Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
الكيمْياءِ
postage meter
Oxford Spanish Dictionary
máquina franqueadora SUBST f
máquina franqueadora
postage meter Am
máquina franqueadora
franking machine Brit
Oxford Spanish Dictionary
franking machine
máquina f franqueadora
mailer
máquina f franqueadora-etiquetadora
postage meter
máquina f franqueadora
Oxford Spanish Dictionary
máquina SUBST f
1.1. máquina (aparato):
máquina
machine
una máquina para hacer pasta
a pasta-making machine
máquina expendedora de bebidas
drinks machine
¿sabes coser a máquina?
do you know how to use a sewing machine?
esto hay que coserlo a máquina
this will have to be sewn on the machine
¿se puede lavar a máquina?
can it be machine-washed?
no sé escribir a máquina
I can't type
¿me pasas esto a máquina?
would you type this (up) for me?
1.2. máquina SPIELE:
máquina
fruit machine
1.3. máquina (cámara):
máquina
camera
1.4. máquina (de café):
máquina
coffee machine
2.1. máquina NAUT:
máquina
engine
a toda máquina
at top speed
a toda máquina
flat out ugs
2.2. máquina BAHN:
máquina
engine
máquina
locomotive
2.3. máquina Ven ugs (auto):
máquina
car
3. máquina (organización):
máquina
machine
la máquina del partido
the party machine
sala SUBST f
1. sala (de una casa):
sala, tb. sala de estar
parlor Am
sala, tb. sala de estar
living room
sala, tb. sala de estar
sitting room Brit
sala, tb. sala de estar
lounge Brit
2. sala (de un hotel):
sala
lounge
3. sala (en un hospital):
sala
ward
4. sala (para reuniones, conferencias):
sala
hall
sala THEAT
theater Am
sala THEAT
theatre Brit
sala FILM
movie theater Am
sala FILM
cinema Brit
se estrenó simultáneamente en varias salas de Madrid
it opened simultaneously in several Madrid movie theaters o cinemas
la película se exhibe en la sala 1
the movie is showing on Screen 1
5. sala (sede de tribunal):
sala
courtroom
sala
court
maquinar VERB trans
maquinar
to plot
maquinar
to scheme
franqueadora SUBST f
franqueadora
postage meter Am
franqueadora
franking machine Brit
im PONS Wörterbuch
postage meter
(máquina f) franqueadora f
franking machine
(máquina f) franqueadora
im PONS Wörterbuch
maquinar VERB trans
1. maquinar (urdir):
maquinar
to scheme
2. maquinar (trabajar):
maquinar
to work
máquina SUBST f
1. máquina (artefacto):
máquina
machine
máquina de afeitar
electric shaver [or razor]
máquina de coser/lavar
sewing/washing machine
máquina destructora de documentos
paper-shredder
máquina de escribir automática
electric typewriter
máquina fotográfica
camera
máquina de venta automática
vending machine
a toda máquina
(at) full speed
escrito a máquina
typed
hecho a máquina
machine-made
2. máquina (aparato de monedas):
máquina
vending machine
máquina de tabaco
cigarette dispenser
máquina tragaperras ugs
slot-machine
3. máquina (tren):
máquina
engine
im PONS Wörterbuch
postage meter
(máquina f) franqueadora
im PONS Wörterbuch
maquinar [ma·ki·ˈnar] VERB trans (urdir)
maquinar
to scheme
máquina [ˈma·ki·na] SUBST f
1. máquina (artefacto):
máquina
machine
máquina de afeitar
electric shaver [or razor]
máquina de coser/lavar
sewing/washing machine
máquina fotográfica
camera
máquina de escribir automática
electric typewriter
a toda máquina
(at) full speed
escrito a máquina
typed
hecho a máquina
machine-made
2. máquina (aparato de monedas):
máquina
vending machine
máquina de tabaco
cigarette dispenser
máquina tragaperras ugs
slot-machine
presente
yomaquino
túmaquinas
él/ella/ustedmaquina
nosotros/nosotrasmaquinamos
vosotros/vosotrasmaquináis
ellos/ellas/ustedesmaquinan
imperfecto
yomaquinaba
túmaquinabas
él/ella/ustedmaquinaba
nosotros/nosotrasmaquinábamos
vosotros/vosotrasmaquinabais
ellos/ellas/ustedesmaquinaban
indefinido
yomaquiné
túmaquinaste
él/ella/ustedmaquinó
nosotros/nosotrasmaquinamos
vosotros/vosotrasmaquinasteis
ellos/ellas/ustedesmaquinaron
futuro
yomaquinaré
túmaquinarás
él/ella/ustedmaquinará
nosotros/nosotrasmaquinaremos
vosotros/vosotrasmaquinaréis
ellos/ellas/ustedesmaquinarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Por ejemplo, no estaba prevista una sala lo suficientemente amplia para que se realice un juicio por jurados.
guillermoberto.wordpress.com
Cuelga en nuestra sala, nada menos que cerca de nuestro crucifijo.
site.informadorpublico.com
Cuando se espera en una sala o en la antecámara, no está bien pasearse y muchísimo menos silbar o cantar.
www.estilosalta.com
El pórtico anterior, de cinco arcos, da paso a una sala a través de tres arcos repletos de decoración sobre columnas con capiteles de mocárabes.
www.alhambradegranada.org
Cuando venía por la sala yo me encogí en la hamaca y la escuché repetir su jaculatoria frente a cada esquina.
pinocha.net

Durchsuche das Wörterbuch