Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Börsenpapiere
auf der linken/rechten Seite
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
on the left side präd
driving on the left no Pl, no Art
im PONS Wörterbuch
left1 [left] VERB
left Past, Part Perf of leave
I. leave1 <left, left> (depart; absence) [li:v] VERB trans
1. leave (depart from):
to leave sth place
2. leave (go away permanently):
3. leave (not take away with):
to leave sth
to leave sb/sth with sb
jdn/etw bei jdm lassen
4. leave (forget to take):
to leave sth
5. leave (let traces remain):
6. leave (cause to remain):
to leave sth
to leave sb sth [or to leave sth for sb]
jdm etw übrig lassen
7. leave (cause to remain in a certain state):
8. leave (not change):
to leave sth
etw lassen
9. leave (not eat):
to leave sth
10. leave (bequeath):
to leave sth
11. leave (be survived by):
12. leave (put off doing):
to leave sth
etw lassen
13. leave (not discuss further):
14. leave (assign):
to leave sth to sb decision
jdm etw überlassen
to leave it to sb [to do sth]
es jdm überlassen[, etw zu tun]
Wendungen:
leave it to sb to do sth
to leave go [or hold] of sb/sth
jdn/etw loslassen
to leave sb holding the baby [or Am bag] ugs
jdn im Stich [o. ugs hängen] lassen
II. leave1 <left, left> (depart; absence) [li:v] VERB intr
leave vehicle
leave plane
III. leave1 (depart; absence) [li:v] SUBST no pl
1. leave (departure):
Abreise f <-, -n>
2. leave (farewell):
Abschied m <-(e)s, -e>
3. leave (permission, consent):
Erlaubnis f <-, -se>
to ask sb's leave
to get/have sb's leave [to do sth]
4. leave (vacation time):
Urlaub m <-(e)s, -e>
Mutterschaftsurlaub m <-(e)s, -e>
Karenz f <-, -en> A
Genesungsurlaub m <-(e)s, -e>
Krankenstand m <-(e)s, -stände> A
Jahresurlaub m <-(e)s, -e>
Wendungen:
to do sth by one's own leave dated
I. left2 [left] SUBST
1. left no pl (direction):
2. left (left turn):
to make [or take][or ugs hang] a left
3. left (street on the left):
4. left no pl (left side):
on/to sb's left
on/to sb's left
5. left SPORT:
6. left MILIT:
7. left no pl (political grouping):
8. left ugs (left-handed punch):
Linke f <-n, -n>
II. left2 [left] ADJ
1. left inv (position, direction):
2. left (political direction):
Wendungen:
III. left2 [left] ADV inv
Wendungen:
I. leave1 <left, left> (depart; absence) [li:v] VERB trans
1. leave (depart from):
to leave sth place
2. leave (go away permanently):
3. leave (not take away with):
to leave sth
to leave sb/sth with sb
jdn/etw bei jdm lassen
4. leave (forget to take):
to leave sth
5. leave (let traces remain):
6. leave (cause to remain):
to leave sth
to leave sb sth [or to leave sth for sb]
jdm etw übrig lassen
7. leave (cause to remain in a certain state):
8. leave (not change):
to leave sth
etw lassen
9. leave (not eat):
to leave sth
10. leave (bequeath):
to leave sth
11. leave (be survived by):
12. leave (put off doing):
to leave sth
etw lassen
13. leave (not discuss further):
14. leave (assign):
to leave sth to sb decision
jdm etw überlassen
to leave it to sb [to do sth]
es jdm überlassen[, etw zu tun]
Wendungen:
leave it to sb to do sth
to leave go [or hold] of sb/sth
jdn/etw loslassen
to leave sb holding the baby [or Am bag] ugs
jdn im Stich [o. ugs hängen] lassen
II. leave1 <left, left> (depart; absence) [li:v] VERB intr
leave vehicle
leave plane
III. leave1 (depart; absence) [li:v] SUBST no pl
1. leave (departure):
Abreise f <-, -n>
2. leave (farewell):
Abschied m <-(e)s, -e>
3. leave (permission, consent):
Erlaubnis f <-, -se>
to ask sb's leave
to get/have sb's leave [to do sth]
4. leave (vacation time):
Urlaub m <-(e)s, -e>
Mutterschaftsurlaub m <-(e)s, -e>
Karenz f <-, -en> A
Genesungsurlaub m <-(e)s, -e>
Krankenstand m <-(e)s, -stände> A
Jahresurlaub m <-(e)s, -e>
Wendungen:
to do sth by one's own leave dated
leave2
leave BOT (produce new leaves) [li:v] VERB intr regelm:
to leave plant
OpenDict-Eintrag
leave VERB
OpenDict-Eintrag
leave SUBST
OpenDict-Eintrag
leave VERB
OpenDict-Eintrag
the ART
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Klett Fachwortschatz Geografie
on the left, on the left-hand side
Klett Fachwortschatz Geografie
Klett Fachwortschatz Geografie
left, left-hand ADJ
Klett Fachwortschatz Biologie
Lingenio Fachwortschatz Kulinarik
PONS Fachwortschatz Verkehrswesen
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
priority to the left traffic flow, INFRASTR
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
He overstayed his leave, lost his government post, and the decision to become a full-time actor was effectively made for him.
en.wikipedia.org
This involves emailing staff who take an unusually large amount of personal leave to show them how they compare to the average.
www.themandarin.com.au
She took a break for maternity leave in late 2004, returning in early 2005.
en.wikipedia.org
Following the death of his father he was granted compassionate leave by the club, missing one game.
en.wikipedia.org
As the children leave the stables to begin looking for Sagitta, a one-legged beggar says he knows exactly where to find the horse.
en.wikipedia.org