Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
паразит
sciatica
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ciática SUBST f
ciática
sciatica
ciático (ciática) ADJ
ciático → nervio
nervio SUBST m
1.1. nervio ANAT:
nervio
nerve
1.2. nervio (de una hoja):
nervio
rib
nervio
vein
nervio
nervure fachspr
1.3. nervio (del ala de un insecto):
nervio
vein
nervio
rib
nervio
nervure fachspr
1.4. nervio (en la carne):
nervio
sinew
esta carne está llena de nervios
this meat is very gristly o has a lot of gristle
2.1. nervio <nervios mpl > (nerviosismo):
nervios
nerves Pl
tengo unos nervios …
I'm such a bundle of nerves ugs
estoy que me muero de nervios
I'm a nervous wreck ugs
le dio un ataque de nervios
he had an attack of nerves
2.2. nervio <nervios mpl > (sistema nervioso):
nervios
nerves Pl
tiene los nervios destrozados
his nerves are in shreds
está enfermo de los nervios
he suffers with his nerves
me altera o crispa los nervios
it gets o grates on my nerves
ponerle a alg. los nervios de punta
to put sb's nerves on edge
ponerle a alg. los nervios de punta
to get on sb's nerves
ser puro nervio (activo, dinámico)
to be full of energy
ser puro nervio (nervioso)
to be a bag o bundle of nerves ugs
tener los nervios de punta
to be keyed up o very tense o on edge
tener los nervios de punta
to have butterflies (in one's stomach)
tener nervios de acero
to have nerves of steel
3. nervio (impulso, vitalidad):
nervio
spirit
4. nervio (de una bóveda):
nervio
rib
nervio ciático SUBST m
nervio ciático
sciatic nerve
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
sciatica
ciática f
sciatic
ciático
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ciática SUBST f
ciática
sciatica
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
sciatica
ciática f
sciatic
ciático, -a
im PONS Wörterbuch
sciatica
ciática f
sciatic
ciático, -a
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
También describió la bursitis aquílea, la sinovectomía y la escoliosis ciática.
www.ujaen.es
Aquejado de ciática y graves problemas en la cadera lleva mucho tiempo lejos de sus estándares de calidad musical.
www.los60principales.com.ar
Y por último llegó mi maleta y, luego, ya iba yo con ciática.
www.comonoserunadramamama.com
También existen dolores de espalda que afectan a los nervios de la espina dorsal, lo que se conoce como síndrome ciático o ciática.
www.sanitas.es
He encontrado unos parches no transdermicos de alivian de una forma extraordinaria el dolor de ciática.
www.vitadelia.com

Durchsuche das Wörterbuch

"ciática" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch