CUSTOMS OFFICER - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

customs officer: oficial mf de aduanas

customs officer: agente mf de aduanas

customs officer or official: oficial mf de aduanas

customs officer or official: agente mf de aduanas

customs officer or official: aduanero m / aduanera f

customs officer or official: vista mf (de aduanas)

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

oficial de aduanas: customs officer

vista: customs officer

despachante, RíoPl tb. despachante de aduanas: customs officer

aduanero (aduanera): customs officer

Oxford Spanish Dictionary

officer [Am ˈɔfəsər, ˈɑfəsər, Brit ˈɒfɪsə] SUBST

1. officer:

officer MILIT, NAUT: oficial mf

officers' mess: comedor m de oficiales

officers' mess: casino m de oficiales CSur

officers' quarters: residencia f de oficiales

2. officer:

police officer: policía mf

police officer: agente mf de policía

police officer as form of address: agente

excuse me, officer: perdone, agente

3. officer (official):

officer (in government service): funcionario m / funcionaria f

officer (of union, party): dirigente mf

officer (of club): directivo m / directiva f

customs officer: agente mf de aduanas

customs officer: oficial mf de aduanas

officer of the law: agente mf de la ley

law enforcement officer Am: agente mf de la ley

officer of the court: funcionario m de tribunales / funcionaria f de tribunales

personnel officer: jefe m de personal / jefa f de personal

I. custom [Am ˈkəstəm, Brit ˈkʌstəm] SUBST

1.1. custom C or U (convention, tradition):

custom: costumbre f

here it is the custom to …: aquí se acostumbra …

he broke with custom: rompió con la tradición

by custom: según la costumbre

1.2. custom C (habit):

custom form: costumbre f

it was her custom to travel alone: tenía por costumbre viajar sola

2. custom U (patronage) esp Brit :

if they value our custom: si no nos quieren perder como clientes

they've lost custom to the supermarket: han perdido clientes or clientela por culpa del supermercado

I'll take my custom elsewhere: dejaré de ser su cliente

3.1. custom <customs, pl > (organization, place):

custom: aduana f

to go through customs: pasar por la aduana

attr customs clearance: despacho m de aduana

customs declaration: declaración f de aduana

customs duties pl: derechos mpl de aduana

customs inspector: inspector m de aduanas / inspectora f de aduanas

customs officer or official: agente mf de aduanas

customs officer or official: oficial mf de aduanas

customs officer or official: vista mf (de aduanas)

customs officer or official: aduanero m / aduanera f

customs tariff: arancel m

customs tariff: tarifa f arancelaria

3.2. custom <customs, pl > (tax):

custom: derechos mpl arancelarios

custom: derechos mpl de aduana

II. custom [Am ˈkəstəm, Brit ˈkʌstəm] ADJ attr esp Am

custom: que trabaja por encargo

custom suit: a (la) medida

custom car: (hecho) de encargo

im PONS Wörterbuch

customs officer SUBST, customs official SUBST

customs officer: agente mf de aduana(s)

customs officer: oficial mf de aduana

im PONS Wörterbuch

despachante: customs officer

aduanero (-a): customs officer

agente de aduanas: customs officer

im PONS Wörterbuch

custom [ˈkʌstəm] SUBST

1. custom (tradition):

custom: costumbre f

an ancient custom: una antigua tradición

according to custom: según la costumbre

it is his custom to do sth: tiene por costumbre hacer algo

2. custom JUR:

custom: derecho m consuetudinario

3. custom kein Pl Brit (clientele):

custom: clientela f

4. custom pl:

custom (place): aduana f

custom (tax): aranceles m Pl

to get through customs: pasar por la aduana

to pay customs (on sth): pagar derechos de aduana (por algo)

officer [ˈɒfɪsəʳ, Am ˈɑ:fɪsɚ] SUBST

1. officer MILIT:

officer: oficial mf

naval officer: oficial de marina

2. officer (policeman):

officer: policía mf

police officer: agente mf de policía

3. officer:

officer (in organization): directivo(-a) m (f)

officer (in political party): dirigente mf

4. officer (official):

officer: funcionario(-a) m (f)

im PONS Wörterbuch

customs officer SUBST, customs official SUBST

customs officer: oficial mf de aduana

im PONS Wörterbuch

despachante: customs officer

aduanero (-a): customs officer

agente de aduanas: customs officer

im PONS Wörterbuch

custom [ˈkʌs·təm] SUBST

1. custom (tradition):

custom: costumbre f

an ancient custom: una antigua tradición

according to custom: según la costumbre

it is his custom to do sth: tiene por costumbre hacer algo

2. custom JUR:

custom: derecho m consuetudinario

Wendungen:

customs (place): aduana f

customs (tax): aranceles m Pl

to get through customs: pasar por la aduana

to pay customs (on sth): pagar derechos de aduana (por algo)

officer [ˈɔ·fɪ·sər] SUBST

1. officer MILIT:

officer: oficial mf

naval officer: oficial de marina

2. officer (policeman):

officer: policía mf

police officer: agente mf de policía

3. officer:

officer (in organization): directivo(-a) m (f)

officer (in political party): dirigente mf

4. officer (official):

officer: funcionario(-a) m (f)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The main (or only) public figure who makes announcements is usually called a press secretary, press officer or spokesperson.

en.wikipedia.org

As more grades of general officer were added, the pay scale was adjusted.

en.wikipedia.org

This officer has now destroyed at least seven hostile aircraft.

en.wikipedia.org

We were passed to a superior officer, an honours graduate of the charm school who quickly announced that he was impounding our equipment.

www.independent.ie

The results were very gratifying, their commanding officer observed.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"customs officer" auf weiteren Sprachen nachschlagen