Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Messing“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Mes·sing <-s> [ˈmɛsɪŋ] SUBST nt kein Pl

Englisch » Deutsch

I . mess <pl -es> [mes] SUBST

4. mess (animal excrement):

Häufchen nt euph

5. mess (officer's eating hall):

Messe f

II . mess [mes] VERB trans ugs

III . mess [mes] VERB intr

mess (excrete):

Wendungen:

I . mess about, mess around VERB intr

1. mess about (play the fool):

2. mess about (waste time):

3. mess about (tinker):

4. mess about (be unfaithful):

5. mess about Am (make fool of):

II . mess about, mess around VERB trans

mess up VERB trans ugs

1. mess up (botch up):

to mess up sth

2. mess up (make untidy):

to mess up sth

3. mess up ugs (make uptight):

to mess up sb

mess with VERB intr

ˈmess hall SUBST Am MILIT

ˈmess kit SUBST MILIT

ˈmess tin SUBST Brit MILIT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

DIN EN Armaturen aus Rotguss und Messing

DIN EN Armaturen aus Rotguss und Messing Medien: nichtbrennbare, ungiftige Flüssigkeiten, Gase und Dämpfe Größen:

DN 6 bis DN 150 Temperatur:

www.herose.com

DIN EN valves made of gunmetal / brass

DIN EN valves made of gunmetal / brass Media: non-flammable and non-toxic fluids, gases and vapours Sizes:

DN 6 (1 / 4 ") to DN 150 (6 ") Temperature:

www.herose.com

externer Link

Es gibt eine limitierte Edition der Autoreflex T3N, bei der die normalerweise verchromten Teile goldfarben sind ( ich bin nicht sicher, ob vergoldet oder poliertes Messing ) – soweit ich weiß, waren diese Kameras ein Geschenk von Konica an besonders erfolgreiche Vertreter und wurden nie an normale Kunden verkauft.

www.buhla.de

externer Link

There is a limited edition where the parts normally chromed are gold-coloured ( I m not sure whether gold plated or polished brass ) – as far as I know, it was a gift from Konica to exceptionally successful salesman and has never been sold to the public.

www.buhla.de

Mit der Übernahme der Seuthe GmbH im Jahr 2010 können nun Komplettlinien - vom Blech bis zum fertig verpackten Bündel - angeboten werden.

Maschinen für die Herstellung von Rohren, Stangen und Profilen aus Stahl, Kupfer und Messing.

Gegründet 1984. Almtal, Österreich.

www.asmag.at

Mit der Übernahme der Seuthe GmbH im Jahr 2010 können nun Komplettlinien - vom Blech bis zum fertig verpackten Bündel - angeboten werden.

Machines for the production of tubes, bars and sections from steel, copper and brass.

Founded 1984. Almtal, Austria

www.asmag.at

Klebstoffe und Kunststoffreparaturkits

MANNOL Epoxy-Metal ist dazu bestimmt, schnell und zuverlässig Stahl, Aluminium, Messing, Kupfer, Eisen, Zinn, Blei und verschiedene Legierungen zu kleben.

Es verhärtet innerhalb von 4 Minuten.

sct-germany.de

repair sets for plastic parts

MANNOL Epoxy-Metal is designed for quick and reliable bonding of steel, aluminum, brass, copper, iron, tin, lead and various alloys.

It hardens within 4 minutes.

sct-germany.de

Von Durchlauf- und Spritzreinigungsanlagen über Rohrwaschanlagen bis hin zu Tauch- und Ultraschallreinigungsanlagen.

Wir verstehen uns als Spezialist zur Reinigung aller Arten von Aluminium, Kunststoff, Edelstahl, Glas, Kupfer, Messing, Stahl uvm. Von Beginn an gut geplant!

www.bous-koeln.de

From through-feed and spray-wash systems and pipe washing systems to immersion degreasing and ultrasonic cleaning systems.

We consider ourselves to be the specialist for cleaning all types of aluminium, plastic, stainless steel, glass, copper, brass, steel, and much more.

www.bous-koeln.de

Dank des speziellen TiltFirst-Kipplagers und -Axers aus dem NT Baukasten kippt das Fenster zuerst und kann nur mit einem Schlüssel in die Öffnungsstellung gebracht werden.

Alle Roto Samba Griffe sind in drei Stiftlängen (32, 37 und 43 mm) immer inklu- sive Schrauben und in den Farben Weiß (RAL 9016), Graubraun (RAL 8019), Natursilber eloxiert, Messing matt eloxiert, Bronze und Titan matt lieferbar.

ftt.roto-frank.com

Turn striker and sash stay from the NT modular system, the window is tilted first whereupon it can then only be moved to the open position with a key.

All Roto Samba handles are available in three spindle lengths (32, 37 and 43 mm) with screws included, and in the colours white (RAL 9016), grey-brown (RAL 8019), anodised silver, anodised matt brass, matt bronze and titanium.

ftt.roto-frank.com

Von Durchlauf- und Spritzreinigungsanlagen über Rohrwaschanlagen bis hin zu Tauch- und Ultraschallreinigungsanlagen.

Wir verstehen uns als Spezialist zur Reinigung aller Arten von Aluminium, Kunststoff, Edelstahl, Glas, Kupfer, Messing, Stahl uvm.

Trowamat "XL" · Spritz-Waschanlage mit Rhönrad · BOUS · 4 Buchstaben für eine saubere Sache!

www.bous-koeln.de

From through-feed and spray-wash systems and pipe washing systems to immersion degreasing and ultrasonic cleaning systems.

We consider ourselves to be the specialist for cleaning all types of aluminium, plastic, stainless steel, glass, copper, brass, steel, and much more.

Trowamat "XL" · Spray-wash system with running wheel for bulk materials or difficult components to be washed · BOUS:

www.bous-koeln.de

Kontakte

Eine sehr dünne Feder oder ein Metallstreifen (normalerweise aus Kupfer oder Messing), die/der sich über die gesamte Taschenlampe erstreckt und die elektrische Verbindung zwischen den verschiedenen Teilen schafft - zwischen Batterien, Leuchte und Schalter.

Diese Teile leiten den elektrischen Strom und verbinden alles miteinander, so dass ein Stromkreis entsteht.

www.energizer.eu

Contacts

A very thin spring or strip of metal (usually copper or brass) that is located throughout the flashlight, making the electrical connection between the various parts - the batteries, the lamp, and the switch.

These parts conduct electricity and "hook everything up," completing the circuit.

www.energizer.eu

Schränke, Kommoden, Regale, Arbeitstische erinnern an die britischen Kolonialherren, Armeen sowie an französische Handwerker, Läden und Werkstätten.

Schreibtische, Reisemöbel des belle Epoque, Navigationsschreibtisch, Spieltische, englische Butler Tische, Reisegepäck kreativ umfunktioniert, Segelkisten, De Luxe Büromöbel aus der kolonialen Zeit, leicht getrübt in Messing gebunden, aus wertvollen Hölzern wie Plantagen Mahagoni, amerikanische Kirsche und Birke Hand gefertigt.

Ein hochwertiges Einzelmöbel Programm mit einer selbstverständlichen Originalität und Zeitlosigkeit.

www.am-authentische-moebel.de

Cabinets, chests of drawers, shelves, work tables reminiscent of the British colonial rulers and armies of French craftsmen, shops and workshops.

Desks, travel Furniture of the belle époque, navigation desk, table games, English butler tables, luggage converted creative, sail boxes, deluxe office furniture from the colonial period, slightly tarnished bound in brass, made of precious woods such as plantation mahogany, American cherry and birch hand.

A high quality range of storage with an obvious originality and timelessness.

www.am-authentische-moebel.de

Weitere Merkmale :

• Kugelgelagerte Ventile aus Edelstahl • Umsteckbarer Stimmzug auf D mit integriertem Zusatzbogen • Abschraubbare Spritzglocken für bessere Zugpflege • Alle Bogen mit großen Radien für bessere Ansprache • Leichtzug aus CU-NI mit 240g Gewicht • Schallstück 265 mm Ø aus Messing oder Goldmessing

.

www.finkehorns.de

Other characteristics :

• High grade steel valves on ball bearings • Changeable tuning slides for D with integrated aditional bow • Detachable Spritzglocke for better slide care • All bows with big radius for better reaction • Lightslide made of CU-NI only 240g weight • Bell 265 mm Ø made of brass or goldbrass

.

www.finkehorns.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Can you solve the riddle of the kill screen ? Ms Germinator, 01 by PlayStation.Blog, on Flickr Ms Germinator, 01

Eagle-eyed observers will already have noticed that the left side resembles a level from the game that heralded the arrival of a certain famous Italian plumber, while the right side is the garbled mess you may expect on the Ms. Pacman kill screen.

But, all is not lost — using expert precision and tactics, you can still navigate and conquer this particular kill screen, and you won’t even have to be called Billy Mitchell to do it!

blog.de.playstation.com

Könnt ihr das Rätsel des Kill-Screens lösen ?

Scharfe Beobachter haben bereits bemerkt, dass die linke Seite einem Level ähnlich sieht, dass die Ankunft eines bestimmtes berühmten italienischen Klempners ankündigt, während die rechte Seite eher an die Unordnung eines Kill Screen bei Ms. Pacman erinnert.

Aber, es ist noch nichts verloren – unter Benutzung von Präzision und Taktik, könnt ihr noch immer beim Kill Screen navigieren und erobern, und dabei müsst ihr nicht einmal Billy Mitchel heißen!

blog.de.playstation.com

s primary expectation of a shelf - to put everything in order.

It is meant as a playful approach to the subject "our daily mess" and shall serve as an interim storage place for unsorted books, magazines and newspapers.

www.ding3000.com

Der grundlegenden Intention eines Regals, Ordnung zu schaffen, begegnet der Regalboden BILLY WILDER.

Er ist als spielerischer Umgang mit dem Thema Unordnung zu verstehen und dient als Zwischenablage für unsortierte Bücher, Zeitschriften und Zeitungen.

www.ding3000.com

House Rules for Pixies

If there is a mess somewhere within humans, this shall be shown on the outside.

If humans do not value enough a certain thing, it shall be hidden from them, so they may learn to value it.

www.regenbogentochter.at

Die Hausordnung der Kobolde

Herrscht irgendwo im Inneren der Menschen Unordnung, so soll dies im Außen gespiegelt werden.

Weiß ein Mensch über den Wert von etwas nicht gut genug Bescheid, so möge es ihm versteckt werden, auf dass er lerne, es wertzuschätzen.

www.regenbogentochter.at

She does not think bathing or cleaning up her room up is very necessary, regardless of when she tidies up :

Her room is always a mess and her waste is stacked on her balcony.

While studying at Momogaoka College of Music she meets her neighbor Shinichi Chiaki, who plays the piano and violin perfectly and has the ambition to become conductor, and decides to become his wife.

www.j-dorama.de

Sie hält nicht sehr viel von Ordnung oder Körperpflege, egal wie oft man aufräumt.

Die Unordnung siegt in ihrem Zimmer und der Müll stapelt sich auf dem Balkon.

Während ihres Studiums an dem Momogaoka College of Music begegnet sie ihrem Nachbarn Shinichi Chiaki, der perfekt Klavier und Geige spielt, aber eigentlich Dirigent werden möchte, und beschließt seine Frau zu werden.

www.j-dorama.de

Fast food

Control consumption and avoid mess and waste with one-at-a-time napkin dispensing.

Café

www.tork.de

Fast Food

Kontrollieren Sie den Verbrauch und vermeiden Sie Unordnung und Verschwendung – Dank eines Serviettenspenders mit Einzelentnahme.

Café

www.tork.de

important supplies from Rarity in Stare Master and The Show Stoppers, using her most expensive fabrics to make amateurishly-stitched costumes for her friends.

Even though Sweetie's eagerness to help usually unintentionally causes messes, she and Rarity truly do love and care for each other.

de.mlp.wikia.com

sich wichtiges Zubehör von Rarity in Babysitter Fluttershy und Die Showstars, wie den teuersten Stoff um amateurhaft gefertigte Kostüme für den Schönheitsfleckenklub zu fertigen.

Auch wenn Sweetie Belles Eifer zu helfen oft ungewollt zu Unordnung führt, so lieben Sweetie und Rarity einander und kümmern sich um einander.

de.mlp.wikia.com

DSC00773

But somehow fit the music has, Barbie and Gloria played and let me dance after a long time again properly …. a big mess partly true old music of my children and youth days, yes – I like it hardly say – back at least a few days ..

I mentioned, that struck me the other day, how old Roxette have become?

zoe-delay.de

DSC00773

Irgendwie gepasst hat aber die Musik, die Barbie und Gloria spielten und die mich nach längerer Zeit mal wieder richtig tanzen liess …. ein großes Durcheinander teilweise richtig alter Musik meiner Kinder und Jugendtage, die ja – ich mag es kaum sagen – schon ein paar Tage zurückliegen ..

Erwähnte ich, dass mir neulich auffiel, wie alt Roxette geworden sind?

zoe-delay.de

t belong there, usually starting with “ From :

…”, and the rest of the body being an unrecognizable mess of characters.

http://cmsimpleforum.com

www.cmsimple-xh.org

… “ beginnt ;

der restliche Inhalt ist dann ein unverständliches Durcheinander von Zeichen.

http://cmsimpleforum.com

www.cmsimple-xh.org

s over Lyrics :

Tell me why this world is a mess I thought you always tried your best Tell me what I’m ought t

Amy Macdonald - Don't tell me that it's over Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Don Übersetzung Lyrics :

Sag mir warum diese Welt ein solches Durcheinander ist, ich dachte du hast immer dein Bestes gegeben.

Amy Macdonald - Don deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

That Day ( Moment of Clarity ) Lyrics :

That day, that day What a mess what a marvel I walked into that cloud again And I lost mysel

Natalie Imbruglia - That Day (Moment of Clarity) Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

That day Übersetzung Lyrics :

Der Tag, der Tag Was ein Durcheinander, was ein Wunder Ich lief wieder in die Wolke Und i

Natalie Imbruglia - That day deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

attractive display.

The Series 1000 patented internal recoiler system eliminates the mess of visible cords creating smart and attractive displays.

Our Series 1000 display stands are available in four sizes and can easily be installed with or without tools.

de.invuesecurity.com

Schafft eine übersichtliche und attraktive Auslage

Der patentierte interne Aufwickelmechanismus der Series 1000 verhindert ein Durcheinander sichtbarer Kabel und schafft ordentliche und attraktive Warenpräsentationen.

Unsere Series 1000 Auslagenständer sind in vier verschiedenen Größen erhältlich und können leicht werkzeuglos aufgestellt werden.

de.invuesecurity.com

In an online Sic Bo casino, a random number generator controls the roll of the virtual Sic Bo dice.

When you first look at the Sic Bo layout, it might look like a big inscrutable mess.

So take a deep breath, relax, and take a second look.

www.wildjackcasino.com

In den Online-Casinos kontrolliert ein Zufallszahlengenerator den Wurf der virtuellen Würfel.

Wenn Sie zuerst auf die Gestaltung von Sic Bo schauen, dann kann das wie ein großes, unüberschaubares Durcheinander erscheinen.

Also holen Sie tief Luft, entspannen Sie sich und schauen Sie zum zweiten Mal hin.

www.wildjackcasino.com

After more than 10,000 years of separation, the various human ethnic groups get together again.

That it had to end with Guns, Germs and Steel, was of course a huge mess

Ähnliche Beiträge

www.flocutus.de

Nach mehreren 10.000 Jahren Trennung treffen die verschiedenen Menschenvölker wieder aufeinander.

Daß es mit Gewehren, Bazillen und Stahl ausgehen musste, war natürlich eine riesige Schweinerei

Ähnliche Beiträge

www.flocutus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Messing" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文