-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „railing“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
rail·ing [ˈreɪlɪŋ] SUBST
2. railing (on a ship):
-
railing
-
Reling f
I . rail3 [reɪl] SUBST
5. rail (at racecourse):
ˈcur·tain rail SUBST
ˈgrab rail SUBST
I . Inter-Rail® [ˌɪntəˈreɪl, Am -t̬ɚˈ-] SUBST
II . Inter-Rail® [ˌɪntəˈreɪl, Am -t̬ɚˈ-] VERB intr
ˈpic·ture rail SUBST
ˈrail freight SUBST no pl
rail SUBST
BenutzereintragBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The first chapter unfolds at an airport.
There where the longing for far away places and the other provides the stuff of fantasy the protagonists lean against the railing of a parking garage and gaze downwards, they pursue each other in a game of catch and the young woman poses in the shadow play of the concrete desert.
She seems older than the young man, more thoughtful and closer to adulthood.
www.sixpackfilm.comIm ersten Kapitel des Films ist der Flughafen ihr Aufenthaltsort.
Dort, wo die Sehnsucht nach der Ferne und dem Anderen, so schön zu fantasieren ist, lehnen sie am Geländer der Hochgarage und blicken nach unten, spielen fangen und die junge Frau posiert im Schattenspiel der Betonwüste.
Sie wirkt älter als er, nachdenklicher, dem Erwachsensein näher.
www.sixpackfilm.comIn 1955 Isselwerk Werth GmbH was founded by Mr. Sandscheper and Mr. Hoffmann in Isselburg-Werth.
The production programme comprised products of general metal and steel construction such as doors, garage doors, railings, windows, distributing rollers and steel shelves.
www.novoferm.de1955 wurde die Isselwerk Werth GmbH in Isselburg-Werth durch Herrn Sandscheper und Herrn Hoffmann gegründet.
Das Fertigungsprogramm bestand aus Erzeugnissen des allgemeinen Metallbaus und Stahlbaus wie Türen, Tore, Geländer, Fenster, Streuwalzen und Stapelregale.
www.novoferm.deSustained thermal resistance up to 80 ° C dry heat.
Areas of Application Steel constructions, specially in structural engineering, such as bridges, railings, pylons, candelabras, hot dipped galvanized objects, etc. Application Conventional and airless spraying, brushing and rolling.
Airless nozzles ( approximate settings ) narrow = 213 / 215 / medium = 413 / 415 / wide = 613 / 615 Do not apply at temperatures below + 5 ° C.
www.monopol-colors.chThermische Dauerbeständigkeit bis 80 ° C trocken.
Anwendungsbereiche Stahlkonstruktionen, speziell im Stahlhochbau, wie z.B. Brücken, Geländer, Masten, Kandelaber, feuerverzinkte Objekte usw. Verarbeitung Konventionelles und Airless-Spritzen, Streichen und Rollen.
Airless-Düsen ( Richtwerte ): schmal = 213 / 215 / mittel = 413 / 415 / breit = 613 / 615 Verarbeitungstemperatur nicht unter + 5 ° C.
www.monopol-colors.chThe site was renovated in 1915 and 1923.
Besides the construction of the steps, benches and railings, the Stations of the Cross were also replaced.
turistika.ceskesvycarsko.czIn den Jahren 1915 und 1923 kam es zu Sanierungen des Areals.
Saniert wurden nicht nur die Bauobjekte, Treppen, Bänke und Geländer, sondern auch die Bilder des Kreuzweges wurden durch neue ersetzt.
turistika.ceskesvycarsko.czThe articles cater to the interests of the managing directors and deal with issues in the working environment of responsible technicians / engineers in design, fabrication and on the construction site.
Our readers are primarily concerned with windows, doors, facades, gates, conservatories, stairways, fences, railings and, in the meantime, also with the production of components for industry.
The editors provide information on the sector, technical innovations, completed projects and modern company management.
www.bauverlag.deDie Beiträge berücksichtigen die Interessen der Geschäftsführer sowie das Arbeitsumfeld verantwortlicher Techniker / Ingenieure in Planung, Fertigung und auf der Baustelle.
Unsere Leser sind in erster Linie befasst mit Fenstern, Türen, Fassaden, Toren, Wintergärten, Treppen, Zäunen, Geländern und inzwischen darüber hinaus mit der Produktion von Bauteilen für die Industrie.
Die Redaktion informiert über die Branche, technische Neuerungen, ausgeführte Objekte und über modernes Unternehmensmanagement.
www.bauverlag.deOn the north side of the mountain - Tressenstein is the hiking trail on between 200-300m a bit more challenging.
The steep section was made easily accessible with steps made of logs and a railing.
After 3.8 km we reach just below under 1.000m the saddle - Tressensattel.
www.biketours4you.atAuf dem Wanderweg der an der Nordseite des Tressensteins angelegt wurde, wird es zwischendurch auf ca. 200-300m etwas anspruchsvoller.
Der steile Abschnitt wurde mit Stufen aus Baumstämmen und einem Geländer leichter begehbar gemacht.
Nach 3,8 km erreichen wir knapp unter 1.000m den Tressensattel.
www.biketours4you.atOf course the information about the panoramic view from the top is also part of the complete Corvatsch audio-tour.
The numbers on the railing should facilitate your orientation.
Corvatsch AG Station Surlej
www.corvatsch.chDie Informationen zum Gipfelpanorama sind selbstverständlich auch Teil der kompletten Corvatsch Audio-Tour.
Zu Ihrer Orientierung dienen die Nummernschilder am Geländer.
Corvatsch AG Station Surlej
www.corvatsch.chLocated 2km from Câmara de Lobos this place provides breathtaking views.
If you suffer from vertigo do not approach the edge (protected by a railing) to look down at the Fajã do Cabo Girão.
Funchal Câmara de Lobos Machico Santana Porto Moniz Camacha Lido Promenade Monte Cable Car Monte Palace Garden Municipal Garden Calheta Protected Areas Madeira New Year Christmas Lights Carnival Flower Festival April 2010 Flower Festival 2011 Flower Festival 2012 Carnival 2014
www.madeira-web.comSie befindet sich 2 km von Câmara de Lobos entfernt und bietet einen atemberaubenden Ausblick.
Wenn Sie nicht schwindelfrei sind, sollten Sie nicht bis zur Spitze vortreten (geschützt durch ein Geländer), um auf den Fajã do Cabo Girão hinunterzuschauen.
Funchal Câmara de Lobos Machico Santana Porto Moniz Camacha Lido Promenade Monte Seilbahn Monte Palace Tropical Garten Municipal Garten Calheta Geschützte Gegenden Neues Jahr Weihnachtsbeleuchtung Karneval Blumenfestival April 2010 Blumenfestival 2011 Blumenfestival 2012 Karneval 2014
www.madeira-web.comThe vault of the church is substantial, unalleviated and sectionalized only by traditional lunettes, which is why its stability has to be provided by the Gothicist supporting system.
Santini camouflaged the heavy seating part of the dome with a dynamically shaped railing of the traverse and with openings to the adjacent rooms.
www.gfp.czDas Gewölbe der Kirche ist grob, nicht entlastet, nur von traditionellen Lünetten geteilt, so dass ihre Stabilität durch das gotisierte Stützsystem gesichert sein muss.
Santini verbarg die schwere Auflage der Kuppel mir dem dynamisch modellierten Geländer auf der Galerie und mit Durchsichten in Nebenräume.
www.gfp.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.