Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
dart
reflections

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

reflejo1 (refleja) ADJ

reflejo (refleja)
reflex attr

reflejo2 SUBST m

1.1. reflejo (luz reflejada):

reflejo
reflected light
los reflejos del sol sobre su pelo
the reflected rays of the sun on her hair

1.2. reflejo (imagen):

reflejo
reflection
es el reflejo de su papá Col ugs
he is the living o spitting image of his father

1.3. reflejo (de una sociedad, un sentimiento, una época):

reflejo
reflection

1.4. reflejo <reflejos mpl > (en el pelo):

reflejos
highlights Pl
se hizo o se puso o se dio reflejos en el pelo
she had highlights put in her hair
se hizo o se puso o se dio reflejos en el pelo
she had her hair highlighted

2. reflejo PHYSIOL:

reflejo
reflex
tiene reflejos rápidos
she has fast reflexes
es lento de reflejos
he has slow reflexes
perder reflejos
to lose one's touch

acto reflejo SUBST m

acto reflejo
reflex action

reflejo condicionado SUBST m

reflejo condicionado
conditioned response
reflejo condicionado
conditioned reflex
nacarino (nacarina) reflejos
pearly
nacarado (nacarada) reflejos
pearly
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
blue rinse
reflejos mpl azules
she's had a blue rinse
se ha dado reflejos azules
her curls glinted copper in the sunlight
sus rizos tenían reflejos cobrizos en el sol
glint (of light)
reflejo m
glint
reflejos mpl
reflex
reflejo m
conditioned reflex
reflejo m condicionado
attr reflex action
acto m reflejo
reflex
reflejo m
referred pain
dolor m reflejo

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

reflejo SUBST m

1. reflejo (luz, imagen):

reflejo
reflection
las esmeraldas despiden unos preciosos reflejos verdes
emeralds give off lovely green sparkles
su comportamiento es un fiel reflejo de su estado de ánimo
his/her behaviour Brit [or behavior Am] is an accurate reflection of how he/she is feeling

2. reflejo MED, PSYCHO:

reflejo
reflex
para ello hay que ser rápido de reflejos
you need fast reflexes for that

reflejo (-a) ADJ

reflejo (-a)
reflective
movimiento reflejo
reflex
rapidez de reflejos
quick reflexes
la edad empobrece los reflejos
age slows one's reflexes
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
reaction
reflejos m Pl
rinse
reflejos m Pl
reflex
reflejo m
reflex
reflejo, -a
reflex action
acto m reflejo
reflexive
reflejo, -a
gleam
reflejo m
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

reflejo [rre·ˈfle·xo] SUBST m

1. reflejo (luz, imagen):

reflejo
reflection
las esmeraldas despiden unos preciosos reflejos verdes
emeralds give off lovely green sparkles
su comportamiento es un fiel reflejo de su estado de ánimo
his/her behavior is an accurate reflection of how he/she is feeling

2. reflejo MED, PSYCHO:

reflejo
reflex
para ello hay que ser rápido de reflejos
you need fast reflexes for that

reflejo (-a) [rre·ˈfle·xo, -a] ADJ

reflejo (-a)
reflective
movimiento reflejo
reflex
rapidez de reflejos
quick reflexes
la edad empobrece los reflejos
age slows one's reflexes
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
reflex
reflejo m
reflex
reflejo, -a
rinse
reflejos m Pl
reflex action
acto m reflejo
reflexive
reflejo, -a
gleam
reflejo m
reflection
reflejo m
to be a fair reflection of sth
ser un fiel reflejo de algo

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

las esmeraldas despiden unos preciosos reflejos verdes
emeralds give off lovely green sparkles
su comportamiento es un fiel reflejo de su estado de ánimo
his/her behaviour Brit [or behavior Am] is an accurate reflection of how he/she is feeling
para ello hay que ser rápido de reflejos
you need fast reflexes for that
rapidez de reflejos
quick reflexes
la edad empobrece los reflejos
age slows one's reflexes
movimiento reflejo
reflex
to be a fair reflection of sth
ser un fiel reflejo de algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Son selecciones más que reflejos de la realidad.
redaccion1.bligoo.com.ar
A veces hablamos de los dirigentes pero también pienso que muchas veces son el fiel reflejo de lo que hay (de malo) en la tribuna.
aquichacarita.com.ar
El himno no solo refleja y promueve el puro ideal de la emancipación y la libertad del pueblo.
www.tomashotel.com.ar
Si queres un reflejo notorio, elegí un color bien rojo, dentro de la altura 5.
beauty-isonly-skindeep.blogspot.com
Sería un reflejo de protección ante excesos de tensión en las fibras músculo-tendinosas que se manifiesta en una relajación de las fibras musculares.
www.cto-am.com

Durchsuche das Wörterbuch