Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Schätz
roto

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

destroy [Am dəˈstrɔɪ, Brit dɪˈstrɔɪ] VERB trans

1.1. destroy:

destroy city/building/forest
destruir
destroy book/document/evidence
destruir

1.2. destroy (undermine, ruin):

destroy reputation/confidence/friendship
acabar con
destroy life
arruinar
destroy life
destrozar

1.3. destroy animal:

destroy
sacrificar euph

1.4. destroy (annihilate):

destroy army/population
aniquilar

2.1. destroy ugs (defeat utterly):

destroy person/team/opposition
aplastar
destroy person/team/opposition
darle una paliza a ugs

2.2. destroy ugs Am (disappoint):

destroy usu pass
decepcionar
I was destroyed when I heard
me llevé una gran decepción cuando me enteré
totally destroyed/unjustified
totalmente
totally destroyed/unjustified
completamente
it was partly destroyed
fue parcialmente destruido
getting on for 1, 000 homes were destroyed
cerca de 1.000 viviendas or casi 1.000 viviendas fueron destruidas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
terremoteado (terremoteada)
damaged or destroyed by an earthquake
fue pábulo de las llamas
it was destroyed by the fire
obliterar
to destroy
aniquilar defensas/instalaciones
to destroy
me aniquiló con sus argumentos
he crushed o annihilated o destroyed me with his arguments
es tan dominante que lo ha aniquilado como persona
she's so domineering that she has completely wiped out o destroyed his personality
fue una vez más el verdugo del Independiente SPORT
once again he was the player who destroyed Independiente
no quisiera que esta armonía se viera quebrantada
I wouldn't like this harmony to be destroyed

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

destroy [dɪˈstrɔɪ] VERB trans

1. destroy (demolish):

destroy
destruir

2. destroy (kill):

destroy
matar
destroy animal
sacrificar

3. destroy (ruin):

destroy
arruinar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
anonadar
to destroy
anonadarse
to be destroyed
roto (-a)
destroyed
exterminar
to destroy
demoler
to destroy
changar (destrozar)
to destroy
destruir
to destroy
machucar (destruir)
to destroy
derruir
to destroy
truncar (significado)
to destroy
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

destroy [dɪ·ˈstrɔɪ] VERB trans

1. destroy (demolish):

destroy
destruir

2. destroy (kill):

destroy
matar
destroy animal
sacrificar

3. destroy (ruin):

destroy
arruinar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
roto (-a)
destroyed
anonadar
to be destroyed
demoler
to destroy
exterminar
to destroy
derruir
to destroy
destruir
to destroy
follar
to destroy
aniquilar todas las esperanzas
to destroy all hope
truncar (significado)
to destroy
Present
Idestroy
youdestroy
he/she/itdestroys
wedestroy
youdestroy
theydestroy
Past
Idestroyed
youdestroyed
he/she/itdestroyed
wedestroyed
youdestroyed
theydestroyed
Present Perfect
Ihavedestroyed
youhavedestroyed
he/she/ithasdestroyed
wehavedestroyed
youhavedestroyed
theyhavedestroyed
Past Perfect
Ihaddestroyed
youhaddestroyed
he/she/ithaddestroyed
wehaddestroyed
youhaddestroyed
theyhaddestroyed
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aquel suceso vino a turbar nuestra tranquilidad
that event served to destroy our peace
el fuego perdió todo el edificio
the fire destroyed the whole building

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He uses it in a local beyblade tournament and nearly destroys the building.
en.wikipedia.org
Other organizations have succeeded only in destroying the morale and momentum built up over their lifetime.
en.wikipedia.org
Hundreds of steamboats had been destroyed, and levees had been damaged by warfare and flooding.
en.wikipedia.org
The town hall was originally being used as an emergency shelter, but was later evacuated due to strong winds and was later destroyed.
en.wikipedia.org
They eat the food, make a mess and destroy the room.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"destroyed" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch