Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
сокровище
Apprentices

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

aprendiz (aprendiza) SUBST m (f)

aprendiz (aprendiza)
apprentice
aprendiz (aprendiza)
trainee
es aprendiz de mecánico
he's an apprentice mechanic
es aprendiz de mecánico
he's a trainee mechanic
ser aprendiz de todo y oficial de nada
to be a jack of all trades and master of none
empezó de aprendiz
he started o began as an apprentice
(meter a alg. de algo) lo metieron de aprendiz de carpintero
they apprenticed him to a carpenter
(meter a alg. de algo) lo metieron de aprendiz de carpintero
they got him a job as a carpenter's apprentice
entró de o como aprendiz
he started o began o joined as an apprentice
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
apprentice
aprendiz m / aprendiza f
apprentice electrician
aprendiz m de electricista / aprendiza f de electricista
to apprentice sb to sb
colocar a alguien de aprendiz con or de alguien
to be apprenticed to sb
estar de aprendiz con alguien
the sorcerer's apprentice
el aprendiz de brujo
painter's/electrician's helper Am
aprendiz m de pintor/electricista / aprendiza f de pintor/electricista
trainee (in a trade)
aprendiz m / aprendiza f
a trainee hairdresser
un aprendiz de peluquero
student driver Am
aprendiz mf de conductor
they blamed the theft on a young apprentice
culparon del robo a un joven aprendiz

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

aprendiz(a) SUBST m(f)

aprendiz(a)
apprentice
entrar de aprendiz
to become an apprentice
trabajar de aprendiz
to work as an apprentice

Wendungen:

ser aprendiz de mucho, maestro de nada Sprichw
to be jack of all trades and master of none Sprichw
puse a mi hijo de aprendiz de panadero
I found my son a position as an apprentice baker
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
wannabe
aprendiz(a) m (f) übtr
trainee
aprendiz(a) mf (f)
learner
aprendiz mf
apprentice
aprendiz(a) m (f)
to apprentice sb (to sb)
colocar a alguien de aprendiz (de alguien)
Boxing Day
El Boxing Day se celebra el 26 de diciembre. El nombre de este día proviene de cuando los aprendices de un oficio, el día después de Navidad, recogían en boxes (cajas) las propinas que los clientes del taller de su maestro les daban. Antiguamente se denominaba Christmas box a la paga navideña que recibían los empleados.
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

aprendiz(a) [a·pren·ˈdis, -·ˈdi·sa, -·ˈdiθ, -·ˈdi·θa] SUBST m(f)

aprendiz(a)
apprentice
entrar de aprendiz
to become an apprentice
trabajar de aprendiz
to work as an apprentice

Wendungen:

ser aprendiz de mucho, maestro de nada Sprichw
to be jack of all trades and master of none Sprichw
puse a mi hijo de aprendiz de panadero
I found my son a position as an apprentice baker
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
trainee
aprendiz(a) m (f)
apprentice
aprendiz(a) m (f)
learner
aprendiz mf
learner's permit
permiso que autoriza a aprendices a conducir acompañados de una persona con carnet
jack of all trades, master of none
aprendiz de todo, oficial de nada Sprichw

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

entrar de aprendiz
to become an apprentice
trabajar de aprendiz
to work as an apprentice
ser aprendiz de mucho, maestro de nada Sprichw
to be jack of all trades and master of none Sprichw
puse a mi hijo de aprendiz de panadero
I found my son a position as an apprentice baker
to apprentice sb (to sb)
colocar a alguien de aprendiz (de alguien)
Boxing Day
El Boxing Day se celebra el 26 de diciembre. El nombre de este día proviene de cuando los aprendices de un oficio, el día después de Navidad, recogían en boxes (cajas) las propinas que los clientes del taller de su maestro les daban. Antiguamente se denominaba Christmas box a la paga navideña que recibían los empleados.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Son muy pocos los mimbreros y canasteros en la actualidad y los aprendices también son escasos.
sanjosehoy.wordpress.com
O que te pares a la puerta de su aula de vez en cuando para escucharle y luego conversar con algunos de sus aprendices.
vivelastereo.com
Comenzó entonces un chaqueteo que todavía no ha terminado y en el que ya lucen chaqueteros excepcionales, pero casi tímidos aprendices con respecto a los que nos queda por ver.
falangeburgos.espacioblog.com
Mostrar sólo el éxito es desconsiderar los muchos fracasos que habrán de vivir nuestros aprendices.
www.cancionnueva.com
Los aspirantes a caballeros se entrenaban en simples ejercicios con lanza o incluso en combates con otros aprendices, en lo que se conoce como lucha de bohordos.
www.arteguias.com

Durchsuche das Wörterbuch