FIFTH COLUMN - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

fifth column SUBST kein Pl

fifth column: quinta columna f

Oxford Spanish Dictionary

quinta columna: fifth column

Oxford Spanish Dictionary

column [Am ˈkɑləm, Brit ˈkɒləm] SUBST

1. column ARCHIT:

column: columna f

Trajan's Column: la columna Trajana

Nelson's Column: el monumento a Nelson

column of mercury: columna de mercurio

2. column (on grid, chart, screen):

column: columna f

first row down, second column along: primera línea, segunda columna

3. column:

column PRESSE, TYPO: columna f

her name often appears in our columns: su nombre aparece con frecuencia en las columnas de nuestro periódico

he writes a column for 'The Globe': es columnista de 'The Globe'

attr hundreds of column inches have been written about the subject: el tema ha hecho correr ríos de tinta

4. column MILIT:

column: columna f

a column of tanks: una columna de tanques

I. fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] ADJ

1.1. fifth:

fifth: quinto

you're the fifth person to ask me that: eres la quinta persona que me pregunta eso

Henry V: Enrique V (read as: Enrique quinto)

it's his fifth birthday: cumple cinco años

it's their fifth wedding anniversary: cumplen cinco años de casados

it's their fifth wedding anniversary: es su quinto aniversario de boda

that's the fifth time he's done that: es la quinta vez que hace eso

I was fifth on the list: yo era el quinto/la quinta de la lista

fifth part/share: quinta parte f

fifth part/share: quinto m

1.2. fifth (in seniority, standing):

fifth: quinto

2. fifth (elliptical use):

Paradise Boy fell at the fifth: Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)

he'll be arriving on the fifth (of the month): llegará el (día) cinco

Uncle Ben is the fifth from the right: el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda

we'll arrive (on) May fifth or Brit May the fifth: llegaremos el cinco de mayo

the fifth of May: el cinco de mayo

II. fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] ADV

1. fifth (in position, time, order):

fifth: en quinto lugar

Goodwill finished fifth: Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world: la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III. fifth [Am fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] SUBST

1.1. fifth MATH:

fifth: quinto m

three fifths: tres quintos

one fifth of ten is two: un quinto or la quinta parte de diez es dos

1.2. fifth (part):

fifth: quinta parte f

fifth: quinto m

1.3. fifth MUS:

fifth: quinta f

1.4. fifth (measure):

fifth Am: medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth: llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth kein Art.:

fifth, a. fifth gear: quinta f

im PONS Wörterbuch

column [ˈkɒləm, Am ˈkɑ:ləm] SUBST a. ARCHIT, ANAT, TYPO

column: columna f

spinal column: columna vertebral

to march in columns MILIT, NAUT: marchar en filas

I. fifth [fɪfθ] ADJ

fifth: quinto, -a

II. fifth [fɪfθ] SUBST

1. fifth (order):

fifth: quinto(-a) m (f)

2. fifth (date):

fifth: cinco m

3. fifth:

fifth (fraction): quinto m

fifth (part): quinta parte f

I. eighth [eɪtθ] ADJ

eighth: octavo, -a

eighth note Am: corchea f

II. eighth [eɪtθ] SUBST kein Pl

1. eighth (order):

eighth: octavo(-a) m (f)

to be eighth in a race: quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth: ocho m

the eighth: el día ocho

the eighth of December, December the eighth: el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction): octavo m

eighth (part): octava parte f

III. eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth: octavo

im PONS Wörterbuch

column [ˈkal·əm] SUBST a. ARCHIT, ANAT, TYPO

column: columna f

spinal column: columna vertebral

to march in columns MILIT, NAUT: marchar en filas

I. fifth [fɪfθ] ADJ

fifth: quinto, -a

II. fifth [fɪfθ] SUBST

1. fifth (order):

fifth: quinto(-a) m (f)

2. fifth (date):

fifth: cinco m

3. fifth:

fifth (fraction): quinto m

fifth (part): quinta parte f

I. eighth [eɪtθ] ADJ

eighth: octavo, -a

eighth note: corchea f

II. eighth [eɪtθ] SUBST

1. eighth (order):

eighth: octavo(-a) m (f)

to be eighth in a race: quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth: ocho m

the eighth: el día ocho

the eighth of December [or December (the) eighth]: el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction): octavo m

eighth (part): octava parte f

III. eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth: octavo

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He coined the term fifth column.

en.wikipedia.org

This fifth column is carried by the care fund, which was built for all the individual health insurances.

en.wikipedia.org

The fifth column was in reserve, along with the cavalry.

en.wikipedia.org

Long-term care insurance was introduced as the fifth column of social insurance after health insurance, industrial injuries, pensions and unemployment insurance.

en.wikipedia.org

Another justification for the purge was to remove any possible fifth column in case of a war.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"fifth column" auf weiteren Sprachen nachschlagen