Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
является
exercised

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. ejercer VERB trans

1.1. ejercer profesión:

ejercer
to practice Am
ejercer
to practise Brit
ejercer
to work in
ejercer
to exercise form
ejerció la docencia durante veinte años
she was in the teaching profession o she was a teacher o she taught for twenty years
no puede ejercer la medicina/abogacía en este país
she cannot practice medicine/law in this country
actualmente no ejerce ninguna actividad política
she is not currently engaged in any political activity
ejerció la cátedra de latín
he held o occupied the chair of Latin

1.2. ejercer derecho:

ejercer
to exercise
ejercer el derecho al voto
to exercise one's right to vote

2. ejercer influencia/presión:

ejercer
to exert
la televisión ejerce un poder enorme sobre la juventud
television has o exerts enormous influence on young people
el mar ejerce un poderoso atractivo sobre él
the sea holds o has a great attraction for him

II. ejercer VERB intr

ejercer abogado/médico:

ejercer
to practice Am
ejercer
to practise Brit
es maestra pero no ejerce
she's a teacher but she doesn't practice her profession
(ejercer de o como algo) ejerce de abogado
he is a practicing lawyer
(ejercer de o como algo) ejerce de abogado
he practices law
ejerció como mediador en el conflicto
he acted as mediator in the conflict
ejercer el contralor de algo
to control sth
ejercer el derecho de o al veto
to exercise the right of veto
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
industrial action
huelga o cualquier otra medida de presión ejercida en un conflicto laboral
predominate
ejercer primacía
predominate
ejercer supremacía
to predominate over sth/sb
ejercer primacía sobre algo/alguien
to predominate over sth/sb
ejercer supremacía sobre algo/alguien
wield power/authority
ejercer
importune
ejercer la prostitución
to have the ascendancy over sb/sth
tener or ejercer ascendiente sobre alguien/algo form
exert pressure/influence/authority
ejercer
to officiate as chair
ejercer las funciones de presidente

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. ejercer VERB trans c → z

ejercer (profesión)
to practise Brit
ejercer (profesión)
to practice Am
ejercer (derechos)
to exercise

II. ejercer VERB intr

ejercer (como abogado, médico)
to practise Brit
ejercer (como abogado, médico)
to practice Am
ejercer (de profesor)
to work
ejercer la prostitución
to be a prostitute
ejercer la abogacía
to practise Brit [or practice Am] law
este título me faculta para ejercer la abogacía
this qualification entitles me to practise [or practice] law Am
ejercer un intenso magnetismo sobre alguien
to have a lot of influence over sb
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
wield
ejercer
exert
ejercer
lean on
ejercer presión sobre
practise
ejercer
practise
ejercer
to practise as a doctor
ejercer de médico
to exert one's influence
ejercer su influencia
to bring one's influence to bear on sb
ejercer presión sobre alguien
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. ejercer <c → z> [e·xer·ˈser, -ˈθer] VERB trans

ejercer (profesión)
to practice
ejercer (derechos)
to exercise

II. ejercer <c → z> [e·xer·ˈser, -ˈθer] VERB intr

ejercer (como abogado, médico)
to practice
ejercer (de profesor)
to work
ejercer la abogacía
to practice law
ejercer la prostitución
to be a prostitute
este título me faculta para ejercer la abogacía
this qualification entitles me to practice law
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
wield
ejercer
exert
ejercer
lean on
ejercer presión sobre
to exert one's influence
ejercer su influencia
to bring one's influence to bear on sb
ejercer presión sobre alguien
practice medicine, law
ejercer
practice
ejercer
to practice as a doctor
ejercer de médico
he is certified to practice medicine
está habilitado para ejercer la medicina
presente
yoejerzo
túejerces
él/ella/ustedejerce
nosotros/nosotrasejercemos
vosotros/vosotrasejercéis
ellos/ellas/ustedesejercen
imperfecto
yoejercía
túejercías
él/ella/ustedejercía
nosotros/nosotrasejercíamos
vosotros/vosotrasejercíais
ellos/ellas/ustedesejercían
indefinido
yoejercí
túejerciste
él/ella/ustedejerció
nosotros/nosotrasejercimos
vosotros/vosotrasejercisteis
ellos/ellas/ustedesejercieron
futuro
yoejerceré
túejercerás
él/ella/ustedejercerá
nosotros/nosotrasejerceremos
vosotros/vosotrasejerceréis
ellos/ellas/ustedesejercerán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen