Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
взмолиться
substances

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

sustanciar VERB trans

1. sustanciar expediente/proceso:

sustanciar
to substantiate

2. sustanciar afirmación:

sustanciar
to substantiate
sustanciar
to back up

sustancia SUBST f

1. sustancia (materia):

sustancia
substance

2.1. sustancia PHILOS:

sustancia
substance

2.2. sustancia (de un discurso):

sustancia
substance
es un tipo de poca sustancia
he's pretty shallow o lightweight
el libro no tiene ninguna sustancia
the book has no substance to it
en sustancia
in substance

3. sustancia (de una comida):

sustancia
substance
sustancia
goodness

4. sustancia Chil:

sustancia
large marshmallow
sustancias estupefacientes
narcotics
sustancias estupefacientes
narcotic drugs
rico en sustancias nutritivas o elementos nutritivos
rich in nutrients
rico en sustancias nutritivas o elementos nutritivos
highly nutritious
inocuo (inocua) sustancia/tratamiento
harmless
inocuo (inocua) sustancia/tratamiento
innocuous
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
hazardous substances
sustancias fpl peligrosas
pomander
poma f (bola elaborada con hierbas y sustancias aromáticas)
white matter U
sustancia f blanca
white matter U
sustancia f alba
controlled substance
sustancia f de uso reglamentado
nutrient
sustancia f nutritiva

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

sustancia SUBST f

1. sustancia (materia, esencia):

sustancia
substance
sustancia activa
active ingredient
sustancia gris ANAT
grey matter Brit
sustancia gris ANAT
gray matter Am
en sustancia
in essence
este ensayo no tiene sustancia
this essay is lacking in substance

2. sustancia (de alimentos):

sustancia
stock

3. sustancia (juicio):

un fundamento sin sustancia
an unconvincing reason
decir cosas sin sustancia
to say superficial things
un comentario sin sustancia
a shallow commentary
sustancias fecales
faecal matter
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
goo
sustancia f viscosa
chemical (atoms)
sustancia f química
meat
sustancia f
substance
sustancia f
to treat a substance with acid
tratar una sustancia con ácido
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

sustancia [sus·ˈtan·sja, -θja] SUBST f

1. sustancia (materia, esencia):

sustancia
substance
sustancia activa
active ingredient
sustancia gris ANAT
gray matter
en sustancia
in essence
este ensayo no tiene sustancia
this essay is lacking in substance

2. sustancia (de alimentos):

sustancia
stock

3. sustancia (juicio):

un fundamento sin sustancia
an unconvincing reason
decir cosas sin sustancia
to say superficial things
un comentario sin sustancia
a shallow commentary
sustancias fecales
fecal matter
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
goo
sustancia f viscosa
chemical (atoms)
sustancia f química
meat
sustancia f
substance
sustancia f
to treat a substance with acid
tratar una sustancia con ácido
presente
yosustancio
túsustancias
él/ella/ustedsustancia
nosotros/nosotrassustanciamos
vosotros/vosotrassustanciáis
ellos/ellas/ustedessustancian
imperfecto
yosustanciaba
túsustanciabas
él/ella/ustedsustanciaba
nosotros/nosotrassustanciábamos
vosotros/vosotrassustanciabais
ellos/ellas/ustedessustanciaban
indefinido
yosustancié
túsustanciaste
él/ella/ustedsustanció
nosotros/nosotrassustanciamos
vosotros/vosotrassustanciasteis
ellos/ellas/ustedessustanciaron
futuro
yosustanciaré
túsustanciarás
él/ella/ustedsustanciará
nosotros/nosotrassustanciaremos
vosotros/vosotrassustanciaréis
ellos/ellas/ustedessustanciarán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sustancia activa
active ingredient
sustancia gris ANAT
grey matter Brit
sustancia gris ANAT
gray matter Am
en sustancia
in essence
este ensayo no tiene sustancia
this essay is lacking in substance
un fundamento sin sustancia
an unconvincing reason
decir cosas sin sustancia
to say superficial things
un comentario sin sustancia
a shallow commentary
sustancias fecales
faecal matter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

En las ciudades, por ejemplo, como son grandes degradadores de residuos, devoran o dispersan sustancias y materias que de otra forma provocarían un gran atoro en las cañerías.
guerraa4manos.com
En el alcohol se disolverá el colorante pero no se disolverán otras sustancias que se han extraído con el agua.
blog.ecoexperimentos.com.ar
Se trata de sustancias peligrosas para el organismo, producidas por mohos, que pueden causar enfermedades en personas y animales: cáncer, dolencias renales, esterilidad, etc.
muyenforma.com
Son sustancias con rasgos comunes, provienen de la adormidera (papaver somniferum) y poseen una fuerte acción depresora y analgésica sobre el sistema nervioso central.
www.um.es
Hemos logrado vincular la secreción de sustancias en la saliva de los pacientes con estas enfermedades.
elestanquillo.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch