Meintest du vielleicht:

zebra, sizable, blank, black, jet black, coal-black, blast, zebra crossing, blaze, blame, point-blank, ablaze, cable und table,

Übersetzungen für zabla im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

zebra <pl zebras or zebra> [Am ˈzibrə, Brit ˈzɛbrə, ˈziːbrə] SUBST

- Synonyme für zebra zeigen
- Feedback zu zebra

zebra crossing SUBST Brit

- Synonyme für zebra crossing zeigen
- Feedback zu zebra crossing

zebra crossing

paso m (de) cebra

zebra crossing

cruce m de peatones

sizable [Am ˈsaɪzəb(ə)l, Brit ˈsʌɪzəb(ə)l] ADJ

- Synonyme für sizable zeigen
- Feedback zu sizable

ablaze [Am əˈbleɪz, Brit əˈbleɪz] ADJ pred

- Synonyme für ablaze zeigen
- Feedback zu ablaze

to be ablaze

to be ablaze

estar en llamas

to set sth ablaze

prenderle fuego a algo

to be ablaze with sth her eyes were ablaze with indignation

tenía los ojos encendidos de indignación

to be ablaze with sth her eyes were ablaze with indignation

los ojos le brillaban de indignación

he was ablaze with passion

ardía de pasión

the street was ablaze with light and color

la calle resplandecía de luz y color

I.blast [Am blæst, Brit blɑːst] SUBST

- Synonyme für blast zeigen
- Feedback zu blast

2.1. blast (explosion):

2.2. blast (explosive charge):

2.3. blast (shock wave):

onda f expansiva

she caught the full blast of his rage

recibió todo el impacto de su furia

2.4. blast (outburst):

he got a real blast from his wife ugs

su mujer le echó una buena bronca ugs

3. blast (of sound):

(at) full blast he had the TV on full blast

tenía la tele a todo volumen

(at) full blast he had the TV on full blast

tenía la tele a todo lo que daba ugs

the printer was going (at) full blast

la empresora estaba trabajando a toda máquina or a todo trapo

4. blast (enjoyable event) Am ugs:

the party turned into a real blast

la fiesta se desmadró ugs

it'll be a blast

será el desmadre ugs

II.blast [Am blæst, Brit blɑːst] VERB trans

- Synonyme für blast zeigen
- Feedback zu blast

1.2. blast (shoot):

1.3. blast (attack):

arremeter contra

2. blast (expressing annoyance) esp Brit ugs:

¡maldición! ugs

blast him! he's forgotten to leave the keys

¡maldito sea! se olvidó de dejar las llaves ugs

blast the exam! I'm not doing any more revision

¡al diablo con el examen! no pienso repasar más

III.blast [Am blæst, Brit blɑːst] VERB intr

- Synonyme für blast zeigen
- Feedback zu blast

IV.blast [Am blæst, Brit blɑːst] INTERJ Brit ugs

- Synonyme für blast zeigen
- Feedback zu blast

¡maldición! ugs

I.black <blacker blackest> [Am blæk, Brit blak] ADJ

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

1.1. black:

black dress/car/hair/ink

black cloud

black cloud

I flicked the switch and everything went black

le di al interruptor y se quedó todo a oscuras

her arms were black with bruises

tenía los brazos llenos de moretones or cardenales

to beat sb black and blue ugs

darle una tremenda paliza a alguien ugs

1.2. black (dirty):

3.1. black (sad, hopeless):

this is a black day for our country

este es un día aciago or negro para el país

3.3. black (evil):

black heart

II.black [Am blæk, Brit blak] SUBST

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

2. black C (person):

black, a. Black

negro m / negra f

3. black (freedom from debt):

to be in the black

no estar en números rojos

4.1. black C:

black (in board games) (piece)

4.2. black (in board games) (player) kein Art.:

Black: Karpov

and black resigned

y las negras abandonaron

III.black [Am blæk, Brit blak] VERB trans

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

1. black (bruise):

to black sb's eye

ponerle un ojo morado a alguien

2. black veraltend shoes:

3. black (boycott):

black Brit

Siehe auch: paint, black market, black and white

I.paint [Am peɪnt, Brit peɪnt] SUBST U or C

- Synonyme für paint zeigen
- Feedback zu paint

II.paint [Am peɪnt, Brit peɪnt] VERB trans

- Synonyme für paint zeigen
- Feedback zu paint

2. paint (apply paint to):

paint wall/door/house

I painted the kitchen pink

pinté la cocina de rosa

the door's freshly painted

la puerta está recién pintada

I'll draw the outline and you paint it in

yo dibujo el contorno y tú lo coloreas or pintas

to paint sth out, to paint over sth

pintar encima de algo

to paint sth out, to paint over sth

tapar algo con pintura

to paint iodine on a wound, to paint a wound with iodine

aplicar yodo a una herida

III.paint [Am peɪnt, Brit peɪnt] VERB intr

- Synonyme für paint zeigen
- Feedback zu paint

to paint in oils/watercolors

pintar al óleo/a la acuarela

black market [Am ˈblæk ˈmɑrkət, Brit] SUBST

- Synonyme für black market zeigen
- Feedback zu black market

black market

mercado m negro

black market

estraperlo m esp Esp

to buy/sell sth on the black market

comprar/vender algo en el mercado negro

the black market in foreign exchange

el mercado negro de divisas

the black market in foreign exchange

el mercado paralelo de divisas esp LatAm

attr black market goods/cigarettes

del mercado negro

attr black market goods/cigarettes

del mercado paralelo esp LatAm

I.black and white [ˈˌblæk ən ˈ(h)waɪt] SUBST

- Synonyme für black and white zeigen
- Feedback zu black and white

II.black and white <attr black-and-white> [ˈˌblæk ən ˈ(h)waɪt] ADJ

- Synonyme für black and white zeigen
- Feedback zu black and white

1. black and white photograph/film/television:

black and white

en blanco y negro

2. black and white (clear-cut):

things aren't as black and white as that

las cosas no son tan simples

I.jet black <attr jet-black> [ˈdʒetˈblæk] ADJ

- Synonyme für jet black zeigen
- Feedback zu jet black

negro azabache adj inv

II.jet black [ˈdʒetˈblæk] SUBST U

- Synonyme für jet black zeigen
- Feedback zu jet black

negro m azabache

I.point-blank [Am ˈpɔɪnt ˈˌblæŋk, Brit pɔɪntˈblaŋk] ADJ

- Synonyme für point-blank zeigen
- Feedback zu point-blank

2. point-blank (blunt, forceful):

point-blank refusal

point-blank refusal

point-blank question

II.point-blank [Am ˈpɔɪnt ˈˌblæŋk, Brit pɔɪntˈblaŋk] ADV

- Synonyme für point-blank zeigen
- Feedback zu point-blank

1. point-blank (at close range):

point-blank shoot

point-blank shoot

a boca de jarro

I.coal-black [Am ˌkoʊlˈblæk, Brit] ADJ

- Synonyme für coal-black zeigen
- Feedback zu coal-black

negro como el carbón

II.coal-black [Am ˌkoʊlˈblæk, Brit] SUBST U

- Synonyme für coal-black zeigen
- Feedback zu coal-black

negro m carbón

I.cable [Am ˈkeɪbəl, Brit ˈkeɪb(ə)l] SUBST

- Synonyme für cable zeigen
- Feedback zu cable

1. cable C:

cable ELEK, NAUT

3. cable U → cable television

II.cable [Am ˈkeɪbəl, Brit ˈkeɪb(ə)l] VERB trans TEL

- Synonyme für cable zeigen
- Feedback zu cable

Siehe auch: cable television

cable television SUBST U

- Synonyme für cable television zeigen
- Feedback zu cable television

cable television

televisión f por cable

cable television

cablevisión f esp LatAm

Übersetzungen für zabla im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

zebra [ˈzebrə, Am ˈzi:brə] SUBST

- Synonyme für zebra zeigen
- Feedback zu zebra

zebra crossing SUBST Brit, Aus (pedestrian crossing)

- Synonyme für zebra crossing zeigen
- Feedback zu zebra crossing

zebra crossing

paso m de cebra

ablaze [əˈbleɪz] ADJ

- Synonyme für ablaze zeigen
- Feedback zu ablaze

ablaze übtr

resplandeciente

I.blaze [bleɪz] VERB intr

- Synonyme für blaze zeigen
- Feedback zu blaze

II.blaze [bleɪz] VERB trans

- Synonyme für blaze zeigen
- Feedback zu blaze

to blaze a trail

III.blaze [bleɪz] SUBST

- Synonyme für blaze zeigen
- Feedback zu blaze

1. blaze:

blaze (fire)

blaze (flames)

2. blaze:

blaze (of light)

blaze (of colour)

I.blast [blɑ:st, Am blæst] VERB trans

- Synonyme für blast zeigen
- Feedback zu blast

1. blast (with an explosive):

2. blast (criticize):

criticar duramente

II.blast [blɑ:st, Am blæst] SUBST

- Synonyme für blast zeigen
- Feedback zu blast

1. blast (detonation):

2. blast (gust of wind):

4. blast Am ugs (party):

tambarria f AmC, AmS

Wendungen:

(at) full blast (volume)

al máximo (de volumen)

(at) full blast (speed)

III.blast [blɑ:st, Am blæst] INTERJ ugs

- Synonyme für blast zeigen
- Feedback zu blast

I.black [blæk] ADJ

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

1. black (colour):

black woman

2. black übtr (extreme):

black despair

negra desesperación

3. black (dark):

4. black (very dirty):

mugroso, -a Méx

Wendungen:

to beat sb black and blue ugs

moler a alguien a palos

he is not as black as he is painted

no es tan malo como lo pintan

II.black [blæk] VERB trans

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

2. black Brit (boycott):

III.black [blæk] SUBST

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

1. black (colour):

in black and white FILM, FOTO

en blanco y negro

2. black (person):

negro(-a) m (f)

3. black FIN:

in the black

en números negros

I.table [ˈteɪbl] SUBST

- Synonyme für table zeigen
- Feedback zu table

1. table:

to clear/set the table

recoger/poner la mesa

2. table MATH:

multiplication table

tabla de multiplicar

3. table (list):

table of contents

Wendungen:

the tables have turned

han cambiado las tornas

II.table [ˈteɪbl] VERB trans

- Synonyme für table zeigen
- Feedback zu table

1. table Brit, Aus (propose discussion of):

poner sobre la mesa

2. table Am (postpone discussion of):

I.blank [blæŋk] ADJ

- Synonyme für blank zeigen
- Feedback zu blank

2. blank (unemotional):

II.blank [blæŋk] SUBST

- Synonyme für blank zeigen
- Feedback zu blank

1. blank (space):

2. blank (cartridge):

cartucho m de salvas

Wendungen:

to draw a (complete) blank

no encontrar nada

I.blame [bleɪm] VERB trans

- Synonyme für blame zeigen
- Feedback zu blame

II.blame [bleɪm] SUBST kein Pl

- Synonyme für blame zeigen
- Feedback zu blame

ablaze ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

to set sth ablaze

prenderle fuego a algo

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文