Meintest du vielleicht:

dromadaire, hebdomadaire, lapidaire, plaire, faire, malaisé, solidaire, lampadaire, malaise und madame,

Übersetzungen für madaire im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

malaise SUBST m

1. malaise MED :

2. malaise fig :

malaisé <malaisée> ADJ lett

dromadaire [dʀɔmadɛʀ] SUBST m

I.hebdomadaire [ɛbdɔmadɛʀ] ADJ

hebdomadaire

II.hebdomadaire [ɛbdɔmadɛʀ] SUBST m

hebdomadaire

lampadaire [lɑ̃padɛʀ] SUBST m

1. lampadaire (d’appartement):

lampada f a stelo

2. lampadaire (réverbère):

solidaire [sɔlidɛʀ] ADJ

1. solidaire (personnes):

solidale (de qn con qn)

2. solidaire TECN :

collegato, -a (de a)

lapidaire [lapidɛʀ] ADJ

madame <pl mesdames> [madam, medam] SUBST f

I.faire <je fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font, je faisais, je fis, je ferai, que je fasse, que nous fassions, faisant, fait> [fɛʀ, f(ə)zõ f(ə)zɛ f(ə)zɑ̃] VERB trans intr

1. faire:

faire ses chaussures

pulirsi le scarpe

faire un gâteau

faire ses griffes (chat)

farsi le unghie

faire du jardinage

fare giardinaggio

faire dix kilomètres à pied

fare dieci chilometri a piedi

faire son nid (oiseau)

faire qn président

far qn presidente

faire qc de qn/qc

far qc di qn/qc

faire jeune

avere un aspetto giovanile

il a bien fait

il ferait bien de (+inf)

farebbe bene a (+inf)

ça commence à bien faire

mi sono scocciato! fam

faites comme chez vous!

faccia come a casa sua!

c’en est fait de lui lett

per lui è finita

c’en est fait de la liberté, etc lett

è finita la libertà, etc

ne faire que (+inf)

non fare altro che (+inf)

il ne fait que commencer

è solo all’inizio

cela y fait beaucoup

questo conta molto

fais ce que tu veux!

fa’ quello che vuoi

qu’est-ce que vous faites dans la vie?

che cosa fa nella vita?

faire qc pour qn

pour quoi faire?

il ne fait rien

je ne lui ai rien fait

non gli ho fatto niente

cela ne fait rien

cela ne lui fait rien

(questo) a lui non importa

rien à faire!

niente da fare!

j’ai à faire

avoir à faire à

avere a che fare con

n’avoir que faire de qc lett

non saper che farsene di qc

je ne peux pas faire autrement

non posso fare altrimenti

on ne peut rien y faire

non ci si può fare niente

faire que …

far sì che … (+congv)

faire dans sa culotte

farsela addosso

4. faire:

faire (visiter) région, monument)

faire (magasins)

5. faire (maladie):

faire fam

6. faire:

faire un article (magasin) fam

trattare un articolo

7. faire (devenir):

il fera un bon professeur

diventerà un buon professore

8. faire:

faire le malade (faire semblant)

fare finta di stare male

9. faire:

je vous le fais (à) dix euros (vendre) fam

glielo metto a dieci euro

10. faire:

fit-il (en incise)

II.faire <je fais, il fait, nous faisonsvous faites, ils font, je faisais, je fis, je ferai, que je fasse, que nous fassions, faisant, fait, inf> [fɛʀ, f(ə)zõ f(ə)zɛ f(ə)zɑ̃] VERB aus

III.faire <je fais, il fait, nous faisonsvous faites, ils font, je faisais, je fis, je ferai, que je fasse, que nous fassions, faisant, fait> [fɛʀ, f(ə)zõ f(ə)zɛ f(ə)zɑ̃] VERB imp

IV.faire <je fais, il fait, nous faisonsvous faites, ils font, je faisais, je fis, je ferai, que je fasse, que nous fassions, faisant, fait> [fɛʀ, f(ə)zõ f(ə)zɛ f(ə)zɑ̃] VERB pron se faire

4. faire:

se faire à

il faut se le faire

bisogna sorbirselo

I.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VERB transindir

plaire à qn

II.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VERB imp

III.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VERB pron

1. plaire:

il se plaît à (+inf)

gli piace (+inf)

2. plaire:

se plaire avec qn

stare volentieri con qn

Wendungen:

se plaire (réciproquement)

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano