Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cosè
schwach motorisiert
im PONS Wörterbuch
pow·er·ful [ˈpaʊəfəl, Am -ɚ-] ADJ
1. powerful:
2. powerful (physically strong):
stark <stärker, stärkste>
powerful swimmer
3. powerful (having physical effect):
stark <stärker, stärkste>
4. powerful (compelling):
powerful effect, influence
stark <stärker, stärkste>
5. powerful (emotionally moving):
powerful literature, music also
powerful speech also
powerful language, painting
6. powerful TECH, TRANSP:
7. powerful (with high magnification):
powerful lens, microscope, telescope
stark <stärker, stärkste>
I. less [les] ADV Komp of little
1. less (to a smaller extent):
the more ..., the less ...
je mehr ..., desto weniger ...
2. less (not the least bit):
Wendungen:
in less than no time scherzh ugs
im Nu ugs
in less than no time scherzh ugs
much [or still]less ... form
much [or still]less ... form
no less also iron
no less ... than ...
II. less [les] ADJ
1. less Komp of little
2. less (non-standard use of fewer):
3. less veraltet (lower in rank, less important):
... the Less
III. less [les] PRON unbest
1. less (smaller amount):
2. less non-standard (fewer):
Wendungen:
IV. less [les] PRÄP
less sth
minus [o. abzüglich] einer S. Gen
£900,000 less tax
900.000 Pfund brutto
I. lit·tle <smaller [or -r], smallest [or -st]> [ˈlɪtl̩, Am -t̬-] ADJ
1. little (small):
klein <kleiner, am kleinsten>
2. little (young):
klein <kleiner, am kleinsten>
3. little distance:
kurz <kürzer, am kürzesten>
4. little <less, least> time:
wenig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten>
5. little attr, inv (trivial):
klein <kleiner, am kleinsten>
6. little (not much):
Wendungen:
a little bird told me scherzh
II. lit·tle <less, least> [ˈlɪtl̩, Am -t̬-] ADV
1. little (somewhat):
2. little (hardly):
wenig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten>
Wendungen:
III. lit·tle [ˈlɪtl̩, Am -t̬-] PRON
1. little (small quantity):
a little of sth
ein wenig von etw Dat
2. little (not much):
wenig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten>
[very] little of sth
[sehr] wenig von etw Dat
the [or what]little ...
the little sb does sth
3. little (distance):
4. little (time):
Wendungen:
PONS Fachwortschatz Verkehrswesen
less powerful
PONS Fachwortschatz Verkehrswesen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
They have powerful attacks but tend to have medium hit points and defense.
en.wikipedia.org
Thirteen songs as powerful as the name of the band.
en.wikipedia.org
He was, as stated above, ten ells tall and very powerful.
en.wikipedia.org
Rapidly, she showed her very powerful style on, which she won twice, in 2003 and 2005.
en.wikipedia.org
These programs are a powerful learning experience for the students.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Together, these societal actors – like three big powerful elephants – can make a huge difference!
www.giz.de
[...]
Wenn diese gesellschaftlichen Akteure - wie drei große mächtige Elefanten gemeinsam voranschreiten – können sie einen entscheidenden Unterschied bewirken!
[...]
Providers, always on the lookout for new, profitable revenue sources, try to persuade their customers that Big Data management will succeed only with enormous data volumes and suitably powerful tools.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Stets auf der Suche nach neuen und profitablen Erlösquellen, wollen Provider ihren potentiellen Kunden weismachen, dass Big-Data-Management nur mit sehr großen Datenmengen und entsprechend mächtigen Werkzeugen zum Erfolg führt.
[...]
[...]
Open Education …s the simple and powerful idea that the world’s knowledge is a public good and that technology in general and the Worldwide Web in particular provide an extraordinary opportunity for everyone to share, use, and reuse knowledge."
wiki.creativecommons.org
[...]
Open Education …ezeichnet die einfache und mächtige Idee, dass das Wissen der Welt ein öffentliches Gut ist und Technologie im Allgemeinen und das Internet im Besonderen eine außergewöhnliche Möglichkeit bieten, dass jedermann Wissen teilen, benutzen und weiterverwenden kann."
[...]
The living awareness of the presence and of the mysterious and powerful help of the holy angels, these servants and messengers of God, is truly apt to motivate the faithful to dedicate themselves with confidence to the first and essential mission of the Church: the salvation of souls and the glory of God.
www.vatican.va
[...]
Das lebendige Bewusstsein der Gegenwart und geheimnisvollen, mächtigen Hilfe der heiligen Engel, Gottes Diener und Boten, ist wahrhaftig geeignet die Gläubigen anzuspornen, sich vertrauensvoll der ersten und wesentlichen Sendung der Kirche zu widmen: das Heil der Seelen zur Ehre Gottes.
[...]
AUTEL offers a very wide range of vehicle diagnostic equipment, starting with very simple and inexpensive hobby tester up to very powerful professional workshop tester, all at very attractive and affordable prices.
[...]
www.wgsoft.de
[...]
AUTEL bietet eine sehr breite Palette von Fahrzeugdiagnosegeräten angefangen mit sehr einfachen preiswerten Hobby-Tester bis zu sehr mächtigen professionellen Werkstatttester und das alles zu sehr attraktiven und bezahlbaren Preisen.
[...]