Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
الْفِعْلِيَّةِ
justified
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. justificar VERB trans
1.1. justificar persona ausencia/acción:
justificar
to justify
justificó su ausencia diciendo que …
he justified o excused his absence by saying that …
1.2. justificar (disculpar):
justificar persona
to find excuses for
justificar persona
to make excuses for
1.3. justificar situación/circunstancia:
justificar
to justify
no justifica su actitud
it does not justify her attitude
no justifica su actitud
it is no excuse for her attitude
sus sospechas no estaban justificadas
his suspicions were not justified
trabajar por tan poco dinero no se justifica
working for such low wages just isn't worth it
2. justificar TYPO:
justificar
to justify
II. justificarse VERB vpr
justificarse
to justify oneself
justificarse
to excuse oneself
no intentes justificarte
don't try to justify yourself o make excuses for yourself
yo no tengo por qué justificarme por algo que no he hecho
I have no reason to apologize for something I did not do
la levedad de las heridas no lo justificaba
his injuries were not serious enough to justify it
las razones que alegó para justificar su ausencia
the reasons he cited o put forward to justify his absence
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
legitimize
justificar
justify
justificar
to justify sth/oneself to sb
justificar algo/justificarse ante or con alguien
justify
justificar
vindicate action
justificar
what have you to say in explanation of your conduct?
¿qué nos puede decir para explicar or justificar su comportamiento?
warrant
justificar
excuse conduct/rudeness
justificar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. justificar VERB trans c → qu
1. justificar (disculpar):
justificar
to justify
mi desconfianza es justificada
my distrust is vindicated
2. justificar:
justificar (probar)
to prove
justificar (con documentos)
to substantiate
II. justificar VERB refl
justificar justificarse:
justificarse
to justify oneself
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
explain away
justificar
legitimise
justificar
vindicate
justificar
justify
justificar
warrant
justificar
excuse behaviour
justificar
to make excuses for sb
justificar a alguien
to explain away sth
justificar algo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. justificar <c → qu> [xus·ti·fi·ˈkar] VERB trans
1. justificar (disculpar):
justificar
to justify
mi desconfianza es justificada
my distrust is vindicated
2. justificar:
justificar (probar)
to prove
justificar (con documentos)
to substantiate
II. justificar <c → qu> [xus·ti·fi·ˈkar] VERB refl
justificar justificarse:
justificar
to justify oneself
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
explain away
justificar
legitimize
justificar
vindicate
justificar
justify
justificar
warrant
justificar
excuse behavior
justificar
to make excuses for sb
justificar a alguien
presente
yojustifico
tújustificas
él/ella/ustedjustifica
nosotros/nosotrasjustificamos
vosotros/vosotrasjustificáis
ellos/ellas/ustedesjustifican
imperfecto
yojustificaba
tújustificabas
él/ella/ustedjustificaba
nosotros/nosotrasjustificábamos
vosotros/vosotrasjustificabais
ellos/ellas/ustedesjustificaban
indefinido
yojustifiqué
tújustificaste
él/ella/ustedjustificó
nosotros/nosotrasjustificamos
vosotros/vosotrasjustificasteis
ellos/ellas/ustedesjustificaron
futuro
yojustificaré
tújustificarás
él/ella/ustedjustificará
nosotros/nosotrasjustificaremos
vosotros/vosotrasjustificaréis
ellos/ellas/ustedesjustificarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Pero el nombre, por grandilocuente que suene, se justifica.
jsk-sde.blogspot.com
La legitimidad que le otorgan los votos no puede justificar su permanente ninguneo a otras instituciones republicanas que también fueron elegidas para gobernar.
www.redaccionabierta.com.ar
No había una razón para justificar que en ese sitio sucedieran esos lamentables hechos.
www.misanplas.com.ar
En mi opinión todas estas noticias no llegan a justificarnos una caída como tal.
www.cartafinanciera.com
Aquellos que no se acerquen a votar el 14 de agosto, deberán justificar su inasistencia al igual que en cualquier otra elección.
robertobarozzi.fullblog.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch