Span·ish Aˈmeri·ca SUBST
-
Spanish America
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für Spanish im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)I . Span·ish [ˈspænɪʃ] SUBST
Span·ish-Aˈmeri·can ADJ inv
Span·ish ˈchest·nut SUBST
-
Spanish chestnut
Span·ish ˈGuinea SUBST
-
Spanish Guinea
Span·ish In·qui·ˈsi·tion SUBST no pl HIST
-
the Spanish Inquisition
Span·ish ˈon·ion SUBST
-
Spanish onion
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- Spanish teacher
- kitchen Spanish
- the essentials of Spanish
- the Spanish Inquisition
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
huetten_otto_marion
A dear lady from Germany (she has a Husky from a Spanish kil shelter, Lua) gives Robin Hood all her money, she changed into crowns and converts, donates and that is much, writes:
Dear Marion Löcker!
robinhood-tierschutz.athuetten_otto_marion Unser Projekt in Grönland fällt auf!
Eine liebe Dame aus Deutschland (sie hat eine Huskyhündin aus einer spanischen Tötung, Lua) die Robin Hood noch alle ihr Geld, das sie in Kronen gewechselt hat und umtauscht, spendet und das ist viel, schreibt:
Liebe Marion Löcker!
robinhood-tierschutz.atNumbers are older than writings
Whereas some scripts only existed for a short time – the Indus script disappeared along with its culture, the scripts of the Mayas and Aztecs were destroyed by the Spanish conquistadors – others, such as the Egyptian and Chinese scripts, persisted and developed.
www.hnf.deZiffern älter als Schriften
Während einige Schriften nur von kurzem Bestand waren - die Indusschrift ging mit ihrer Kultur unter, die der Maya und Azteken zerstörten die spanischen Eroberer -, wurde z.B. die ägyptische oder die chinesische Schrift weitergetragen und weiterentwickelt.
www.hnf.deHe also played flute and percussion in the group Samba-lele, the official godchild band of Fundo de Quintal and Beth Carvalho, and Cavaco at Bloco X.
He played in the films like " Fado " by the spanish director Carlos Saura and " Apanhei-te, Cavaquinho ", a documentary by Henrique Cazes, which shows the entire history of the small portuguese instrument, how it went around the world and gave both, the Brazilian Cavaco and the ukulele, its origins.
www.koelnsamba.deAußerdem spielte er Flöte und Percussion in der Gruppe Samba-lele, deren offizielle Paten Fundo de Quintal und Beth Carvalho sind, und Cavaco bei Bloco X.
Er spielte mit in den Filmen " Fados " des spanischen Regisseurs Carlos Saura und " Apanhei-te, Cavaquinho ", einem Dokumentarfilm von Henrique Cazes, in dem die gesamte Geschichte des kleinen portugiesischen Instrument erzählt wird, das um die Welt ging und sowohl dem brasilianischen Cavaco als auch der Ukulele seinen Ursprung gab.
www.koelnsamba.deIt can be assumed that the control of the territory and the indigenous population caused a reconfiguration of the local areas, always as an expression and subordination to the needs of the outside and the fact that the experience of the Spanish colonization in America has been the laboratory in which these forms of territorial reorganization have been tested.
The aim of this research is to compare the processes of territorialization in New Spain and the Philippines to determine and to analyze parallels of these processes, which emerge in both cases from the experience of the Spanish colonization of America.
Articles in anthologies:
www.lai.fu-berlin.deEs kann davon ausgegangen werden, dass die Kontrolle über das Gebiet und die einheimische Bevölkerung eine Neukonfiguration der lokalen Bereichen nach sich zog, immer als Ausdruck und Unterordnung unter die Bedürfnisse von außen und davon, dass die Erfahrung der spanischen Kolonisierung Amerikas das Laboratorium war, in welchem diese Formen der territorialen Neuordnung getestet worden sind.
Das Ziel dieser Forschung ist ein Vergleich der Prozesse der Territorialisierung in Neu Spanien und den Philippinen um Parallelen in den Vorgängen zu bestimmen und zu analysieren, welche in beiden Fällen aus den Erfahrungen der spanischen Kolonisierung hervorgegangen sind.
Beiträge in Gesamtveröffentlichungen:
www.lai.fu-berlin.deFerienwohnung Tenerife ( Canary Islands ) oder Ferienhaus Tenerife ( Canary Islands ) - finden Sie eine geeignete Unterkunft, eine Ferienwohnung, ein Ferienhaus oder ein Apartment für Ihren nächsten Urlaub in Tenerife ( Canary Islands ).
House Tenerife - The biggest island, Tenerife is among them and although the island about 1300 km from the Spanish mainland but only about 300 km off the Moroccan coast is, it belongs politically to Spain.
Tenerife accommodation privately - it is the most populous Spanish island with nearly 1 million inhabitants.
www.ferienhausnetz.euFerienwohnung Teneriffa ( Kanarische Inseln ) oder Ferienhaus Teneriffa ( Kanarische Inseln ) - finden Sie eine geeignete Unterkunft, eine Ferienwohnung, ein Ferienhaus oder ein Apartment für Ihren nächsten Urlaub in Teneriffa ( Kanarische Inseln ).
Ferienhaus Teneriffa - Die größte Insel unter ihnen ist Teneriffa und obwohl diese Insel ca. 1300 km vom spanischen Festland aber nur ca. 300 km von der marokkanischen Küste entfernt ist, gehört sie politisch zu Spanien.
Ferienwohnung Teneriffa privat - Sie ist die bevölkerungsreichste spanische Insel mit knapp 1 Million Einwohner.
www.ferienhausnetz.euFor some time now, we have been considering the possibility of running a television channel in our ElexItalia points of sale for our members.
Having analysed the experiences and recommendations of our Spanish and French IMELCO partners, we managed to launch this project in more than 200 outlets in Italy without any major problems."
www.imelco.de“ Lange Zeit haben wir über die Möglichkeit nachgedacht, in unseren ElexItalia-Verkaufsstellen einen Fernsehkanal für unsere Mitglieder zu betreiben.
Nachdem wir die Erfahrungen und Empfehlungen unserer spanischen und französischen IMELCO-Partner ausgewertet hatten, waren wir ohne Probleme dazu in der Lage, dieses Projekt in mehr als 200 unserer Verkaufsstellen in Italien einzuführen.”
www.imelco.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch