Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
филологическим
pound

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

libra SUBST f

1. libra FIN:

libra
pound

2. libra (peso):

libra
pound

I. Libra2 <pl Libra o Libras>, libra <pl libra o libras> SUBST mf (persona)

Libra
Libran
Libra
Libra

II. Libra2 <pl Libra o Libras>, libra <pl libra o libras> SUBST f (signo, constelación)

Libra
Libra
es de Libra
she's a Libra

Libra1 ADJ

es Libra
she's (a) Libra
es Libra
she's a Libran

libra esterlina SUBST f

libra esterlina
pound sterling

I. librar VERB trans

1. librar (liberar):

librar a alg. de algo un peligro
to save sb from sth
líbranos del mal REL
deliver us from evil
¡Dios nos libre!
God o heaven forbid!
esto me libra de toda responsabilidad
this absolves me o frees me from all responsibility

2. librar batalla/combate:

librar
to fight

3.1. librar letra/cheque:

librar
to draw
librar
to issue
un cheque librado contra el Banco Salmir
a check drawn on the Salmir Bank

3.2. librar sentencia:

librar
to pass

II. librar VERB intr Esp

libro los martes
I have Tuesdays off
libro los martes
Tuesday is my day off

III. librarse VERB vpr

librarse (librarse de algo):

se libraron de un buen castigo
they escaped a severe punishment
me libré del servicio militar
I got out of doing military service ugs
no sé cómo librarme de él
I don't know how to get rid of him
de esa no te libras
there's no way around it
de esa no te libras
you can't get out of it
(librarse de + infinit.) se libraron de milagro de morir asfixiados
by some miracle they escaped being suffocated
se libró de tener que ayudarlo
she got out of having to help him
si vas tú, me libro de tener que verla
if you go, it'll save me having to see her
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
nicker
libra f
punt FIN, HIST
libra f (irlandesa)
pound sterling
libra f esterlina
Libra kein Art.
Libra
Libra
Libra mf
Libra
libra mf
margin release
tecla f libra margen

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

libra SUBST f

libra
pound
libra esterlina
pound sterling
una libra de judías
a pound of beans

Libra SUBST f

Libra
Libra

I. librar VERB trans

1. librar:

librar de algo/alguien (dejar libre)
to free from sth/sb
librar de algo/alguien (salvar)
to save from sth/sb
¡líbreme Dios!
God [or Heaven] forbid!
y líbranos del mal
and deliver us from evil

2. librar HANDEL:

librar
to draw
librar una letra a cargo de alguien
to draw a draft on sb

II. librar VERB intr ugs (tener libre)

hoy libro
I have today off

III. librar VERB refl librarse

librar de algo/alguien (deshacerse)
to get rid of sth/sb
librarse (salvarse)
to escape from sth/sb
librarse de una buena
to have a narrow escape
libra esterlina
pound sterling
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
pound
libra f (454 g)
pound
libra f
pound coin
moneda f de una libra
pound note
billete m de una libra
pound sterling
libra esterlina
quid
libra f
smacker Brit (pound)
libra f
sterling
libra f esterlina
pound sterling
libra esterlina
lb
libra f (= 0, 45 kg)
Libra
Libra m
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

libra [ˈli·βra] SUBST f

libra
pound
libra esterlina
pound sterling
una libra de judías
a pound of beans

Libra [ˈli·βra] SUBST f

Libra
Libra

I. librar [li·ˈβrar] VERB trans

1. librar (dejar libre):

librar de algo/alguien
to free from sth/sb
librar de algo/alguien (salvar)
to save from sth/sb
¡líbreme Dios!
God [or Heaven] forbid!
y líbranos del mal
and deliver us from evil

2. librar HANDEL:

librar
to draw
librar una letra a cargo de alguien
to draw a draft on sb

II. librar [li·ˈβrar] VERB intr ugs (tener libre)

hoy libro
I have today off

III. librar [li·ˈβrar] VERB refl

librarse de algo/alguien (deshacerse)
to get rid of sth/sb
librarse de algo/alguien (salvarse)
to escape from sth/sb
libra esterlina
pound sterling
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
pound
libra f (454 g)
pound
libra f
pound sterling
libra esterlina
sterling
libra f esterlina
pound sterling
libra esterlina
lb.
libra f (≈ 0, 45 kg)
Libra
Libra m
$5 per pound/hour
$5 por libra
disentangle
librar
presente
yolibro
túlibras
él/ella/ustedlibra
nosotros/nosotraslibramos
vosotros/vosotraslibráis
ellos/ellas/ustedeslibran
imperfecto
yolibraba
túlibrabas
él/ella/ustedlibraba
nosotros/nosotraslibrábamos
vosotros/vosotraslibrabais
ellos/ellas/ustedeslibraban
indefinido
yolibré
túlibraste
él/ella/ustedlibró
nosotros/nosotraslibramos
vosotros/vosotraslibrasteis
ellos/ellas/ustedeslibraron
futuro
yolibraré
túlibrarás
él/ella/ustedlibrará
nosotros/nosotraslibraremos
vosotros/vosotraslibraréis
ellos/ellas/ustedeslibrarán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

librar de algo/alguien (salvar)
to save from sth/sb
librar una letra a cargo de alguien
to draw a draft on sb
librar de algo/alguien (deshacerse)
to get rid of sth/sb
librarse (salvarse)
to escape from sth/sb
libra esterlina
pound sterling

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

El cheque estaba librado a favor de la esposa del referido juez.
www.eljoropo.com
Él, que como economista jamás hubiera firmado un cheque en blanco, extendíal crédito a cualquier milagrería.
www.letropolis.com.ar
Presumiblemente iba a cobrar un cheque o a reclamarle la ausencia de sus libros en los estantes de alguna librería, cosa que lo perturbaba.
blog.eternacadencia.com.ar
El librador o girador es aquel que emite el cheque.
www.nuestroabogado.cl
Muñoz es una persona de nuestra confianza dijo y confirmó que la financiera pudo descontar cheques.
www.radionoticiasweb.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"libra" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch