Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

podizvajalcem
Value-at-Risk-Position
im PONS Wörterbuch
at [æt, ət] PRÄP
1. at (in location of):
2. at (attending):
3. at (expressing point of time):
at no time [or point] [or stage]
4. at (denoting amount, degree of):
at £20 apiece
mit [o. bei] 50 km/h
5. at (in state, condition of):
to be at peace euph
to put sb/sth at risk
jdn/etw gefährden
6. at + Superl:
7. at after Adj:
sich Akk über etw Akk ärgern
8. at after Verb:
to aim at sb
to aim at sth
to go at sb
to hint at sth
to laugh at sth
über etw Akk lachen
9. at after Subst:
eine Niete in etw Dat sein
10. at (in response to):
at this [or that] ...
11. at (repeatedly do):
to be at sth
Wendungen:
da nicht für nordd
to be at sb
I. risk [rɪsk] SUBST
1. risk (hazard):
Risiko nt <-s, -s>
Brandgefahr f <-, -en>
bad [or high]/good [or low]risk
to take [or run] a risk
to take [or run] a risk
2. risk (insurance policy):
Risiko nt <-s, -s>
Gefahr f <-, -en>
Gefährdung f <-, -en>
Feuergefahr f <-, -en>
II. risk [rɪsk] SUBST modifier
risk (analysis, factor):
III. risk [rɪsk] VERB trans
to risk sth
riskieren [o. es wagen] , etw zu tun
to risk one's life [or ugs neck]
I. value [ˈvælju:] SUBST
1. value no pl (significance):
Wert m <-(e)s>
Bedeutung f <-> kein pl
Unterhaltungswert m <-(e)s> kein pl
to place [or put][or set] a high value on sth
2. value no pl (financial worth):
Wert m <-(e)s, -e>
Marktwert m <-(e)s> kein pl
to be [Am a] good/[Am a] poor value [for sb's money]
3. value (monetary value):
Wert m <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000
4. value (moral ethics):
Wertesystem nt <-s, -e>
II. value [ˈvælju:] VERB trans
1. value (deem significant):
to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. veraltend wertschätzen]
2. value (estimate financial worth):
to value sth
I. po·si·tion [pəˈzɪʃən] SUBST
1. position (place):
Platz m <-es, Plạ̈t·ze>
Stelle f <-, -n>
position building
Lage f <-, -n>
2. position (appointed place):
Platz m <-es, Plạ̈t·ze>
3. position (in navigation):
Position f <-, -en>
Standort m <-[e]s, -e>
4. position (posture):
Stellung f <-, -en>
Lage f <-, -n>
5. position SPORT (in team):
6. position (rank):
Position f <-, -en>
Stellung f <-, -en>
to jockey [or esp Brit jostle] for position
7. position Brit, Aus (in race, competition):
Platz m <-es, Plạ̈t·ze>
8. position (job):
Stelle f <-, -n>
Position f <-, -en>
9. position usu Sg (situation):
Situation f <-, -en>
Lage f <-, -n>
10. position usu Sg form (opinion):
Haltung f <-, -en>
Standpunkt m <-(e)s, -e>
11. position usu pl MILIT:
Stellung f <-, -en>
12. position BÖRSE:
[Wertpapier]position <-, -en> f
Stellung f <-, -en>
II. po·si·tion [pəˈzɪʃən] VERB trans
to position sb/sth
jdn/etw platzieren
OpenDict-Eintrag
risk SUBST
OpenDict-Eintrag
value SUBST
OpenDict-Eintrag
position SUBST
OpenDict-Eintrag
position SUBST
OpenDict-Eintrag
position SUBST
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
value-at-risk position SUBST FINMKT
risk-weighted position SUBST FINMKT
yield-risk position SUBST INV-FIN
risk position SUBST INV-FIN
overall risk position SUBST INV-FIN
market risk position SUBST FINMKT
credit risk position SUBST INV-FIN
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
value SUBST MKT-WB
value VERB trans RECHW
position SUBST PERSW
position VERB trans MKT-WB
position SUBST RECHW
position SUBST MKT-WB
PONS Fachwortschatz Verkehrswesen
value MODELL, BEURTEIL
Present
Irisk
yourisk
he/she/itrisks
werisk
yourisk
theyrisk
Past
Irisked
yourisked
he/she/itrisked
werisked
yourisked
theyrisked
Present Perfect
Ihaverisked
youhaverisked
he/she/ithasrisked
wehaverisked
youhaverisked
theyhaverisked
Past Perfect
Ihadrisked
youhadrisked
he/she/ithadrisked
wehadrisked
youhadrisked
theyhadrisked
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Statewide, 36 percent of eighth graders in urban schools were at risk of dropping out compared to 8 percent of students in suburban/rural school districts, according to the index.
www.masslive.com
Deferral on these loans puts the honor of the family and the security of the woman at risk, thus making shame and humiliation collateral for micro credit institutions.
en.wikipedia.org
Bridge loans are easy to qualify for as long as there is equity remaining in the property sufficient to cover the commercial lender's risk capital.
en.wikipedia.org
The risk of condensation can be reduced by avoiding cold bridges, using a vapour control layer to keep moisture out of the wall and by ventilating cold cavities.
www.bdonline.co.uk
Occlusion of the Fallopian tube can result in infertility, and if pregnancy occurs the risk of ectopic pregnancy is very high.
www.jamaicaobserver.com
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Tourist discount card “Riga Card” entitles the holder to visit museums free of charge, as well as price reductions of up to 50% for bus tours and guided tours in Riga’s Old Town, as well as at hotels, restaurants, recreation areas, car rentals and others.
[...]
www.meetriga.com
[...]
Die komplexe Ermäßigungskarte für Tourismusleistungen „Riga Card” ermöglicht freien Eintritt in Museen sowie Preisnachlässe von bis zu 50 % für Stadtführungen mit dem Bus durch die Altstadt, in Hotels, Restaurants, an Orten der Unterhaltung, bei der Autovermietung und an anderen Stellen.
[...]
[...]
For the duration of the study program, participants will stay at hotels and conference centers (during the seminars accommodation mostly in
[...]
www.prag.diplo.de
[...]
Während des Programmablaufs leben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in Hotels, Tagungsstätten oder Wohnungen (während der Seminare gibt es Doppelzimmer).
[...]
[...]
We know that it is expensive for a whole family to stay at hotels that only offer full board.
[...]
www.esquinaslodge.com
[...]
Wir wissen, dass es für eine ganze Familie teuer ist, in Hotels zu wohnen, die nur Vollpension anbieten.
[...]
[...]
Doormen at hotels and restaurants are tipped modestly.
[...]
www.visitsweden.com
[...]
Portiers in Hotels und Restaurants erhalten ebenfalls ein kleines Trinkgeld.
[...]
[...]
If you stay at Hotel Korotan, you will have the chance to look at the picture, ceramics and other exhibitions that take place in our hotel.
[...]
www.vho.at
[...]
In der Zeit in der Sie sich in Hotel Korotan aufhalten, haben sie die Möglichkeit Bilder, Keramiken und andere Ausstellungen zu betrachten die in unserem Hotel stattfinden.
[...]