Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

People often call me and ask for advice – on the phone or at a particular site.

I do n’t ask for money even if it often costs me a lot of time .

In this way I can pass onto others my love for the old ways.

www.giz.de

Oft rufen Leute an und wollen eine Beratung haben – telefonisch oder am Objekt.

Ich verlange kein Geld dafür, obwohl es oft ziemlich viel Zeit in Anspruch nimmt.

So kann ich anderen meine Liebe zum Alten weitergeben.

www.giz.de

Now I am in the third semester at the University of Hamburg.After my Au Pair year I was motivated to work in an intercultural organisation.That ’s why I am really happy to work this year as a Piasta Tutor.

If you have any questions , you can always ask me .

Subnavigation

www.uni-hamburg.de

Deshalb freue ich mich sehr, dieses Jahr bei der Piasta als Tutor arbeiten zu können.

Also, wenn ihr fragen habt könnt ihr gern immer auf mich zu kommen.

Subnavigation

www.uni-hamburg.de

Nothing valuable is my property, except for my love and my luck.

I ask my owners to keep me in memoirs always but not to suffer because of me .

In my life I ever tried to solace them in sad moments and to share joy in good moments.

www.ofrainbowpalace.de

Nichts Wertvolles ist mein Eigentum, außer meiner Liebe und meinem Glück.

Ich bitte meine Besitzer, dass sie mich immer im Gedächtnis behalten, aber dass sie nicht wegen mir leiden.

In meinem Leben bemühte ich mich ihnen Trost in traurigen Momenten und Freude in ihrem Glück zu sein.

www.ofrainbowpalace.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文