LIME GREEN - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

I. lime green <attr lime-green> [ˈlaɪmˈɡriːn] ADJ

lime green: verde lima adj inv

II. lime green [ˈlaɪmˈɡriːn] SUBST U

lime green: verde m lima

Oxford Spanish Dictionary

I. lime¹ [Am laɪm, Brit lʌɪm] SUBST U

1. lime (calcium oxide):

lime: cal f

2. lime:

birdlime: liga f (cola vegetal)

II. lime¹ [Am laɪm, Brit lʌɪm] VERB trans

1. lime LANDW:

lime land/soil: abonar con cal

2. lime branch:

lime: untar con liga

3. lime arch bird:

lime: cazar con liga

lime² [Am laɪm, Brit lʌɪm] SUBST

1. lime C (fruit):

lime: lima f

2. lime C (tree):

lime: limero m

lime: lima f

3. lime (color):

lime U: verde m lima

lime attr: verde lima adj inv

lime³ [Am laɪm, Brit lʌɪm] SUBST Brit (linden)

lime: tilo m

I. green <greener greenest> [Am ɡrin, Brit ɡriːn] ADJ

1. green coat/car/paint/eyes/salad:

green: verde

he was green with envy: se moría de envidia

Paris is a very green city: París es una ciudad muy verde

green spaces: zonas fpl verdes

green spaces: espacios mpl verdes

the green stuff sl: lana f LatAm ugs

the green stuff sl: plata f AmS ugs

the green stuff sl: pasta f Esp ugs

to have a green thumb or Brit green fingers: tener mano para las plantas

2.1. green (unripe):

green tomato/banana: verde

2.2. green (not cured or dried):

green timber: verde

green bacon Brit: tocino m sin ahumar

green bacon Brit: bacon m sin ahumar Esp

green bacon Brit: panceta f sin ahumar RíoPl

3.1. green ugs pred (inexperienced):

green: verde ugs

he's still green, but he'll learn: todavía está verde pero ya aprenderá ugs

3.2. green ugs pred (naive):

green: ingenuo

4. green POL:

green politics/revolution: verde

green politics/revolution: ecologista

the Green Party: los verdes

the green vote: el voto verde

II. green [Am ɡrin, Brit ɡriːn] SUBST

1. green U (color):

green: verde m

the lights were at green: el semáforo estaba (en) verde

there are large areas of green in the city: en la ciudad hay amplias zonas verdes

2.1. green C (in village, town):

green: prado m comunal

2.2. green C:

putting green: green m

3. green <greens, pl > (vegetables):

green: verdura f (de hoja verde)

eat your greens: cómete la verdura

4. green C POL:

Green: verde mf

Green: ecologista mf

im PONS Wörterbuch

I. lime¹ [laɪm] SUBST

1. lime (fruit):

lime: lima f

2. lime (tree):

lime: limero m

3. lime kein Pl (juice):

lime: zumo m de lima

4. lime (colour):

lime: verde m lima

II. lime¹ [laɪm] ADJ

lime: de color verde lima

I. lime² [laɪm] SUBST kein Pl CHEM

lime: cal f

II. lime² [laɪm] VERB trans

lime: abonar con cal

lime³ [laɪm] SUBST (linden tree)

lime: tilo m

I. green [gri:n] SUBST

1. green (colour):

green: verde m

2. green pl (green vegetables):

green: verduras f Pl

3. green ÖKOL, POL:

green: verde mf

4. green (lawn):

green: césped m

5. green SPORT:

green: pista f

bowling green: pista de bolos

II. green [gri:n] ADJ

1. green a. ÖKOL, POL:

green: verde

green power: energía f verde

to go green POL: adoptar una política verde

to turn green traffic lights: ponerse en verde

2. green (unripe):

green: verde

green: tierno, -a Chile, Ecua, Guat

3. green:

green (inexperienced): novato, -a

green (naive): ingenuo, -a

4. green (covered with plants):

green: cubierto, -a de vegetación

5. green übtr (jealous):

green with envy: verde de envidia

Wendungen:

to have green fingers Brit, Aus, to have green thumbs Am: tener habilidad para la jardinería

III. green [gri:n] VERB trans

green industry, production process:

green: hacer más ecológico

im PONS Wörterbuch

I. lime¹ [laɪm] SUBST

1. lime (fruit):

lime: lima f

2. lime (tree):

lime: limero m

3. lime (juice):

lime: zumo m de lima

4. lime (color):

lime: verde m lima

II. lime¹ [laɪm] ADJ

lime: de color verde lima

I. lime² [laɪm] SUBST CHEM

lime: cal f

II. lime² [laɪm] VERB trans

lime: abonar con cal

lime³ [laɪm] SUBST (linden tree)

lime: tilo m

I. green [grin] SUBST

1. green (color):

green: verde m

2. green:

greens (green vegetables): verduras f Pl

3. green (lawn):

green: césped m

4. green SPORT:

green: pista f

bowling green: pista de bolos

putting green: putting green m

5. green ÖKOL, POL:

Green: verde mf

II. green [grin] ADJ

1. green (green-colored):

green: verde

to turn green traffic lights: ponerse en verde

2. green (not ripe):

green: verde

green: tierno, -a Chile, Ecua, Guat

3. green:

green (inexperienced): novato, -a

green (inexperienced): verde

green (naive): ingenuo, -a

4. green (covered with plants):

green: cubierto, -a de vegetación

5. green übtr (jealous):

green with envy: verde de envidia

6. green ÖKOL, POL:

green: verde

Present
I	lime
you	lime
he/she/it	limes
we	lime
you	lime
they	lime

Past
I	limed
you	limed
he/she/it	limed
we	limed
you	limed
they	limed

Present Perfect
I	have	limed
you	have	limed
he/she/it	has	limed
we	have	limed
you	have	limed
they	have	limed

Past Perfect
I	had	limed
you	had	limed
he/she/it	had	limed
we	had	limed
you	had	limed
they	had	limed

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A second version from a year later used 5 colours: brown, lime green, grey, and a very light ight blue on a tan background.

en.wikipedia.org

Finally, let's not forget the ambitious paintbox effects which transformed the skies of alien worlds to lime green whilst tinting seas a luminous pink.

www.entertainment-focus.com

One colour is lime green running through the middle and the other is white to the left of the green line.

en.wikipedia.org

I covet a lime green pencil skirt in impossibly supple leather but it is $625 and there's that pesky house tax bill.

www.thestar.com

One is a purple front photo with lime green writing and a red back photo with teal writing.

en.wikipedia.org