PUFF PASTE - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

puff paste SUBST U

puff paste: hojaldre m

Oxford Spanish Dictionary

hojaldre: puff paste Am

pasta de hojaldre: puff paste Am

Oxford Spanish Dictionary

I. paste [Am peɪst, Brit peɪst] SUBST

1. paste U or C (thick mixture):

paste: pasta f

meat/fish paste Brit: paté m de carne/pescado

2. paste U (glue):

paste: engrudo m

flour-and-water paste: engrudo m

wallpaper paste: pegamento m

wallpaper paste: cola f

3. paste U (imitation gem):

paste: estrás m

all her jewels are paste: todas sus joyas son de fantasía or bisutería

attr paste diamond: estrás m

II. paste [Am peɪst, Brit peɪst] VERB trans

1. paste wallpaper:

paste: aplicar pegamento a

paste: aplicar cola a

to paste sth into/onto sth: pegar algo en algo

2. paste (beat) sl:

he got pasted in the final set: en el último set lo hicieron polvo ugs

he got pasted in the final set: en el último set lo hicieron bolsa CSur ugs

the critics pasted her novel: los críticos le pusieron la novela por el suelo or por los suelos

the critics pasted her novel: los críticos le hicieron bolsa la novela CSur ugs

3. paste COMPUT:

paste: pegar

I. puff [Am pəf, Brit pʌf] SUBST

1.1. puff C (of wind, air):

puff: ráfaga f

a puff of smoke: una bocanada de humo

all our plans went up in a puff of smoke: todos nuestros planes quedaron en la nada

1.2. puff C:

puff (action): soplo m

puff (action): soplido m

puff (on cigarette): chupada f

puff (on cigarette): pitada f LatAm

puff (on cigarette): calada f Esp

she blew out all the candles with a single puff: apagó todas las velas de un soplo or soplido

he took a few puffs on or at his cigarette: le dio unas chupadas al cigarrillo

he took a few puffs on or at his cigarette: dio unas pitadas

he took a few puffs on or at his cigarette: dio unas caladas Esp

1.3. puff C (sound):

puff: resoplido m

2. puff U (breath) Brit:

puff ugs: aliento m

to run out of puff: quedarse sin aliento

3. puff C GASTRO:

puff: pastelito m de hojaldre

puff: milhojas m

4. puff C (ornament):

puff: bullón m

puff sleeves: mangas fpl abombadas or abullonadas

5. puff C (favorable comment) ugs:

to give sth a puff: darle bombo a algo ugs

II. puff [Am pəf, Brit pʌf] VERB trans

1.1. puff (blow):

puff: soplar

don't puff cigarette smoke in my eyes: no me eches el humo del cigarrillo a los ojos

1.2. puff (smoke):

puff cigarette/cigar/pipe: dar chupadas a

puff cigarette/cigar/pipe: dar pitadas a LatAm

puff cigarette/cigar/pipe: dar caladas a Esp

1.3. puff (say):

what a lot of stairs, he puffed: —¡cuántas escaleras! —dijo resoplando or bufando

2. puff (praise):

puff ugs: darle bombo a ugs

III. puff [Am pəf, Brit pʌf] VERB intr

1.1. puff (blow):

puff: soplar

1.2. puff (smoke):

to puff on or at sth on cigarette/cigar/pipe: dar chupadas a algo

to puff on or at sth on cigarette/cigar/pipe: dar pitadas a algo LatAm

to puff on or at sth on cigarette/cigar/pipe: dar caladas a algo Esp

2. puff (pant):

puff: resoplar

I puffed up the stairs: subí las escaleras resoplando

im PONS Wörterbuch

I. paste [peɪst] SUBST kein Pl

1. paste (glue):

paste: engrudo m

paste: pegamento m

2. paste (sticky mixture):

paste: pasta f

meat/fish paste: paté m de carne/pescado

tomato paste: concentrado m de tomate

II. paste [peɪst] VERB trans

1. paste a. COMPUT (stick):

paste: pegar

2. paste ugs (beat):

paste: dar una paliza a

I. puff [pʌf] VERB intr

1. puff (blow):

puff: soplar

2. puff (be out of breath):

puff: jadear

II. puff [pʌf] VERB trans

1. puff (smoke):

puff: soplar

puff cigarette smoke: echar

2. puff (praise):

puff: dar bombo a

3. puff (say while panting):

puff: resoplar

III. puff [pʌf] SUBST

1. puff ugs:

puff (breath, wind): soplo m

puff (vapour): soplido m

puff of dust, smoke: bocanada f

puff of air: ráfaga f

2. puff Am, Can (quilt):

puff: edredón m

3. puff Brit ugs:

to be out of puff: quedarse sin aliento

4. puff:

puff: calada f

to take puffs on a cigarette: dar caladas a un cigarro

5. puff ugs (speech):

puff: bombo m

im PONS Wörterbuch

I. paste [peɪst] SUBST

paste: pasta f

almond paste: pasta f de almendras

meat/fish paste: paté m de carne/pescado

tomato paste: concentrado m de tomate

II. paste [peɪst] VERB trans

1. paste a. comput (stick):

paste: pegar

2. paste sl (beat):

paste: dar una paliza a

I. puff [pʌf] VERB intr

1. puff (blow):

puff: soplar

2. puff (be out of breath):

puff: jadear

Wendungen:

to puff on a pipe/cigar/cigarette: dar una calada [o chupada] a una pipa/un cigarro/un cigarrillo [o pipiada]

II. puff [pʌf] VERB trans

1. puff (smoke):

puff: soplar

puff cigarette smoke: echar

2. puff (praise):

puff product, book: dar bombo a

3. puff (say while panting):

puff: resoplar

III. puff [pʌf] SUBST

1. puff ugs:

puff (breath, wind): soplo m

puff (vapor): soplido m

puff of dust, smoke: bocanada f

puff of air: ráfaga f

2. puff (drag, breathing-in):

puff: calada f

puff: pipiada f Col

puff: chupada f

to take puffs on a cigarette: dar caladas a un cigarrillo

3. puff (quilt):

puff: edredón m

4. puff ugs (speech, praise):

puff: bombo m

Present
I	paste
you	paste
he/she/it	pastes
we	paste
you	paste
they	paste

Past
I	pasted
you	pasted
he/she/it	pasted
we	pasted
you	pasted
they	pasted

Present Perfect
I	have	pasted
you	have	pasted
he/she/it	has	pasted
we	have	pasted
you	have	pasted
they	have	pasted

Past Perfect
I	had	pasted
you	had	pasted
he/she/it	had	pasted
we	had	pasted
you	had	pasted
they	had	pasted

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Pressure is then applied onto the column to separate the vegetal liquid from the paste.

en.wikipedia.org

These components can be reused (rather than copied and pasted) within another document or across multiple documents.

en.wikipedia.org

His original head was made of paper-mch, pasted onto a chicken wire frame.

en.wikipedia.org

He said then the fans could paste them back on.

en.wikipedia.org

Next, the user touches the other device he or she wants to paste/pass the saved content into.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch