-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
make off with im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für make off with im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für make off with im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für make off with im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.off [Am ɔf, ɑf, Brit ɒf] PRÄP
1.1. off (from the surface or top of):
1.2. off (indicating removal, absence):
1.3. off (from) ugs:
2.1. off (distant from):
2.2. off (leading from):
3.1. off (absent from):
3.2. off (indicating repugnance, abstinence) Brit:
II.off [Am ɔf, ɑf, Brit ɒf] ADV off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).
1.1. off (removed):
1.2. off:
2. off (indicating departure):
3. off (distant):
III.off [Am ɔf, ɑf, Brit ɒf] ADJ
1.1. off pred (not turned on):
1.2. off pred (canceled):
1.4. off pred (inaccurate):
2. off (absent, not on duty):
3.3. off (rude, unfair) Brit ugs pred:
4. off GASTRO pred:
5. off (talking about personal situation):
6. off → offside
Siehe auch: well-off, on, offside, go off, bring on, better-off, badly off
I.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] PRÄP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
- a pie
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RADIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
- on -ing
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
4.2. on (in phrases):
III.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) ugs:
Wendungen:
I.offside [Am ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] SUBST
1. offside SPORT:
- orsay m
II.offside [Am ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] ADJ
1. offside SPORT:
III.offside [Am ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] ADV SPORT
I.go off VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go off (depart):
5. go off (decline in quality) Brit:
10. go off (wear off):
11. go off (enter certain state):
II.go off VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
I.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
3. bring on (introduce):
II.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)
better-off <pred better off> [Am ˌbɛdərˈɔf, ˌbɛdərˈɑf, Brit ˌbɛtərˈɒf] ADJ
1. better-off (financially):
badly off <comp worse off, superl worst off, pred> ADJ
with [Am wɪð, wɪθ, Brit wɪð] PRÄP When the translation con is followed by the pronouns mí, ti, and sí, it combines with them to form conmigo, contigo, and consigo: come with me ven conmigo; take it with you llévalo contigo; he had his dog with him tenía el perro consigo.
with often appears as the second element of certain verb structures in English (come up with, get away with, reckon with, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, get, reckon, etc).
1.1. with (in the company of):
1.2. with (member, employee, client etc of):
1.3. with (in agreement, supporting):
2. with (in descriptions):
3.1. with (indicating manner):
3.2. with (by means of, using):
3.3. with (as a result of):
4.1. with (introducing phrases):
4.2. with (despite):
5. with (where sb, sth is concerned):
6.1. with (in the same direction as):
6.2. with (in accordance with):
7. with after Adv, Adv phr:
I.make <Past & Past Part made> [Am meɪk, Brit meɪk] VERB trans
1. make (to produce):
- confeccionar form
2.1. make (to carry out):
- efectuar form
3. make (to cause sth to be):
4.1. make (to cause to):
4.2. make (to compel):
- obligar a
5.1. make (to be, to constitute):
5.2. make (to equal, to amount to):
6.1. make (to gain, to earn):
7. make (to calculate):
8.1. make (to understand, to make out):
8.2. make (to think):
9. make (to make a fuss of):
10.1. make ugs (to manage to attend, reach):
10.2. make (to have sex with):
- tirarse vulg sl
11. make (to assure the success of):
12. make in phrases:
II.make <Past & Past Part made> [Am meɪk, Brit meɪk] VERB intr
1.1. make (to make a preliminary move):
III.make [Am meɪk, Brit meɪk] SUBST
Wendungen:
Siehe auch: mess, mend, mar, make for, fuss, difference
I.mess [Am mɛs, Brit mɛs] SUBST
1.1. mess kein Pl (untidiness, disorder):
- desorden m
1.2. mess kein Pl (dirt, soiling):
2. mess kein Pl (confused, troubled state):
4. mess kein Pl (large quantity) Am:
II.mess [Am mɛs, Brit mɛs] VERB intr
1.1. mess (waste time):
- mess ugs
III.mess [Am mɛs, Brit mɛs] VERB trans euph
I.mend [Am mɛnd, Brit mɛnd] VERB trans
1. mend MODE:
2. mend clock/roof:
3. mend (set to rights):
II.mend [Am mɛnd, Brit mɛnd] VERB intr
1. mend (heal):
III.mend [Am mɛnd, Brit mɛnd] SUBST
mar <Part Präs marring; Past, Past Part marred> [Am mɑr, Brit mɑː] VERB trans
make for VERB [Am meɪk -, Brit meɪk -] (v + prep + o)
1.1. make for (head toward):
2. make for (encourage, promote):
I.fuss [Am fəs, Brit fʌs] SUBST U
- alboroto m
II.fuss [Am fəs, Brit fʌs] VERB intr
1. fuss (be agitated, worry):
difference [Am ˈdɪf(ə)rəns, Brit ˈdɪf(ə)r(ə)ns] SUBST
1.1. difference C or U (dissimilarity):
- a holiday with a difference
1.2. difference C or U:
- it makes a difference having a computer
1.3. difference C or U (change):
1.4. difference C or U MATH:
2. difference C (disagreement):
on–off [ˌɑnˈɔf] ADJ
make off with im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für make off with im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für make off with im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für make off with im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.off [ɒf, Am ɑ:f] PRÄP
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
5. off ugs (stop liking):
II.off [ɒf, Am ɑ:f] ADV
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
8. off (until gone):
Wendungen:
III.off [ɒf, Am ɑ:f] ADJ
3. off (free from work):
4. off Aus, Brit (provided for):
IV.off [ɒf, Am ɑ:f] SUBST kein Pl Brit
V.off [ɒf, Am ɑ:f] VERB trans Am ugs
with [wɪð, wɪθ] PRÄP
2. with (by means of):
3. with (having):
10. with (opposing):
11. with (supporting):
12. with (concerning):
13. with (understanding):
Wendungen:
I.make [meɪk] made, made VERB trans
1. make (produce):
2. make (cause):
3. make (cause to be):
4. make (perform, carry out):
8. make (earn, get):
Wendungen:
II.make [meɪk] made, made VERB intr
make (amount to, total):
III.make [meɪk] made, made SUBST
Wendungen:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- The pair realised that payment could not be verified until a flight had landed, which allowed them to make off with hundreds of pounds worth of goods each time.www.dailymail.co.uk
- Two boys, dressed in black, then arrived and appeared to make off with the scooter.www.liverpoolecho.co.uk
- Someone willing to scale the building and make off with it, apparently.www.palmbeachpost.com
- They all make off with the good fortune of their community notoriety on the one hand and their freedom to live on the other.www.belfasttelegraph.co.uk
- The woman resisted as the man tried to grab the bag which caused the strap to break, allowing the man to make off with the bag and its contents.www.scunthorpetelegraph.co.uk
- The men then quickly make off with the bike.bc.ctvnews.ca
- Don't get greedy and come to the conclusion that you can make off with the entire loot.www.vanguardngr.com
- The jury were satisfied that your intention was to make off with this asset worth half a million pounds.www.dailymail.co.uk
- After walking around back, he'd break a window to get inside, then make off with thousands of dollars worth of electronics and jewelry.www.nj.com
- Once again a corporation is run into the ground, and citizens are forced to pay up and clean it up... meanwhile the boys in charge make off with millions.www.thespec.com
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch
- make away with
- make-believe
- make for
- make of
- make off
- make off with
- make-or-break
- make out
- make over
- makeover
- maker