Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
الهَيئَةُ
extremos
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. extreme [Am ɪkˈstrim, Brit ɪkˈstriːm, ɛkˈstriːm] ADJ
1. extreme (very great):
extreme poverty/caution/urgency
extremo
extreme annoyance/relief
enorme
extreme heat
extremado
extreme heat
intensísimo
with extreme care
con sumo cuidado
a matter of extreme importance
un asunto de suma importancia
an extreme case
un caso extremo
2. extreme (not moderate):
extreme action/measure
extremo
extreme action/measure
extremado
extreme opinion
extremista
to be extreme in one's views/opinions
ser extremista
to be extreme in one's views/opinions
tener ideas/opiniones extremistas
the extreme left/right POL
la extrema izquierda/derecha
3. extreme (outermost) attr:
in the extreme north/south
en la zona más septentrional/meridional
we're at the extreme limit of our resources
hemos llegado al límite de nuestros recursos
II. extreme [Am ɪkˈstrim, Brit ɪkˈstriːm, ɛkˈstriːm] SUBST
extreme
extremo m
a country of extremes
un país de extremos or de grandes contrastes
a man of extremes
un hombre de extremos
a man of extremes
un extremista
extremes of temperature
temperaturas fpl extremas
to go from one extreme to the other
ir de un extremo al or a otro
there is no need to go to such extremes
no hay por qué llegar a esos extremos
she carries things to extremes
es una extremista or una exagerada
he was rude in the extreme
fue sumamente grosero
extreme sport SUBST
extreme sport
deporte m extremo
extreme sport
deporte m de alto riesgo
extreme unction SUBST U REL
extreme unction
extremaunción f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
extremado (extremada)
extreme
con extremado cuidado
with extreme o extraordinary care
extremado (extremada)
extreme
extremaunción
extreme unction
extrema izquierda
extreme left
extremista (extremo, exagerado)
extreme
extrema derecha
extreme right
deporte extremo
extreme sport
situación límite
extreme situation
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. extreme [ɪkˈstri:m] ADJ
extreme
extremo, -a
an extreme case
un caso extremo
with extreme caution
con sumo cuidado
extreme difficulties
grandes dificultades
extreme pain
dolor agudo
in the extreme north
en la zona más septentrional
extreme sport
deporte de alto riesgo
to be extreme in sth
ser extremista en algo
II. extreme [ɪkˈstri:m] SUBST
extreme
extremo m
a man of extremes
un extremista
at the extreme übtr
en el peor de los casos
in the extreme
sumamente
to go from one extreme to the other
pasar de un extremo a otro
to go to extremes
llegar a extremos
OpenDict-Eintrag
extreme long shot SUBST
extreme long shot FILM, TV
plano general extremo m
OpenDict-Eintrag
extreme close-up SUBST
extreme close-up FILM, TV
primerísimo plano m
extreme close-up FILM, TV
plano detalle m
extreme poverty
miseria f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ultra
extreme
ultra
extreme right-winger
prángana
extreme poverty
extremaunción
extreme unction
extremado (-a)
extreme
furibundo (-a) (extremado)
extreme
extremar
to carry to extremes
im PONS Wörterbuch
I. extreme [ɪk·ˈstrim] ADJ
extreme
extremo, -a
an extreme case
un caso extremo
with extreme caution
con sumo cuidado
extreme difficulties
grandes dificultades
extreme pain
dolor agudo
in the extreme north
en la zona más septentrional
extreme sport
deporte de alto riesgo
to be extreme in sth
ser extremista en algo
II. extreme [ɪk·ˈstrim] SUBST
extreme
extremo m
a man of extremes
un extremista
at the extreme übtr
en el peor de los casos
in the extreme
sumamente
to go from one extreme to the other
pasar de un extremo a otro
to go to extremes
llegar a extremos
extreme sports
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
an extreme case
un caso extremo
with extreme caution
con sumo cuidado
a man of extremes
un extremista
at the extreme übtr
en el peor de los casos
in the extreme
sumamente
to go from one extreme to the other
pasar de un extremo a otro
to go to extremes
llegar a extremos
actitud de extrema cautela en cuanto a algo
policy of extreme caution with regard to sth
pasar de un extremo a otro
to go from one extreme to another
¡ni tanto ni tan calvo!
neither one extreme nor the other!
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
None of the population or families were below the poverty line.
en.wikipedia.org
The per capita income for the town was $15,770. 5.2% of the population and 3.0% of families were below the poverty line.
en.wikipedia.org
He lost his father at a young age, and grew up in poverty.
en.wikipedia.org
Poverty is associated with increased rates of teenage pregnancy.
en.wikipedia.org
The per capita income for the town was $23,979. 1.5% of the population and 1.2% of families were below the poverty line.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"extremes" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch