Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
السـبطـانة
They denounce
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
denunciar VERB trans
1. denunciar:
denunciar robo/asesinato
to report
denunciar persona
to report
yo en tu lugar lo denunciaría
if I were you, I'd report him (to the police) o I'd lodge a complaint against him (with the police)
denunciaron la desaparición del niño
they reported the disappearance of the child
2.1. denunciar (condenar públicamente):
denunciar
to denounce
denunciar
to condemn
2.2. denunciar (evidenciar):
denunciar
to reveal
la escasez denuncia la falta de planificación
the shortage reveals o is clear evidence of a lack of planning
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
denounce
denunciar
denounce action/attitude
denunciar
many cases go unreported
muchos casos no se ponen en conocimiento de las autoridades or no se denuncian
report crime
denunciar
to report sth stolen/sb missing
denunciar el robo de algo/la desaparición de alguien
report
denunciar
to report sb to sb
denunciar a alguien a alguien
to inform on or against sb
delatar or denunciar a alguien
they were at fault in not reporting the theft
hicieron or obraron mal al no denunciar el robo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
denunciar VERB trans
1. denunciar (acusar):
denunciar a alguien por algo
to accuse sb of sth
2. denunciar (delatar):
denunciar
to betray
3. denunciar (hacer público):
denunciar
to expose
oficial, quiero denunciar un robo
officer, I want to report a robbery
4. denunciar (tratado):
denunciar
to cancel
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
denounce
denunciar
to speak out against sth
denunciar algo
report
denunciar
to finger sb to the police
denunciar a alguien a la policía
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
denunciar [de·nun·ˈsjar, -ˈθjar] VERB trans
1. denunciar (acusar):
denunciar a alguien por algo
to accuse sb of sth
2. denunciar (delatar):
denunciar
to betray
3. denunciar (hacer público):
denunciar
to expose
oficial, quiero denunciar un robo
officer, I want to report a robbery
4. denunciar (tratado):
denunciar
to cancel
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
denounce
denunciar
to speak out against sth
denunciar algo
report
denunciar
to finger sb to the police
denunciar a alguien a la policía
presente
yodenuncio
túdenuncias
él/ella/usteddenuncia
nosotros/nosotrasdenunciamos
vosotros/vosotrasdenunciáis
ellos/ellas/ustedesdenuncian
imperfecto
yodenunciaba
túdenunciabas
él/ella/usteddenunciaba
nosotros/nosotrasdenunciábamos
vosotros/vosotrasdenunciabais
ellos/ellas/ustedesdenunciaban
indefinido
yodenuncié
túdenunciaste
él/ella/usteddenunció
nosotros/nosotrasdenunciamos
vosotros/vosotrasdenunciasteis
ellos/ellas/ustedesdenunciaron
futuro
yodenunciaré
túdenunciarás
él/ella/usteddenunciará
nosotros/nosotrasdenunciaremos
vosotros/vosotrasdenunciaréis
ellos/ellas/ustedesdenunciarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
denunciar a alguien por algo
to accuse sb of sth
oficial, quiero denunciar un robo
officer, I want to report a robbery
to finger sb to the police
denunciar a alguien a la policía
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
No interpretaba como solución posible el denunciarlo, tampoco se animaba a enfrentarlo.
criminiscausa.blogspot.com
También estaba la incapacidad que se tenía en ese momento de generar movilizaciones para denunciar un hecho así.
kaiul-kaiul.blogspot.com
Los convocantes a la marcha denuncian que no existe sustentabilidad económica en la propuesta de privatización.
www.agenciapulsar.org
Ello a los efectos de evitar un verdadero escándalo jurídico por la colosal arbitrariedad denunciada, amén de mitigar un dispendio jurisdiccional inaceptable.
horaciopalma.blogspot.com
Si no hacen nada, habría que denunciar los como cómplices porque eso es lo que son.
www.eduardocastillopaez.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch