Englisch
Spanisch
I. explode [Am ɪkˈsploʊd, Brit ɪkˈspləʊd, ɛkˈspləʊd] VERB intr
1.1. explode:
- explode gunpowder/bomb:
- estallar
- explode gunpowder/bomb:
- hacer explosión
- explode gunpowder/bomb:
- explotar
- explode vehicle:
- hacer explosión
- the whole situation could explode in your face
- te puede salir el tiro por la culata
1.2. explode (with emotion):
- explode
- explotar
- explode
- estallar
- he exploded with anger
- estalló de rabia
- he exploded with anger
- montó en cólera
- I lost my patience and exploded
- perdí la paciencia y exploté
- I exploded with laughter
- me eché a reír a carcajadas
2. explode (increase suddenly):
- explode population/costs:
- dispararse
II. explode [Am ɪkˈsploʊd, Brit ɪkˈspləʊd, ɛkˈspləʊd] VERB trans
1. explode bomb/dynamite:
- explode
- explosionar
- explode
- hacer explotar
- explode
- hacer estallar
2. explode (discredit):
- explode theory
- rebatir
- explode theory
- refutar
- explode rumor
- desmentir
- explode myth
- destruir
- it exploded on impact
- estalló al hacer impacto
- it exploded and spattered oil over us
- explotó y nos salpicó de aceite
Spanisch
Englisch
- la bomba produjo un gran estampido
- the bomb exploded with a loud bang
- explosionar
- to explode
- explosionar
- to explode
- detonar
- to explode
- la bomba hizo explosión
- the bomb exploded
- explotar bomba:
- to explode
- explotar caldera/máquina:
- to explode
- explotar
- to explode
- juntó presión hasta que un buen día estalló
- he kept everything bottled up until one day he just exploded
- estallar bomba:
- to explode
Englisch
Spanisch
I. explode [ɪkˈspləʊd, Am -ˈsploʊd] VERB intr
1. explode (blow up):
- explode
- explotar
- explode bomb
- estallar
- explode tyre
- reventar
- to explode with anger
- montar en cólera
2. explode (grow rapidly):
- explode
- dispararse
II. explode [ɪkˈspləʊd, Am -ˈsploʊd] VERB trans
1. explode (blow up):
- explode bomb
- hacer explotar
- explode ball
- reventar
2. explode (discredit):
- explode rumours
- desmentir
- explode theory
- refutar
- explode myth
- destruir
Spanisch
Englisch
- explosionar
- to explode
- chicote (fragmento de neumático) m Méx sl
- fragment of an exploded car tyre
- echar venablos übtr
- to explode in anger
- hacer explosión
- to explode
- fulminar
- to explode
- explotar
- to explode
- saltar (explotar)
- to explode
- saltar
- to explode
- estallar (bomba)
- to explode
Englisch
Spanisch
I. explode [ɪk·ˈsploʊd] VERB intr
1. explode (blow up):
- explode
- explotar
- explode bomb
- estallar
- explode tire
- reventar
- to explode with anger
- montar en cólera
2. explode (grow rapidly):
- explode
- dispararse
II. explode [ɪk·ˈsploʊd] VERB trans
1. explode (blow up):
- explode bomb
- hacer explotar
- explode ball
- reventar
2. explode (discredit):
- explode theory
- refutar
- explode myth
- destruir
Spanisch
Englisch
- explosionar
- to explode
- hacer explosión
- to explode
- explotar
- to explode
- fulminar
- to explode
- estallar (bomba)
- to explode
- saltar (explotar)
- to explode
| I | explode |
|---|---|
| you | explode |
| he/she/it | explodes |
| we | explode |
| you | explode |
| they | explode |
| I | exploded |
|---|---|
| you | exploded |
| he/she/it | exploded |
| we | exploded |
| you | exploded |
| they | exploded |
| I | have | exploded |
|---|---|---|
| you | have | exploded |
| he/she/it | has | exploded |
| we | have | exploded |
| you | have | exploded |
| they | have | exploded |
| I | had | exploded |
|---|---|---|
| you | had | exploded |
| he/she/it | had | exploded |
| we | had | exploded |
| you | had | exploded |
| they | had | exploded |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This damage will manifest during landing when an engine will explode.
en.wikipedia.org As a result, their breathe-gas explodes on contact with even trace amounts of radioactive metals, such as uranium.
en.wikipedia.org The whole thing exploded for us when we got there, it was quite incredible.
en.wikipedia.org Colors explode and wash together in a maelstrom of unrestrained joy.
en.wikipedia.org Those who were close enough said his head just exploded.
en.wikipedia.org