Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
скатка
suspended
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. suspender VERB trans
1.1. suspender (suprimir):
suspender pagos
to suspend
suspender garantía/derecho
to suspend
suspender garantía/derecho
to withdraw
suspender sesión
to adjourn
suspender viaje
to call
suspender viaje
to put off
suspender tratamiento
to stop
suspender tratamiento
to suspend
le han suspendido la medicación
they have taken him off the medication
le han suspendido la medicación
they have stopped o suspended his medication
queda suspendido el servicio de autobuses hasta nuevo aviso
the bus service has been suspended o discontinued until further notice
1.2. suspender (de sus funciones):
suspender empleado/jugador
to suspend
suspender alumno LatAm
to suspend
fueron suspendidos de empleo y sueldo
they were suspended without pay
2. suspender (colgar):
suspender algo de algo
to hang sth from sth
quedó suspendido de una rama
he was left hanging from a branch
la pluma quedó como suspendida en el aire
the feather seemed to hang o to be suspended in the air
3. suspender Esp:
suspender asignatura/examen
to fail
suspender alumno
to fail
II. suspender VERB intr Esp
suspender
to fail
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
suspend payment/work
suspender
suspend member
suspender
suspend student
suspender LatAm
suspend often pass
suspender
rusticate
suspender LatAm
to call a truce
suspender las hostilidades
call off game/meeting/marriage
suspender
call off strike
suspender
abort flight/mission/process
suspender
to hold sth in abeyance
suspender algo
discontinue
suspender
adjourn
suspender
cease
suspender
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
suspender VERB trans
1. suspender (tener en el aire):
suspender de algo
to hang from sth
2. suspender (trabajador, deportista):
suspender
to suspend
3. suspender (en un examen):
suspender
to fail
he suspendido matemáticas
I've failed maths Brit
he suspendido matemáticas
I've flunked math Am
4. suspender (interrumpir):
suspender (sesión)
to adjourn
suspender (tratamiento)
to break off
suspender (embargo)
to lift
suspender (servicio)
to discontinue
suspender las disputas
to end the dispute
se ha suspendido la función de esta noche
tonight's show has been called off
5. suspender (embelesar):
suspender
to astonish
6. suspender COMPUT:
suspender
to suspend
suspender el ordenador
to put the computer in sleep mode [or in standby mode]
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
flunk
suspender
to have a sword of Damocles hanging over one's head
tener la espada de Damocles suspendida sobre la cabeza de uno
discontinue
suspender
revoke
suspender
suspend
suspender
call off
suspender
cancel party, concert
suspender
cease
suspender
recess (meeting, session)
suspender
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
suspender [sus·pen·ˈder] VERB trans
1. suspender (tener en el aire):
suspender de algo
to hang from sth
2. suspender (trabajador, deportista):
suspender
to suspend
3. suspender (en un examen):
suspender
to fail
he suspendido matemáticas
I've flunked math
4. suspender:
suspender (interrumpir: sesión)
to adjourn
suspender (tratamiento)
to break off
suspender (embargo)
to lift
suspender (servicio)
to discontinue
suspender las disputas
to end the dispute
se ha suspendido la función de esta noche
tonight's show has been called off
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
discontinue
suspender
revoke
suspender
call off
suspender
suspend
suspender
cancel party, concert
suspender
recess (meeting, session)
suspender
cease
suspender
abandon game
suspender
fail
suspender
fail exam, subject, pupil
suspender
presente
yosuspendo
túsuspendes
él/ella/ustedsuspende
nosotros/nosotrassuspendemos
vosotros/vosotrassuspendéis
ellos/ellas/ustedessuspenden
imperfecto
yosuspendía
túsuspendías
él/ella/ustedsuspendía
nosotros/nosotrassuspendíamos
vosotros/vosotrassuspendíais
ellos/ellas/ustedessuspendían
indefinido
yosuspendí
túsuspendiste
él/ella/ustedsuspendió
nosotros/nosotrassuspendimos
vosotros/vosotrassuspendisteis
ellos/ellas/ustedessuspendieron
futuro
yosuspenderé
túsuspenderás
él/ella/ustedsuspenderá
nosotros/nosotrassuspenderemos
vosotros/vosotrassuspenderéis
ellos/ellas/ustedessuspenderán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
suspender de algo
to hang from sth
suspender las disputas
to end the dispute
suspender el ordenador
to put the computer in sleep mode [or in standby mode]
aprobar/suspender un examen
to pass/fail an exam
he vuelto a suspender — pues estudia más
I've failed again — well, you should study more
to have a sword of Damocles hanging over one's head
tener la espada de Damocles suspendida sobre la cabeza de uno
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Las faltantes se debe a que el evento se suspendió durante las guerras mundiales (19158 y 1940-46).
biciclub.com
Suspensivo es aquello que tiene la capacidad de suspender.
losmundossuspensivos.blogspot.com
Y es por eso que como primera medida decidimos suspenderlo momentáneamente para empezar a buscar la punta del ovillo.
enunabaldosa.com
Por favor no se olviden de cumplimentar este trámite ya que le van a suspender el pago.
www.fmactivavera.com.ar
Pero fue suspendida porque, según dijeron, el intendente envió a un grupo para amedrentar.
puntocerohaciaelfuturo.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch