off key im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für off key im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Übersetzungen für off key im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.key [Brit kiː, Am ki] SUBST

II.key [Brit kiː, Am ki] ADJ

I.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] SUBST ugs (start) Off is often found as the second element in verb combinations (fall off, run off etc.) and in offensive interjections (clear off etc.). For translations consult the appropriate verb entry (fall off, run off, clear off etc.).
off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc. and translations for these will be found under the noun entry (limit, piste etc.).
For other uses of off see the entry below.

II.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ADV

III.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ADJ

V.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] PRÄP

VI.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] INTERJ

Siehe auch: well off, street, run off, piste, on, limit, fall off, clear off, better off

I.well off [Brit wɛlˈɒf] SUBST + Verb Pl

I.street [Brit striːt, Am strit] SUBST

rue f

II.street [Brit striːt, Am strit] ADJ

I.run off VERB [Brit rʌn -, Am rən -] (run off)

II.run off VERB [Brit rʌn -, Am rən -] (run off [sth], run [sth] off)

piste [Brit piːst, Am pist] SUBST

I.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] PRÄP When on is used as a straightforward preposition expressing position (on the beach, on the table) it is generally translated by sur: sur la plage, sur la table; on it is translated by dessus: there's a table over there, put the key on it = il y a une table là-bas, mets la clé dessus.
on is often used in verb combinations in English (depend on, rely on, cotton on etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (depend, rely, cotton on etc.).
If you have doubts about how to translate a phrase or expression beginning with on (on demand, on impulse, on top etc.) consult the appropriate noun or other entry (demand, impulse, top etc.).
This dictionary contains usage notes on such topics as dates, islands, rivers etc. Many of these use the preposition on. For the index to these notes .
For examples of the above and further uses of on, see the entry below.

1. on (position):

II.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] ADJ

III.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] ADV

IV.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] on and off, a. off and on ADV

VI.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn]

I.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] SUBST

II.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] VERB trans (restrict)

III.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] VERB refl

I.clear off VERB [Brit klɪə -, Am ˈklɪr -] (clear off) ugs Brit

II.clear off VERB [Brit klɪə -, Am ˈklɪr -] (clear off [sth]) Am

I.better off [Brit ˌbɛtər ˈɒf] SUBST

II.better off [Brit ˌbɛtər ˈɒf] ADJ

off key im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für off key im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Übersetzungen für off key im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Übersetzungen für off key im Englisch»Französisch-Wörterbuch

III.off [ɒf, Am ɑ:f] ADJ inv

IV.off [ɒf, Am ɑ:f] SUBST no Pl Brit

V.off [ɒf, Am ɑ:f] VERB trans Am ugs (kill)

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
He enjoyed singing slightly off-key versions of country-western songs he heard on the radio.
www.propertycasualty360.com
Berry had trouble hearing, causing him to play off-key, and he forgot lyrics.
www.fyimusicnews.ca
But yes, there is an obvious answer -- when someone's off-key, of course.
entertainment.inquirer.net
It would sour the start of the formal campaign if it were off-key, got a thumbs-down from the media, and the public reacted negatively.
theconversation.com
The golden age is gone because the new number one record would be off-key in certain parts, the content has nothing significant.
www.jamaicaobserver.com
Accomplished singers and the timid and off-key sing together.
www.thestar.com
If there is music on the matatu, sing along but make sure you are really off-key!
www.ghafla.co.ke
From off-key singing to intense ab workouts, find out what they do behind the scenes while the magic unfolds onstage.
www.broadway.com
Frail and off-key, he often barely managed to get words out of his mouth.
www.rte.ie
His diffidence, his reluctance to talk about what had supposedly happened, his off-key behaviour -- all of this she says she attributed to his three-year ordeal.
www.telegraph.co.uk

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski