CAPITALIZED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

capitalize [Am ˈkæpədlˌaɪz, Brit ˈkapɪt(ə)lʌɪz] VERB trans

1. capitalize FIN:

capitalize

capitalizar

2. capitalize TYPO:

capitalize

imprimir o escribir con mayúsculas

capitalize on VERB [Am ˈkæpədlˌaɪz -, Brit ˈkapɪt(ə)lʌɪz -] (v + prep + o)

capitalize on

sacar provecho de

capitalize on

sacar partido de

capitalize on

capitalizar

Spanisch

Englisch

capitalizar ganancias

to capitalize

capitalizar empresa

to capitalize

las entidades financieras más capitalizadas

the most highly capitalized financial institutions

capitalizar

to capitalize on

instrumentalizar

to capitalize on

Señor/Señora/Señorita

Titles used before someone's name when speaking to or about them. They are generally followed by the person's surname, or first name and surname. They can also be followed by the person's professional title, without the name: señor arquitecto, señora doctora, señorita maestra. They can be used on their own to attract attention. In letters they can be followed by the appropriate forms of Don/Doña don/doña Sr. Dn Juan Montesinos, Sra Dña. Ana Castellón.
The full forms are written in lower case when used in the middle of a sentence; the abbreviated forms are always capitalized - for señor, Sr., for señora, Sra., and for señorita, Srta.
Señor is used for men. Señores, can mean "sirs", "gentlemen", and "ladies and gentlemen", and when used of a married couple means "Mr and Mrs": los señores Montesino. Señora is used for married women and widows, and women of unknown marital status. Señorita is used for single women, young women of unknown marital status, and female teachers.

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

capitalize [ˈkæpɪtəlaɪz, Am ˈkæpət̬əlaɪz] VERB trans

1. capitalize TYPO:

capitalize

escribir en mayúsculas

2. capitalize a. FIN:

capitalize

capitalizar

Spanisch

Englisch

capitalizar

to capitalize

aprovechar un invento

to capitalize on an invention

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

capitalize [ˈkæp·ə·tə·laɪz] VERB trans

1. capitalize TYPO:

capitalize

escribir en mayúsculas

2. capitalize a. FIN:

capitalize

capitalizar

Spanisch

Englisch

aprovechar un invento

to capitalize on an invention

Present

I	capitalize
you	capitalize
he/she/it	capitalizes
we	capitalize
you	capitalize
they	capitalize

Past

I	capitalized
you	capitalized
he/she/it	capitalized
we	capitalized
you	capitalized
they	capitalized

Present Perfect

I	have	capitalized
you	have	capitalized
he/she/it	has	capitalized
we	have	capitalized
you	have	capitalized
they	have	capitalized

Past Perfect

I	had	capitalized
you	had	capitalized
he/she/it	had	capitalized
we	had	capitalized
you	had	capitalized
they	had	capitalized

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nest had a major head start on the rest of the smart home industry, but failed to really capitalize on the advantage.

gizmodo.com

Vendors are aiming to capitalize on global trends driving terminal growth, including cashless payments, mobility, and security.

www.digitaljournal.com

A segment of investment wine emerged that aimed to capitalize on the speculation and eventual price increase surrounding highly scoring wines.

en.wikipedia.org

The purpose of the realignment is for college rugby to capitalize on the marketability of major college conference rivalries.

en.wikipedia.org

The series was created to capitalize on the marketing potential of the spy genre of the era.

en.wikipedia.org