-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Märker“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Mark2 <-[e]s> [ˈmark] SUBST nt kein Pl
1. Mark (Knochenmark):
Übersetzungen für „Märker“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
- mark·er
- Nomen
- ac·com·mo·ˈda·tion mark·er
- Nomen
- Mag·ic ˈMark·er
- Nomen
- ˈmark·er pen
- Nomen
- cell marker
- Nomen
- genetic marker
- Nomen
- metabolic marker
- Nomen
- selectable marker
- Nomen
- surface marker
- Nomen
- tumour marker
- Nomen
- marker post
- raised marker
- raised pavement marker
- reflective pavement marker
- ball marker
- Nomen
- skirt marker
- Nomen
ac·com·mo·ˈda·tion mark·er SUBST JUR
ˈmark·er pen SUBST
cell marker SUBST
genetic marker SUBST
metabolic marker SUBST
selectable marker SUBST
tumour marker SUBST
marker post INFRASTR, transport safety
Fachwortschatzraised marker INFRASTR
Fachwortschatzreflective pavement marker VSICH
Fachwortschatzball marker SUBST
BenutzereintragBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Da durch das Schalten das Signal-Rausch-Verhältnis verbessert wird, kommt man mit weniger Kontrastmittel aus als bei den bisher verwendeten magnetischen Salzen.
Zudem, so Herges, könnte die molekulare Maschine als Basis für die Entwicklung neuartiger Kontrastmittel dienen, etwa um die Temperatur, den pH-Wert oder sogar bestimmte biochemische Marker im Körper dreidimensional darzustellen.
Rainer Herges zählt mögliche Anwendungsgebiete auf:
www.uni-kiel.deAs the signal-to-noise ratio is improved by the switching process, a smaller amount of the contrast agent is required than for the magnetic salts currently being used.
In addition, according to Herges, the molecular machine could also serve as a basis for developing new contrast agents to depict such features as temperature, pH value or even certain biochemical markers in the body in a three-dimensional form.
Rainer Herges lists the possible fields of application:
www.uni-kiel.deProf. Dr. Inga Zerr
Unsere Arbeitsgruppe setzt sich zum Ziel, die klinische Demenzdiagnostik zu verbessern, geeignete Marker für die Erkrankung zu entwickeln und Faktoren zu verstehen, die die Krankheitsprogression bedingen.
Wir wollen die Mechanismen der Entstehung der Alzheimer-Demenz und der Prionerkrankungen beim Menschen verstehen und Strategien entwickeln, die präventiv wirken.
www.neurologie.med.uni-goettingen.deInga Zerr
Our research group has set itself the goal of improving clinical dementia diagnostics, developing suitable markers for the disease and understanding the factors, which lead to disease progression.
We want to understand the mechansims underlying the onset of Alzheimer-dementia and prion diseases in humans in order to develop strategies for disease prevention.
www.neurologie.med.uni-goettingen.deGenauer gesagt mit der Frage nachdem « Perfect Viewer », auf dessen Suche sich das Kino seit Griffith befindet.
Dem idealen Betrachter, den Chris Marker schließlich am Ende seines kleinen Essays in einer unerwarteten Figur entdeckt.
See for yourself.
www.viennale.atMore precisely, he deals with the question of “ the perfect viewer ” that cinema has been looking for since the father of film, D. W. Griffith.
Chris Marker ultimately finds this ideal viewer at the end of his small essay in an unexpected figure.
See for yourself.
www.viennale.atÜbrigens :
Auch auf dunklen Untergründen wie etwa Geburtstagskarten oder Geschenkpapier ist dieser Marker bestens geeignet.
Wer gern etwas dicker auftragen möchte, wählt den edding 755 Glanzlack-Marker mit etwas breiterer Spitze.
www.edding.comThe pen writes on difficult surfaces like bottles, glazed ceramics and plastic and the elegant effect created is intensified further by its two metallic colours.
This gloss paint marker also works well on dark backgrounds such as birthday cards and gift wrapping paper.
If you want to achieve thicker writing choose the edding 755 gloss paint marker with its wider calligraphy nib.
www.edding.comZeitformat Umschaltung ( Zeit-und Frame \ Zeit )
Jetzt ist es möglich, Marker innerhalb eines Rahmens (es ist sinnvoll, wenn ein Frame zu lang ist - 1 Minute oder so) eingestellt
2.5.1111.7, 2011-11-07
www.solveigmm.comTime format switching ( time and frame \ time )
Now it is possible to set markers within a frame (it is useful in case one frame is too long - 1 minute or so)
2.5.1111.7, 2011-11-07
www.solveigmm.comEpigenetisches Reprogrammieren mit 5-Azazytidine, TSA oder beidem, induzierte zusätzlich die Expression von -MHC, was durch RT-PCR und -MHC-eGFP Reportergenexpression demonstriert wurde.
Die Behandlung von mBM- MASCs mit 5-Azacytidine oder BMP-2 trug auch zur Expression der basischen Phosphatase (ALP) bei, einem charakteristischen Marker der Osteozyten.
Bei beiden adulten Stamzellpopulationen wurde auch immunhistochemisch nach FGF-2 Behandlung die Expression der neuronalen Marker DBH und TH durch RT-PCR und ßIII- tubulin, neurofilament NF-200, GFAP und Nkx5.1-LacZ reporter gene gezeigt.
sundoc.bibliothek.uni-halle.de6 treatment using FACS which showed a 2-fold increase compared to basal levels, arguing for a specific induction by IL-3.
5-azacytidine or BMP-2 treatments of mBM-MASCs also contributed to the expression of alkaline phosphatase (ALP), a characteristic marker of osteocytes.
Both adult murine stem cell populations were also shown to express the neuronal markers DBH and TH by RT-PCR and III-tubulin, neurofilament, GFAP by immunohistochemistry and Nkx5.1-LacZ reporter gene after FGF-2 treatment.
sundoc.bibliothek.uni-halle.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This study of the book of Ezekiel addresses two such topics — literary structure and literary setting — in order to read Ezekiel as a deliberate work of literature, a prophetic composition with a highly-structured form and an intentional placement of units.
Mayfield provides a discussion of the role of literary markers in structure and proposes a literary structure of the book based on two formulas:
the chronological formula, which divides the book into 13 macrounits, and the prophetic word formula.
www.mohr.deder literarischen Struktur und dem literarischen Kontext, um Ezechiel als ein wohlüberlegtes literarisches Werk und eine prophetische Komposition mit einer strukturierten Form und einer durchdachten Anordnung von Einheiten lesen zu können.
Mayfield liefert eine Diskussion über die Rolle literarischer Kennzeichen in der Struktur und schlägt eine literarische Struktur des Buches vor, die sich auf zwei Muster stützt:
das chronologische Muster, das das Buch in 13 kleine Einheiten aufteilt, und das prophetische Wort-Schema.
www.mohr.deDo n’t you know the jumping hot-dogs in Grease movie ?
Of course till up historic Route 66 marker located on the beginning or end of Route 66, Chicago, IL.
What is the most famous attraction on Route 66 in Missouri?
www.cadillac-ranch.czDu kennst die springende Würstchen in dem Autokino aus dem Film Grease nicht ?
Natürlich erst nach dem historischen Kennzeichen des Beginns oder noch besser des Endes von Route 66 in Chicago, IL.
Was ist die bekannteste Attraktion auf der Route 66 in Missouri?
www.cadillac-ranch.czMaterial collections such as articles or products can be centrally managed along with all elements such as visuals, text versions or language versions.
A dedicated user interface enables editing of various markers such as sorting, running time and language.
www.censhare.comMaterialsammlungen wie Artikel oder Produkte können zentral mit allen Elementen, z. B. Bildern, Textvarianten oder Sprachversionen verwaltet werden.
Eine eigene Oberfläche ermöglicht die Bearbeitung verschiedener Kennzeichen, wie Sortierung, Laufzeit und Sprache.
www.censhare.comAll these issues were examined and discussed together with Studio Bezdeka and Klaus Heimbuchner.
In preparing the implementation of the project, all the relevant city authorities were consulted and their conditions and requirements in relation to such an urban marker established.
The Bike Counter was unveiled in June 2013.
www.plansinn.atGemeinsam mit Studio Bezdeka und Klaus Heimbuchner sind diese Fragen erörtert worden.
Zur Implementierung in der Stadt wurden sämtlichen relavanten Dienstellen eingebunden und deren Anforderungen an eine solche urbane Marke abgeklärt.
Im Juni 2013 konnte der Bike Counter noch vor der Velo-city 2013 Eröffnung präsentiert werden.
www.plansinn.atPlay the sound track from the Audio Marker after the one most recently played.
Play from the first such Marker if none has been played, or repeat the last marker if at the end.
Note:
josm.openstreetmap.deSpielt die Tonspur von der, auf die zuletzt abgespielten Marke, folgenden Marke ab.
Spielt die Tonspur von der ersten Marke an, falls nichts bisher abgespielt wurde oder wiederholt die letzte Marke falls am Ende der Tonspur.
Anmerkung:
josm.openstreetmap.dePlay the sound track from the Audio Marker before the one most recently played.
Play from the first such Marker if none has been played or already at the first marker.
Note:
josm.openstreetmap.deSpielt die Tonspur von der sich vor der zuletzt abgespielten Marke befindeten Marke ab.
Spielt die Tonspur von der ersten Marke an, falls nichts bisher abgespielt wurde oder man sich schon an der ersten Marke befindet.
Anmerkung:
josm.openstreetmap.deThe window that appears is similar to that of a simple editing program.
Move the marker on the timeline to the desired position and click Add annotation.
Add annotations to your videos
artikel.softonic.deDas folgende Fenster ähnelt einem einfachen Schnittprogramm.
Verschiebt die Marke auf der Zeitleiste bis zu der gewünschten Stelle und klickt anschließend auf Anmerkung hinzufügen.
Let's Play auf YouTube - Anmerkungen
artikel.softonic.deEvery minute the numbers of minute, hour, calendar day, day of the week, calendar month, and the two last figures of the calendar years are BCD-coded and transmitted by pulse duration modulation of the second markers.
The 59th second marker is suppressed, thus indicating that the next marker is the minute marker.
The control signal is not – as it is often assumed – transmitted by wire from Braunschweig to the transmitting radio station but is generated at the place of emission using a control unit developed by PTB.
www.ptb.deWährend jeder Minute werden die Nummern von Minute, Stunde, Kalendertag, Wochentag, Kalendermonat und die beiden letzten Ziffern des Kalenderjahres BCD-kodiert durch Impulsdauermodulation der Sekundenmarken übertragen.
Durch Weglassen der 59. Sekundenmarke wird angekündigt, dass die nächstfolgende Marke die Minutenmarke ist.
Das Steuersignal wird nicht - wie oft angenommen - von Braunschweig aus über Leitungen zur Sendefunkstelle übertragen, sondern mit einer von der PTB entwickelten Steuereinrichtung am Sendeort erzeugt.
www.ptb.deJanice remains a passionate ambassador for Silent Oceans.
She is already contemplating how she can cross the Pacific Ocean and, together with OceanCare, put down another marker against underwater noise pollution.
Janice is currently writing a book about her expeirences on the Atlantic Ocean.
www.oceancare.orgJanice bleibt Botschafterin für stille Ozeane.
Bereits denkt sie darüber nach, auf welche Art sie den Pazifik überqueren und an der Seite von OceanCare ein weiteres Zeichen gegen den Unterwasserlärm setzen kann.
Über ihre Erlebnisse auf dem Atlantik schreibt sie derzeit ein Buch.
www.oceancare.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.