Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
разговора
amor propio

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

self-esteem [Am ˈˌsɛlf əˈstim, Brit ˌsɛlfɛˈstiːm] SUBST U

self-esteem
autoestima f
self-esteem
amor m propio
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

autoestima SUBST f

autoestima
self-esteem

amor propio SUBST m

amor propio
pride
amor propio
self-esteem

auto- PREFIX

1. auto- (a sí mismo):

auto-
self-
auto-estima
self-esteem
así se auto-definen
that is how they define themselves
prisioneros que se han auto-lesionado
prisoners who inflicted injuries on themselves

2. auto- (indicando automaticidad):

auto-
auto-
con auto-inversión de marcha
with auto-reverse
auto-controlado
with auto-control

3. auto- MOTOR:

autorradio
car radio

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

self-esteem SUBST kein Pl

self-esteem
amor m propio
OpenDict-Eintrag

self-esteem SUBST

self-esteem
autoestima f

I. low1 [ləʊ, Am loʊ] ADJ

1. low (not high, not loud):

low
bajo, -a
to be low (on sth)
tener poco (de algo)
to cook sth on a low heat
hacer algo a fuego lento
stocks are running low
las existencias están casi agotadas
the batteries are running low
las baterías se están acabando

2. low (poor):

low opinion, quality
malo, -a
low self-esteem
bajo, -a
low visibility
poco, -a
a low trick
una mala jugada

II. low1 [ləʊ, Am loʊ] ADV

low
bajo, -a
to feel low
estar deprimido

III. low1 [ləʊ, Am loʊ] SUBST

1. low METEO:

low
depresión f

2. low (minimum):

low
mínimo m
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

honrilla SUBST f

honrilla
self-esteem

autoestima [au̯toesˈtima] SUBST f

autoestima
[sense of] self-esteem

estimación SUBST f

1. estimación (aprecio):

estimación
esteem
estimación propia
self-esteem

2. estimación (evaluación):

estimación
estimate
estimación de ventas
sales forecast

amor SUBST m

amor
love
amor al prójimo
love for one's neighbour
amor propio
self-esteem
amor a primera vista
love at first sight
¡amor mío!
my love!
mi gran amor es el cine
my great passion is the cinema
hacer el amor con alguien ugs
to make love with sb
hacer algo con amor
to do sth lovingly

Wendungen:

por amor al arte
for nothing
en amor y compaña
in peace and harmony
¡por amor de Dios!
for God's sake!
con [o de] mil amores
with the greatest of pleasure
amor con amor se paga Sprichw
one good turn deserves another
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

self-esteem SUBST

self-esteem
amor m propio

I. low1 [loʊ] ADJ

1. low (not high, not loud):

low
bajo, -a
to be low on sth coffee, gas
tener poco de algo
to cook sth on low heat
hacer algo a fuego lento

2. low (poor):

low opinion, quality
malo, -a
low self-esteem
bajo, -a
low visibility
poco, -a
a low trick
una mala jugada

II. low1 [loʊ] ADV

low
bajo, -a
to feel low
estar deprimido
stocks are running low
las existencias están casi agotadas
the batteries are running low
se están gastando las pilas

III. low1 [loʊ] SUBST

1. low METEO:

low
borrasca f

2. low (minimum):

low
mínimo m
an all-time low
un mínimo histórico
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

estimación [es·ti·ma·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. estimación (aprecio):

estimación
esteem
estimación propia
self-esteem

2. estimación (evaluación):

estimación
estimate
estimación de ventas
sales forecast

amor [a·ˈmor] SUBST m

amor
love
amor al prójimo
love for one's neighbor
amor propio
self-esteem
amor a primera vista
love at first sight
¡amor mío!
my love!
mi gran amor es el cine
my great passion is the cinema
hacer el amor con alguien ugs
to make love with sb
hacer algo con amor
to do sth lovingly

Wendungen:

por amor al arte
for nothing
en amor y compaña
in peace and harmony
¡por amor de Dios!
for God's sake!
con [o de] mil amores
with the greatest of pleasure
amor con amor se paga Sprichw
one good turn deserves another

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

She is very good at solving her colleagues' problems but often doubts her ability to overcome her own hardships and has low self-esteem.
en.wikipedia.org
The report also concluded that most gifted persons had high self-esteem and good psychological health.
en.wikipedia.org
In fact, even people with very low self-esteem want to be loved.
en.wikipedia.org
They also work with strengthening the school children's self-esteem through coaching and support.
en.wikipedia.org
Impaired speech development can also result in low self-esteem.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"self-esteem" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch