PALMADA - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

palmada SUBST f

1. palmada (golpecito amistoso):

palmada: pat

le dio una palmada en la espalda para animarlo: he gave him an encouraging pat on the back

me dio unas palmaditas en la mejilla: he patted me on the cheek

2. palmada (para llamar la atención):

palmada: clap

el maestro dio unas palmadas para pedir silencio: the teacher clapped his hands for silence

3. palmada LatAm (golpe, azote):

palmada: smack

palmada: slap

palmado ADJ

1. palmado AmC ugs (sin dinero):

palmado: broke ugs

palmado: skint Brit ugs

2. palmado Arg ugs (cansado):

palmado: worn out ugs

palmado: shattered ugs

palmar¹ SUBST m

palmar: palm grove

palmar² VERB trans Esp Méx ugs

palmarla: to snuff it ugs

palmarla: to kick the bucket ugs

el davo es que ando palmado: the trouble o problem is that I'm broke ugs

le dio una palmada en las nalgas: she patted him on the bottom

le dio una palmada en las nalgas: she patted his bottom

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

handclap: palmada f

clap: palmada f

he clapped me on the back: me dio una palmada en la espalda

she clapped her hands (together): batió palmas or dio una palmada de alegría (or satisfacción etc.)

clap: dar una palmada

to slap sb (on arm, leg): pegarle or darle una palmada a alguien

to slap sb on the back: darle una palmada or una palmadita a alguien en la espalda

slap (on back, leg): palmada f

he gave me a slap on the back: me dio una palmada or una palmadita en la espalda

smack: palmada f LatAm

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

palmada SUBST f

1. palmada (golpe):

palmada: pat

2. palmada Pl (ruido):

palmada: clapping

palmadas de aplauso: applause

dar palmadas: to clap

I. palmar SUBST m

palmar: palm grove

ser más viejo que un palmar: to be as old as the hills

II. palmar VERB intr ugs

palmarla: to kick the bucket

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

smack (soft blow): palmada f

clap: palmada f

slap: palmada f

slap: dar una palmada

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

palmada [pal·ˈma·da] SUBST f (golpe)

palmada: pat

I. palmar [pal·ˈmar] SUBST m

palmar: palm grove

II. palmar [pal·ˈmar] VERB intr ugs

palmarla: to kick the bucket

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

clap: palmada f

smack (soft blow): palmada f

slap: palmada f

slap: dar una palmada

presente
yo	palmo
tú	palmas
él/ella/usted	palma
nosotros/nosotras	palmamos
vosotros/vosotras	palmáis
ellos/ellas/ustedes	palman

imperfecto
yo	palmaba
tú	palmabas
él/ella/usted	palmaba
nosotros/nosotras	palmábamos
vosotros/vosotras	palmabais
ellos/ellas/ustedes	palmaban

indefinido
yo	palmé
tú	palmaste
él/ella/usted	palmó
nosotros/nosotras	palmamos
vosotros/vosotras	palmasteis
ellos/ellas/ustedes	palmaron

futuro
yo	palmaré
tú	palmarás
él/ella/usted	palmará
nosotros/nosotras	palmaremos
vosotros/vosotras	palmaréis
ellos/ellas/ustedes	palmarán

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ser más viejo que un palmar: to be as old as the hills

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Riendo, le di unas palmadas en el hombro.

nomepuedoresignar.blogspot.com

Simplemente, apretones de manos y palmadas en la espalda.

desdeelhomepanorama.blogspot.com

Le doy una palmada en la espalda, y sigo mi camino.

www.oblatos.com

Se ven casos de líderes que pretenden motivar a sus colaboradores con un apretón de manos o una palmada en la espalada.

En aquella palmada yo sentí algo, la amistad... toda.

saquenunapluma.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"palmada" auf weiteren Sprachen nachschlagen