB intr

1. hover (in air):

hover helicopter:
sostenerse en el aire (sin avanzar)
hover helicopter:
mantenerse inmóvil en el aire
hover bird:
cernerse
to hover over or above sth/sb hawk/threat:
cernerse sobre algo/alguien

2. hover (linger, be poised):

hover
rondar
the temperature hovered around 20°
la temperatura rondaba los 20°
her secretary was hovering at her elbow
su secretario le andaba alrededor
a smile/question hovered on her lips
sus labios esbozaron una sonrisa/una pregunta
they were hovering on the brink of disaster
estaban casi al borde del desastre

3. hover (be undecided):

hover
dudar
hover
vacilar
hover
estar indeciso

I. hover about VERB [Am ˈhəvər -, Brit ˈhɒvə -], hover around VERB (v + adv) (linger)

hover about
rondar
hover about
revolotear ugs

II. hover about VERB [Am ˈhəvər -, Brit ˈhɒvə -], hover around VERB (v + prep + o) (wait at)

hover about
rondar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cernerse sobre alg./algo ave:
to hover over sb/sth
cernerse sobre alg./algo peligro/amenaza:
to hang o hover over sb/sth
la rentabilidad ronda el 3%
the yield is hovering around the 3% mark

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

hover [ˈhɒvəʳ, Am ˈhʌvɚ] VERB intr

1. hover (stay in air):

hover
cernerse

2. hover (be in an uncertain state):

hover
estar vacilante

3. hover (wait near):

hover
rondar

4. hover (hesitate):

hover
dudar
to hover on the brink of accepting sth
estar casi a punto de aceptar algo
OpenDict-Eintrag

hover VERB

hover COMPUT
poner [o colocar] el cursor
to hover over an image or a link Bsp
poner el cursor sobre una imagen o un enlace
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
planear (ave)
to hover
cernerse sobre algo
to hover over sth
debatirse entre la vida y la muerte
to hover between life and death
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

hover [ˈhʌv·ər] VERB intr

1. hover (stay in air):

hover
cernerse

2. hover (wait near):

hover
rondar

3. hover (be in an uncertain state):

hover
estar vacilante

4. hover (hesitate):

hover
dudar
to hover on the brink of accepting sth
estar casi a punto de aceptar algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
planear (ave)
to hover
debatirse entre la vida y la muerte
to hover between life and death
Present
Ihover
youhover
he/she/ithovers
wehover
youhover
theyhover
Past
Ihovered
youhovered
he/she/ithovered
wehovered
youhovered
theyhovered
Present Perfect
Ihavehovered
youhavehovered
he/she/ithashovered
wehavehovered
youhavehovered
theyhavehovered
Past Perfect
Ihadhovered
youhadhovered
he/she/ithadhovered
wehadhovered
youhadhovered
theyhadhovered
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to hover on the brink of accepting sth
estar casi a punto de aceptar algo
to hover over an image or a link Bsp
poner el cursor sobre una imagen o un enlace
debatirse entre la vida y la muerte
to hover between life and death

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Most species can take nectar by hovering like a hummingbird, but usually perch to feed.
en.wikipedia.org
The waiters are hovering, making it another question to be answered diplomatically, and the governor warmly compliments the cutlets.
www.ft.com
It was cold, with the temperature hovering around six degrees centigrade.
www.telegraph.co.uk
Their primary call is a clear whistle, uttered in flight and while hovering.
en.wikipedia.org
A robot as small as a housefly has managed the delicate task of flying and hovering the way the actual insects do.
www.thehindu.com

Durchsuche das Wörterbuch

"hovering" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch