SCORNED - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. scorn [Am skɔrn, Brit skɔːn] SUBST

1. scorn U (contempt):

scorn: desdén m

scorn: desprecio m

to pour scorn on sth: desdeñar or menospreciar algo

she laughed my suggestion to scorn: ridiculizó mi sugerencia

2. scorn (object of contempt):

to be the scorn of sb: ser despreciado por alguien

he was the scorn of his colleagues: era despreciado por sus colegas

II. scorn [Am skɔrn, Brit skɔːn] VERB trans

1. scorn (reject):

scorn offer/advice: desdeñar

she scorns to seek help liter: no se digna a considerar la idea de pedir ayuda

2. scorn (despise):

scorn person/attempts/efforts: desdeñar

scorn person/attempts/efforts: despreciar

scorn person/attempts/efforts: menospreciar

she poured scorn on his ambitions/efforts: se burló de sus ambiciones/esfuerzos

hell hath no fury like a woman scorned: no hay nada más de temer que una mujer despechada

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

desdeñar: to scorn

desdeñó el dinero/la fama: she scorned money/fame

menospreciable: worthy of scorn

un hecho nada menospreciable: a deed that in no way deserves scorn o contempt

desdén: scorn

una mirada despreciativa: a look of disdain o scorn

su desprecio lo laceraba profundamente: her scorn wounded him deeply o cut him to the quick

menospreciar persona/obra: to scorn

despreciar peligro/muerte: to scorn liter

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. scorn [skɔ:n, Am skɔ:rn] SUBST

scorn: desprecio m

to pour scorn on sb/sth: ridiculizar a alguien/algo

to be the scorn of sb: ser despreciado por alguien

II. scorn [skɔ:n, Am skɔ:rn] VERB trans

1. scorn (feel contempt):

scorn: despreciar

scorn: ajotar Cuba

2. scorn (refuse):

scorn: rechazar (por orgullo)

to scorn to do sth: no dignarse a hacer algo

to pour scorn on sth: burlarse de algo

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

escarnio: scorn

ajotar: to scorn

menosprecio: scorn

desdeñar: to scorn

desechar: to scorn

incurrió en el desprecio de su jefe: he brought on his boss's scorn

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. scorn [skɔrn] SUBST

scorn: desprecio m

to be the scorn of sb/sth: ser despreciado por alguien/algo

to pour scorn on sb/sth: ridiculizar a alguien/algo

II. scorn [skɔrn] VERB trans

1. scorn (disdain):

scorn: despreciar

scorn: ajotar Cuba

2. scorn (refuse):

scorn: rechazar (por orgullo)

to scorn to do sth: no dignarse a hacer algo

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

escarnio: scorn

ajotar: to scorn

desdeñar: to scorn

Present
I	scorn
you	scorn
he/she/it	scorns
we	scorn
you	scorn
they	scorn

Past
I	scorned
you	scorned
he/she/it	scorned
we	scorned
you	scorned
they	scorned

Present Perfect
I	have	scorned
you	have	scorned
he/she/it	has	scorned
we	have	scorned
you	have	scorned
they	have	scorned

Past Perfect
I	had	scorned
you	had	scorned
he/she/it	had	scorned
we	had	scorned
you	had	scorned
they	had	scorned

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to pour scorn on sb/sth: ridiculizar a alguien/algo

to be the scorn of sb: ser despreciado por alguien

to scorn to do sth: no dignarse a hacer algo

to pour scorn on sth: burlarse de algo

incurrió en el desprecio de su jefe: he brought on his boss's scorn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Thereby they were made a prey to the scorn and hatred of their fellow citizens.

en.wikipedia.org

The wife in particular ignores his pleas, and the narrator scorns her.

en.wikipedia.org

Beliefs that revolved around animism and magic were consistently met with scorn, and were regarded as immoral and subservient.

en.wikipedia.org

He bowls fast and obviously scorns to conserve his strength.

en.wikipedia.org

Devotion to following a man was admired, while those who seemed enticed by the enlistment bounty warranted the scorn of enlisted men.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"scorned" auf weiteren Sprachen nachschlagen