Spanisch
Englisch
mozo1 (moza) ADJ
- en mis años mozos
- in my youth
- en mis años mozos
- in my younger days
- sus hijos ya son mozos
- her children are quite grown-up now
I. mozo2 (moza) SUBST m (f)
1. mozo veraltend (joven):
- mozo (moza) m
- young boy
- mozo (moza) f
- young girl
- los mozos del pueblo
- the young people in the village
2. mozo (camarero):
- mozo (moza) Col CSur m
- waiter
- mozo (moza) f
- waitress
3. mozo Col ugs (amante):
- mozo (moza) m
- fancy man ugs
- mozo (moza) f
- fancy woman ugs
4. mozo BAHN:
- mozo, tb. mozo de equipajes, mozo de estación
- porter
II. mozo SUBST m
mozo Esp MILIT:
- mozo
- conscript
buen mozo (buena moza) ADJ
- buen mozo (buena moza) hombre
- good-looking
- buen mozo (buena moza) hombre
- handsome
- buen mozo (buena moza) mujer
- attractive
- buen mozo (buena moza) mujer
- good-looking
- todavía son muy buen mozoos buen mozos
- they're still very handsome o good-looking
buen mozo (buena moza) ADJ
- buen mozo (buena moza) hombre
- good-looking
- buen mozo (buena moza) hombre
- handsome
- buen mozo (buena moza) mujer
- attractive
- buen mozo (buena moza) mujer
- good-looking
- todavía son muy buen mozoos buen mozos
- they're still very handsome o good-looking
mozo de cordel SUBST m
- mozo de cordel
- porter
mozo de estoques SUBST m
- mozo de estoques
- bullfighter's assistant
mozo de cuadra SUBST m
- mozo de cuadra
- stable boy
- mozo de cuadra
- stable lad Brit
Englisch
Spanisch
- salad days
- años mpl mozos veraltend
- waitstaff
- mozos mpl Col CSur
- redcap
- mozo m
- swain
- mozo m veraltend
Spanisch
Englisch
I. mozo (-a) ADJ
1. mozo (joven):
- mozo (-a)
- young
- la gente moza
- the youth
2. mozo (soltero):
- mozo (-a)
- single
II. mozo (-a) SUBST m (f)
- mozo (-a) (chico)
- lad
- mozo (-a) (chica)
- girl
- mozo (-a) (joven)
- youth
- mozo (-a) (joven)
- young man
- ¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico)
- what a strapping lad you are!
- ¡pero si estás hecho un mozo! (a un adulto)
- you are nothing but a lad!
mozo SUBST m
1. mozo (criado):
- mozo
- servant
- mozo (de café)
- waiter
- mozo (de estación)
- porter
- mozo de hotel
- bellboy
2. mozo (soldado):
- mozo
- recruit
Englisch
Spanisch
- salad days
- años m Pl mozos
- stable lad
- mozo m de cuadra
- farmhand
- mozo m de labranza
- ostler
- mozo de cuadra m
- redcap
- mozo m de estación
- groom
- mozo m de cuadra
- valet
- mozo m de hotel
- porter
- mozo m de equipajes
Spanisch
Englisch
mozo (-a) [ˈmo·θo, -a; -θo, -a] SUBST m (f)
- mozo (-a) (chico)
- lad
- mozo (-a) (chica)
- girl
- mozo (-a) (joven)
- youth
- mozo (-a) (joven)
- young person
- ¡pero si estás hecho un mozo! (a un chico)
- what a strapping lad you are!
- ¡pero si estás hecho un mozo! (a un adulto)
- you are nothing but a lad!
mozo [ˈmo·so, -θo] SUBST m
- mozo
- servant
- mozo (de café)
- waiter
- mozo (de estación)
- porter
- mozo de hotel
- bellboy
Englisch
Spanisch
- salad days
- años m Pl mozos
- redcap
- mozo m de estación
- farm hand
- mozo m de labranza
- porter
- mozo m de equipajes
- valet
- mozo m de hotel
- groom
- mozo m de cuadra
- boy
- mozo m
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Luego fue linyera, peón de albañil, mozo de cuadra, peón de saladero, aprendiz de constructor, tipógrafo, linotipista.
www.desmemoria.8m.com