Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Cons
Cons

Oxford Spanish Dictionary

Cons

Cons (in UK) → Conservative

I. con1 [Am kɑn, Brit kɒn] SUBST ugs (fraud)

con
timo m ugs
con
estafa f

II. con1 <Part Präs conning; Past, Past Part conned> [Am kɑn, Brit kɒn] VERB trans ugs

con (deceive)
timar ugs
con (deceive)
estafar
con (sweet-talk)
engatusar
con (sweet-talk)
embaucar
con (sweet-talk)
camelar ugs
to con sb into/out of sth I didn't want to go: I was conned into it
yo no quería ir: me embaucaron para que fuera
to con sb into/out of sth I didn't want to go: I was conned into it
yo no quería ir: me camelaron para que fuera ugs
I was conned into thinking that …
me engatusaron haciéndome creer que …
he conned the old ladies out of their savings
embaucó a las ancianas y les quitó los ahorros
he conned his way into the house by posing as a doctor
consiguió meterse en la casa haciéndose pasar por médico

con2 [Am kɑn, Brit kɒn] SUBST

1. con ugs (objection):

con
contra m
the cons outweigh the pros
hay menos pros que contras

2. con (voter):

con
votante mf en contra

mod cons [mɒdˈkɒnz] SUBST Plsubst

mod cons → modern conveniences Brit ugs

flats with all mod cons
apartamentos con todas las comodidades
the car comes complete with the latest mod cons
el coche viene equipado con los últimos adelantos

con3 [Am kɑn, Brit kɒn] SUBST ugs (prisoner, convict)

con
preso m / presa f
con
taleguero m / taleguera f Esp sl

con4 <Part Präs conning; Past, Past Part conned> [Am kɑn, Brit kɒn] VERB trans arch (study)

con
estudiar

con man SUBST

con man
estafador m
con man
timador m

con trick SUBST Brit ugs

con trick
timo m ugs
con trick
estafa f

con artist SUBST

con artist
farsante mf
con artist
estafador m / estafadora f

ex-con [Am ˌɛksˈkɑn, Brit ɛksˈkɒn] SUBST ugs

ex-con → ex-convict

ex-convict [Am ˌɛksˈkɑnvɪkt, Brit ɛksˈkɒnvɪkt] SUBST

ex-convict
expresidiario m / expresidiaria f
ex-convict
exconvicto m / exconvicta f form

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

con1 [kɒn, Am kɑ:n] VERB trans -nn- ugs

con
engañar
to con sb (into doing sth)
engañar a alguien (para que haga algo)
to con sb into believing that ...
hacer creer a alguien que...
to con sb out of sth
estafar algo a alguien

con2 [kɒn, Am kɑ:n] SUBST

con
contra m
the pros and cons of sth
los pros y los contras de algo

con artist [ˌkɒnˈɑ:tɪst, Am ˌkɑ:nˈɑ:rt̬əst] SUBST ugs

con artist
estafador(a) m (f)

con man [ˈkɒnˌmæn, Am ˈkɑ:n-] SUBST

con man Abkürzung von confidence man

con man
estafador m

ex-con [ɛksˈkɒn, Am ˌɛksˈkɑn] SUBST ugs

ex-con
expresidiario(-a) m (f)
ex-con
exconvicto(-a) m (f)
OpenDict-Eintrag

air con, air-con SUBST

air con (air conditioning) ugs Kurz
aire acondicionado m
the pros and cons of sth
los pros y los contras de algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
camelo
con
engañabobos
con artist
los pros y los contras
the pros and the cons
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

con1 <-nn-> [kan] VERB trans ugs (to swindle)

con
engañar
to con sb (into doing sth)
engañar a alguien (para que haga algo)
to con sb into believing that...
hacer creer a alguien que...
to con sb out of sth
estafar algo a alguien

con2 [kan] SUBST (against)

con
contra m
the pros and cons of sth
los pros y los contras de algo

con3 [kan] SUBST sl (convict)

con
convicto(-a) m (f)

con artist [ˌkan·ˈar·t̬əst] SUBST ugs

con artist
estafador(a) m (f)

con man [ˈkan·ˌmæn] SUBST

con man ABBR confidence man

con man
estafador m
the pros and cons of sth
los pros y los contras de algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
engañabobos
con artist
los pros y los contras
the pros and the cons
timar
to con
valorar los pros y los contras
to weigh the pros and cons
Present
Icon
youcon
he/she/itcons
wecon
youcon
theycon
Past
Iconned
youconned
he/she/itconned
weconned
youconned
theyconned
Present Perfect
Ihaveconned
youhaveconned
he/she/ithasconned
wehaveconned
youhaveconned
theyhaveconned
Past Perfect
Ihadconned
youhadconned
he/she/ithadconned
wehadconned
youhadconned
theyhadconned
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the pros and cons of sth
los pros y los contras de algo
the pros and cons of job sharing
los pros y los contras de compartir el trabajo
to con sb (into doing sth)
engañar a alguien (para que haga algo)
to con sb into believing that ...
hacer creer a alguien que...
to con sb out of sth
estafar algo a alguien
the pros and cons of sth
los pros y los contras de algo
hacerse una composición de lugar
to consider the pros and cons
valorar los pros y los contras
to weigh up the pros and cons

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Another time, he cons nearly every member of MASH 4077 into buying mail order shoes.
en.wikipedia.org
All the mod cons in terms of driving aids are there, including the must have information display screen in the centre of the dash.
www.offalyexpress.ie
Surrounded by an electric fence, and accessible only by a footbridge, it's beautifully constructed from wood, with all mod cons.
www.independent.ie
Advisers said that investors needed to consider the pros and cons of early encashment.
www.ft.com
White canes can be either collapsible or straight, with both versions having pros and cons.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"Cons" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Deutsch