Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
девушку
críticas
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
criticism [Am ˈkrɪdəˌsɪzəm, Brit ˈkrɪtɪsɪz(ə)m] SUBST
1. criticism C or U (censure):
criticism
crítica f
constructive/unfavorable criticism
crítica constructiva/desfavorable
my only criticism is that it is too long
mi única crítica es que es demasiado largo
2. criticism U (work of critic):
criticism
crítica f
literary criticism SUBST U
literary criticism
crítica f literaria
self-criticism [Am ˌsɛlfˈkrɪdəˌsɪzəm, Brit sɛlfˈkrɪtɪˌsɪz(ə)m] SUBST U
self-criticism
autocrítica f
these criticisms do not take away from her achievement
estas críticas no le restan valor or méritos a su logro
depersonalize argument/criticism
quitarle las referencias personales a
ladle out advice/criticism
prodigar
ladle out advice/criticism
repartir a diestra y siniestra
ladle out advice/criticism
repartir a diestro y siniestro Esp
trenchant observation/criticism
incisivo
trenchant observation/criticism
mordaz
trenchant observation/criticism
cáustico
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
autocrítica
self-criticism
crítica literaria
literary criticism
vituperio
criticism
acostumbrado a los vituperios de la prensa
used to the criticisms o vituperations of the press
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
criticism [ˈkrɪtɪsɪzəm, Am ˈkrɪt̬-] SUBST
criticism
crítica f
to take criticism
admitir la crítica
I have a few criticisms of what you said
tengo algunas críticas que hacer respecto a lo que dijiste
literary criticism SUBST
literary criticism
crítica f literaria
self-criticism SUBST kein Pl
self-criticism
autocrítica f
overt criticism
abierto, -a
implied criticism
implícito, -a
unwarranted criticism
crítica f injustificada
nitpicking criticism
crítica f mordaz
elicit criticism
suscitar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
autocrítica
self-criticism
vituperio
criticism
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
criticism [ˈkrɪt̬·ɪ·sɪz·əm] SUBST
criticism
crítica f
to take criticism
admitir la crítica
I have a few criticisms about what you said
tengo algunas críticas que hacer respecto a lo que dijiste
self-criticism SUBST
self-criticism
autocrítica f
literary criticism SUBST
literary criticism
crítica f literaria
gratuitous criticism, violence
innecesario, -a
gratuitous criticism, violence
gratuito, -a
biting criticism
mordaz
elicit criticism, response
suscitar
unwarranted criticism
crítica f injustificada
nitpicking criticism
crítica f gratuita
overt criticism
abierto, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
vituperio
criticism
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to temper one's criticism
suavizar las críticas
to come under criticism
ser objeto de crítica
to single sb out for criticism
criticar a alguien en particular
to forestall criticism
adelantarse a las críticas
to take criticism
admitir la crítica
I have a few criticisms of what you said
tengo algunas críticas que hacer respecto a lo que dijiste
la crítica destila mala leche
the criticism is full of spite
replicar a una respuesta/a críticas
to respond to a request/to criticism
la crítica la ha desmoralizado mucho
the criticism has really got [or gotten Am] to her
es invulnerable a las críticas
he/she is insensitive to the criticism
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Role theory suggests that role senders provide cues to elicit desired behaviors.
en.wikipedia.org
A fundamental feature of the strange situation is that the situation the child is placed in must elicit stress.
en.wikipedia.org
When these receptors are active they elicit a depressor response; which decreases the heart rate and gives a general vasodilation.
en.wikipedia.org
When that did not elicit a response, he began writing the letters to media and prosecutors.
en.wikipedia.org
The men who portrayed women on stage were specifically trained to elicit the essence of a woman in their subtle movements and gestures.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch