Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
завладевать
reconocimiento
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
recognition [Am ˌrɛkəɡˈnɪʃ(ə)n, Brit rɛkəɡˈnɪʃ(ə)n] SUBST U
1. recognition (identification):
recognition
reconocimiento m
he showed a glimmer of recognition when he saw me
cuando me vio dio muestras de haberme reconocido
it has changed beyond or out of all recognition
ha cambiado de tal manera que resulta irreconocible
2. recognition (acknowledgment, acceptance):
recognition
reconocimiento m
the union is fighting for recognition
el sindicato está luchando por obtener el reconocimiento oficial
in recognition of services rendered form
en reconocimiento a or por los servicios prestados form
by your own recognition form
según usted mismo reconoce
voice recognition SUBST U
voice recognition
reconocimiento m de voz
character recognition SUBST U
character recognition
reconocimiento m de caracteres
speech recognition SUBST U
speech recognition
reconocimiento m de voz
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
reconocimiento de voz
speech recognition
reconocimiento óptico de caracteres
optical character recognition
legitimación
recognition
personería gremial
legal recognition (of a trade union)
espaldarazo
recognition
la película que le dio el espaldarazo definitivo
the movie which earned him recognition as a top film star (o director etc.)
reconocimiento
recognition
en reconocimiento por o a los servicios prestados
in recognition of services rendered
un artista que nunca obtuvo el reconocimiento que merecía
an artist who never received the recognition o acknowledgment he deserved
reconocimiento
recognition
reconocimiento
recognition
su reconocimiento del nuevo gobierno
their recognition of the new government
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
recognition [ˌrekəgˈnɪʃən] SUBST kein Pl a. COMPUT
recognition
reconocimiento m
optical character recognition
reconocimiento óptico de caracteres
voice recognition
reconocimiento de la voz
in recognition of
en reconocimiento de
iris recognition SUBST kein Pl
iris recognition
reconocimiento m del iris
speech recognition SUBST kein Pl COMPUT, LING
speech recognition
reconocimiento m de la voz
an urge for power/recognition
un afán de poder/reconocimiento
win recognition, popularity
ganarse
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
convalidación
recognition
legitimación
recognition
reconocimiento
recognition
el no reconocimiento de Bosnia-Herzegovina
the non-recognition of Bosnia-Herzegovina
en reconocimiento de mi labor
in recognition of my work
reconocimiento de errores
error recognition
reconocimiento facial
face recognition
tecnología de reconocimiento facial
face recognition technology
reconocimiento de voz
voice recognition
sistema de reconocimiento de voz
voice recognition system
homologación
official recognition
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
recognition [ˌrek·əg·ˈnɪʃ·ən] SUBST a. comput
recognition
reconocimiento m
optical character recognition
reconocimiento óptico de caracteres
voice recognition
reconocimiento de la voz
in recognition of
en reconocimiento de
speech recognition SUBST comput, LING
speech recognition
reconocimiento m de voz
win recognition, popularity
ganarse
an urge for power/recognition
un afán de poder/reconocimiento
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
convalidación
recognition
legitimación
recognition
reconocimiento
recognition
el no reconocimiento de Bosnia-Herzegovina
the non-recognition of Bosnia-Herzegovina
en reconocimiento de mi labor
in recognition of my work
reconocimiento de errores
error recognition
homologación
official recognition
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
optical character recognition
reconocimiento óptico de caracteres
voice recognition
reconocimiento de la voz
in recognition of
en reconocimiento de
an urge for power/recognition
un afán de poder/reconocimiento
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Truck shows provide operators with an opportunity to win awards for their trucks.
en.wikipedia.org
He earned the team's 60th win of the season while allowing four hits and striking out ten batters for the first time in his career.
en.wikipedia.org
An example is where you purchase goods or services and then given the chance to enter into the lottery and possibly win a prize.
en.wikipedia.org
In the semi-final against Russia, she led the team with 25 points, helping the team win 11867.
en.wikipedia.org
The use of conditional fee agreements, commonly known as no-win no-fee, was extended to most civil court cases.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"recognition" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Slowenisch