Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nicht umsonst zeigt die Eingangssequenz von Walther Ruttmanns Film „ Berlin – Die Sinfonie der Großstadt “ ( 1927 ) einen Zug, der schließlich am Anhalter Bahnhof ankommt.

Während der NS-Zeit verschwand die Vielfalt um den Potsdamer Platz Stück für Stück .

www.berlin.de

Train stations are per se sites of diversity, and it is not for nothing that the opening sequence of Walther Ruttmann ’ s film Berlin – Symphony of a Metropolis ( 1927 ) shows a train arriving at Anhalter Bahnhof.

Under the National Socialist regime, the diversity that had characterized Potsdamer Platz gradually disappeared.

www.berlin.de

Die Linie wurde mehrfach hintereinander eingescannt.

Durch das Bewegen der Vorlage auf dem Scanner wird die Linie Stück für Stück verzerrt und ergibt am Ende eine abstrakte Zeichnung .

je 150,- Euro ohne Rahmen

art-report.com

The line was scanned several times in a row.

By moving the original on the scanner will distort the line piece by piece and at the end is an abstract drawing.

150, - € unframed

art-report.com

Sukzessive sollen immer mehr Städte mit möglichst vielen markierten Orten dazukommen.

Außerdem wollen wir das Angebot der verfügbaren Sprachen Stück für Stück erweitern .

Auf Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch gibt es die Wheelmap schon, sogar auf Isländisch, Koreanisch und Japanisch kann man sie abrufen.

wheelmap.org

Gradually, more and more cities with as many tagged places as possible shall be added.

Moreover, we want to extend our offer of available language bit by bit.

Wheelmap already exists in English, French, Spanish, Italian, and you can even access Wheelmap in Icelandic, Korean, and Japanese.

wheelmap.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文