Meintest du vielleicht:

bengala, vengador, invento, vengarse, vengar, arenga, ángel vengador, noventa, engarce, venganza, devengar, venga, vengativo und engañar,

Übersetzungen für nvenga im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

noventa¹ ADJ invariable

- Feedback zu noventa

noventa para ejemplos ver cincuenta , cincuenta

noventa

ninety

Siehe auch: cincuenta², cincuenta¹

cincuenta² SUBST m

- Feedback zu cincuenta

cincuenta

fifty

cincuenta

number fifty

cincuenta¹ ADJ invariable

- Feedback zu cincuenta

cincuenta

fifty

en los (años) cincuenta

in the fifties

la década de los cincuenta

the fifties

tiene unos cincuenta años

she's about 50 years old

cincuenta y tantos/pico

fifty-odd

cincuenta y tantos/pico

fifty something

había unas cincuenta personas

there were about 50 people there

cincuenta y cinco

fifty-five

ciento cincuenta

a hundred and fifty

el número/la página cincuenta

number/page fifty

el cincuenta aniversario de su muerte

the fiftieth anniversary of his death

noventa² SUBST m (number)

- Feedback zu noventa

noventa

ninety

I.vengar VERB trans

- Feedback zu vengar

II.vengarse VERB vpr

- Feedback zu vengar

arenga SUBST f

- Feedback zu arenga

arenga

stirring speech

arenga

rousing speech

arenga

harangue

tenga, tengas

- Feedback zu tenga

tenga → tener

Siehe auch: tener

I.tener VERB trans El uso de 'got' en frases como 'I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma 'I have a new dress'

- Feedback zu tener

1. tener (poseer, disponer de):

tener dinero/trabajo/tiempo

to have

ese ya lo tengo

I already have that one

ese ya lo tengo

I've already got that one

¿tienen hijos?

do they have any children?

¿tienen hijos?

have they got any children?

tiene un sueldo muy bueno

she earns a very good salary

tiene un sueldo muy bueno

she is on a very good salary

no tenemos aceitunas

we don't have any olives

no tenemos aceitunas

we haven't got any olives

no tenía bastante dinero

I didn't have enough money

no tengo a quién recurrir

I have o I've got nobody to turn to

tú no tienes idea de lo que fue

you've no idea o you can't imagine what it was like

aquí tienes al autor del delito

here's o this is the culprit

¡ahí tienes! ¿ves cómo no se los puede dejar solos?

there you are! you see how they can't be left on their own?

¿conque esas tenemos?

so that's the way things are, is it?

no tenerlas todas consigo ugs no sé, no las tengo todas conmigo

I don't know, I'm not entirely sure o I'm not a hundred percent sure o I'm not at all sure

tenerla con alg. CSur ugs

to have it in for sb ugs

tenerla con algo CSur ugs

to keep o go on about sth ugs

II.tener VERB Aux

- Feedback zu tener

1.1. tener (expresando obligación, necesidad) (tener que + infinit.):

tengo que terminarlo hoy

I have to o I must finish it today

tienes que comer más, estás muy delgada

you must eat more, you're very thin

no tienes más que apretar este botón

all you have to do is press this button

no tienes que estar allí hasta las nueve

you don't have to be there until nine

no tengo por qué darte cuentas a ti

I don't have to explain anything to you

no tengo por qué darte cuentas a ti

I don't owe you any explanations

no tienes que comer tanto (no debes)

you mustn't eat so much

no tienes que comer tanto (no hace falta)

you don't have to eat that much

no tienes que comer tanto (no hace falta)

there's no need to eat that much

tendría que cambiarme, no puedo ir así

I'd have to o I ought to o I should change, I can't go like this

1.2. tener (expresando propósito, recomendación) (tener que + infinit.):

tenemos que ir a ver esa película

we must go and see that movie

tengo que hacer ejercicio

I must get some exercise

tienes que leerlo, es buenísimo

you must read it, it's really good

2. tener (expresando certeza) (tener que + infinit.):

tiene que estar en este cajón

it must be in this drawer

tiene que haber sido él

it must have been him

tengo que haberlo dejado en casa

I must have left it at home

¡tú tenías que ser!

it had to be you, didn't it?

3. tener (con participio pasado):

¿tiene previsto asistir al congreso?

do you plan to attend the conference?

ya tenían planeada su estrategia

they already had their strategy worked out

tengo entendido que llega mañana

I understand he's arriving tomorrow

tiene ganado el afecto del público

she has won the public's affection

te tengo dicho que eso no me gusta

I've told you before I don't like that

teníamos pensado irnos el jueves

we intended leaving on Thursday

tiene bastante dinero ahorrado

she has quite a lot of money saved up

4. tener LatAm (en expresiones de tiempo):

cuatro años tenía sin verlo

she hadn't seen him for four years

tienen tres años de casados

they've been married for three years

III.tenerse VERB vpr

- Feedback zu tener

1. tenerse (sostenerse):

no podía tenerse en pie

he couldn't stand

tiene un sueño que no se tiene ugs

he's out o dead on his feet ugs

2. tenerse refl (considerarse) (tenerse por algo):

se tiene por muy inteligente

he considers himself to be o he thinks he is very intelligent

venga INTERJ Esp ugs

- Feedback zu venga

1. venga (para animar):

¡venga, date prisa!

come on, hurry up!

¡venga, díselo que no te va a hacer nada!

go on, tell him, he won't hurt you!

venga, mujer, no te pongas así

come on, don't be like that

¡venga ya! ugs

come off it! ugs

2. venga:

venga/vengan (para exigir algo), venga el lápiz que me quitaste

let's have the pencil you took off me ugs

3. venga (expresando insistencia, repetición) (venga a + infinit.) ugs:

y venga a protestar todo el día

and they just kept o went on (and on) complaining all day long

vengador¹ (vengadora) ADJ

- Feedback zu vengador

vengador (vengadora)

avenging attr

vengador² (vengadora) SUBST m (f)

- Feedback zu vengador

vengador (vengadora)

avenger

devengar VERB trans

- Feedback zu devengar

ángel vengador SUBST m

- Feedback zu ángel vengador

ángel vengador

avenging angel

Übersetzungen für nvenga im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

noventa [no·ˈβen·ta] ADJ inv SUBST m

- Feedback zu noventa

noventa

ninety

Siehe auch: ochenta

I.ochenta [o·ˈʧen·ta] ADJ inv

- Feedback zu ochenta

2. ochenta (octogésimo):

ochenta

eightieth

II.ochenta [o·ˈʧen·ta] SUBST m

- Feedback zu ochenta

ochenta

eighty

I.vengador(a) [ben·ga·ˈdor, -·ˈdo·ra] ADJ

- Feedback zu vengador

vengador(a) (que se venga)

avenging

vengador(a) (propenso a)

vindictive

II.vengador(a) [ben·ga·ˈdor, -·ˈdo·ra] SUBST m(f)

- Feedback zu vengador

vengador(a)

avenger

I.vengar <g → gu> [ben·ˈgar] VERB trans

- Feedback zu vengar

vengar

to avenge

vengar la muerte de alguien

to avenge sb's death

II.vengar <g → gu> [ben·ˈgar] VERB refl

- Feedback zu vengar

vengar vengarse:

vengar

to take revenge

arenga [a·ˈren·ga] SUBST f

- Feedback zu arenga

1. arenga ugs (discurso):

arenga

harangue

2. arenga Chile (disputa):

arenga

argument

venganza [ben·ˈgan·sa, -θa] SUBST f

- Feedback zu venganza

venganza

vengeance

deseo de venganza

thirst for vengeance

vengativo (-a) [ben·ga·ˈti·βo, -a] ADJ

- Feedback zu vengativo

1. vengativo (vengador):

vengativo (-a)

avenging

2. vengativo (rencoroso):

vengativo (-a)

vindictive

vengativo (-a)

vengeful

I.engañar [en·ga·ˈɲar] VERB intr

- Feedback zu engañar

engañar

to deceive

las apariencias engañan

appearances can be deceptive

II.engañar [en·ga·ˈɲar] VERB trans

- Feedback zu engañar

1. engañar (desorientar):

engañar

to confuse

III.engañar [en·ga·ˈɲar] VERB refl engañarse

- Feedback zu engañar

1. engañar (equivocarse):

engañar

to be wrong

2. engañar (hacerse ilusiones):

engañar

to get excited

¡no te engañes con esta oferta!

don't get all excited about this offer!

invento [im·ˈben·to] SUBST m

- Feedback zu invento

invento

invention

bengala [ben·ˈga·la] SUBST f

- Feedback zu bengala

bengala

flare

bengala (pequeña)

sparkler

engarce [en·ˈgar·se, -θe] SUBST m (montura)

- Feedback zu engarce

engarce

mounting

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

vengo
vengas / vengás
venga
vengamos
vengáis
vengan

nvenga im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für nvenga im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

noventa1 ADJ invariable

noventa para ejemplos ver cincuenta , cincuenta

Siehe auch: cincuenta2, cincuenta1

cincuenta2 SUBST m

cincuenta1 ADJ invariable

noventa2 SUBST m (number)

I.vengar VERB trans

II.vengarse VERB vpr

arenga SUBST f

tenga, tengas

tenga → tener

Siehe auch: tener

I.tener VERB trans El uso de 'got' en frases como 'I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma 'I have a new dress'

1. tener (poseer, disponer de):

2.1. tener (llevar encima):

2.2. tener (llevar puesto):

3. tener (hablando de actividades, obligaciones):

4.1. tener (señalando características, atributos):

4.2. tener (expresando edad):

4.3. tener (con idea de posibilidad):

5.1. tener (sujetar, sostener):

5.2. tener (tomar):

6. tener (recibir):

7.1. tener (sentir):

7.2. tener (refiriéndose a actitudes):

7.3. tener (refiriéndose a síntomas, enfermedades):

7.4. tener (refiriéndose a sucesos, experiencias):

7.5. tener (dar a luz):

8. tener (indicando estado, situación) + Kompl:

9. tener (considerar) (tener algo/a alg. por algo):

II.tener VERB Aux

1.1. tener (expresando obligación, necesidad) (tener que + infinit.):

1.2. tener (expresando propósito, recomendación) (tener que + infinit.):

2. tener (expresando certeza) (tener que + infinit.):

3. tener (con participio pasado):

4. tener LatAm (en expresiones de tiempo):

III.tenerse VERB vpr

1. tenerse (sostenerse):

2. tenerse refl (considerarse) (tenerse por algo):

venga INTERJ Esp ugs

1. venga (para animar):

2. venga:

3. venga (expresando insistencia, repetición) (venga a + infinit.) ugs:

vengador1 (vengadora) ADJ

vengador2 (vengadora) SUBST m (f)

devengar VERB trans

devengar beneficios:

ángel vengador SUBST m

nvenga im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nvenga im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

noventa [no·ˈβen·ta] ADJ inv SUBST m

Siehe auch: ochenta

I.ochenta [o·ˈʧen·ta] ADJ inv

1. ochenta:

2. ochenta (octogésimo):

II.ochenta [o·ˈʧen·ta] SUBST m

I.vengador(a) [ben·ga·ˈdor, -·ˈdo·ra] ADJ

II.vengador(a) [ben·ga·ˈdor, -·ˈdo·ra] SUBST m(f)

I.vengar <g → gu> [ben·ˈgar] VERB trans

II.vengar <g → gu> [ben·ˈgar] VERB refl

vengar vengarse:

arenga [a·ˈren·ga] SUBST f

1. arenga ugs (discurso):

2. arenga Chile (disputa):

venganza [ben·ˈgan·sa, -θa] SUBST f

vengativo (-a) [ben·ga·ˈti·βo, -a] ADJ

1. vengativo (vengador):

2. vengativo (rencoroso):

I.engañar [en·ga·ˈɲar] VERB intr

II.engañar [en·ga·ˈɲar] VERB trans

1. engañar (desorientar):

2. engañar:

III.engañar [en·ga·ˈɲar] VERB refl engañarse

1. engañar (equivocarse):

2. engañar (hacerse ilusiones):

invento [im·ˈben·to] SUBST m

bengala [ben·ˈga·la] SUBST f

engarce [en·ˈgar·se, -θe] SUBST m (montura)

noventa¹ ADJ invariable

Siehe auch: cincuenta², cincuenta¹

cincuenta² SUBST m

cincuenta¹ ADJ invariable

noventa² SUBST m (number)

vengador¹ (vengadora) ADJ

vengador² (vengadora) SUBST m (f)