Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Governments
gobiernos
Oxford Spanish Dictionary
government [Am ˈɡəvər(n)mənt, Brit ˈɡʌv(ə)nˌm(ə)nt, ˈɡʌvəm(ə)nt] SUBST
1. government U (permanent structure):
government
gobierno m
government
estado m
government owned
estatal
government owned
del Estado
government owned
público
to be in government Brit
estar en el poder
2. government U or C (administration):
government
gobierno m
government
régimen m
a military/democratic government
un gobierno or un régimen militar/democrático
to form a government
formar gobierno
the scandal caused the government to fall or the fall of the government
el escándalo provocó la caída del gobierno
the Government is or Brit also are determined to …
el Gobierno está decidido a …
attr government bonds
bonos mpl del Estado
government department
ministerio m
government department
secretaría f Méx
government grant
beca f del gobierno
government health warning
advertencia f sanitaria del Ministerio de Salud
government pension Am
pensión f del estado
government policy
política f gubernamental
government stock
títulos mpl del Estado
government stock
valores mpl del Estado
national government SUBST
national government
gobierno m nacional
petticoat government SUBST abw
petticoat government
gobierno m dominado por mujeres
self-government [Am sɛlf ˈɡəvər(n)mənt, Brit ˌsɛlfˈɡʌv(ə)nmənt] SUBST U
self-government
autogobierno m
self-government
autonomía f
government bond SUBST FIN
government bond
bono m del Estado
government bond
obligación f del Estado
government-issue ADJ esp Am
government-issue
de dotación estatal
government-issue stock/bonds
del Estado
government-issue stock/bonds
del Tesoro
government surplus SUBST
government surplus
superávit m público
government paper SUBST
government paper
papel m del estado
local government SUBST U
local government
≈ administración f municipal
local government attr elections
≈ municipal
big government SUBST U Am
big government
gobierno m intervencionista
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
government [ˈgʌvənmənt, Am -ɚn-] SUBST
1. government (ruling body):
government
gobierno m
government
administración f Arg
government organization
organización f gubernamental
government policy
política f estatal
government bond/paper FIN
bono m /título m del Estado
government securities FIN
valores m Pl del Estado
Government House Brit
residencia f del Gobernador
2. government (administration):
government
administración f
to form a government
formar gobierno
3. government kein Pl (governing):
to be in government Aus, Brit
estar en el gobierno
puppet government SUBST abw
puppet government
gobierno m títere
parliamentary government SUBST
parliamentary government
gobierno m parlamentario
self-government SUBST kein Pl
self-government
autonomía f
local government SUBST
local government
administración f municipal
governments of every stripe
gobiernos de todos los colores
government expenditure
gasto gubernamental
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
gobernación
government
autogobierno
self-government
personero (-a)
government representative
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
government [ˈgʌv·ərn·mənt] SUBST
1. government (ruling body):
government
gobierno m
government
administración f Arg
government organization
organización f gubernamental
government policy
política f estatal
government securities FIN
valores m Pl del Estado
2. government (administration):
government
administración f
to form a government
formar gobierno
3. government (governing):
to be in government
estar en el gobierno
local government SUBST
local government
administración f municipal
self-government SUBST
self-government
autonomía f
parliamentary government SUBST
parliamentary government
gobierno m parlamentario
puppet government SUBST
puppet government
gobierno m títere
governments of every stripe
gobiernos de todos los colores
transitional government
de transición
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
gobernación
government
personero (-a)
government representative
delegado gubernamental
government representative
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
governments of every stripe
gobiernos de todos los colores
a legitimate government
un gobierno legítimo
to run a government
estar al frente de un gobierno
form of government
sistema m de gobierno
to form a committee/government
formar un comité/gobierno
oficialista
fervent follower of the government's policy
destituir al jefe de gobierno
to remove the head of the government
la gestión del gobierno
the government's management of the country
este gobierno no llegará a 2 años
this government won't last two years
oficialismo
the government and its party members
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Its partners have included regional planning groups, local, state, and national government bodies, national and international organizations.
en.wikipedia.org
This income, derived from the power to issue currency, is referred to as seigniorage, and usually belongs to the national government.
en.wikipedia.org
In 1937 backbenchers passed a radical banking law that was disallowed by the national government (banking was a federal responsibility).
en.wikipedia.org
With the backing up of the national government, districts thus competitively bid out and signed contracts with private service providers throughout the country.
en.wikipedia.org
Where navigation relates to overseas or interstate trade, the national government's law will take precedence in certain circumstances.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"governments" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch