Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
жительства
hurriedly
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
apresuradamente ADV
1. apresuradamente (con prisa):
apresuradamente
hurriedly
limpió apresuradamente todo, antes de que llegaran sus padres
she hurriedly cleaned everything up before her parents arrived
trabajan apresuradamente para terminarlo a tiempo
they are hurrying o rushing to get it finished in time
salió apresuradamente sin despedirse de nadie
she rushed off o left in a hurry without saying goodbye to anyone
apresuradamente juntó sus cosas y las metió en la maleta
he hurriedly o quickly gathered his things together and put them in the suitcase
2. apresuradamente (precipitadamente):
apresuradamente
hastily
creo que actuaste apresuradamente
I think you acted hastily o you were a little hasty
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
hastily arranged/built/thought up
apresuradamente
she made a hasty exit
salió apresuradamente or a toda prisa
hurriedly
apresuradamente
she hurriedly gathered up her things and left
recogió apresuradamente or rápidamente sus cosas y se fue
to do sth in haste
hacer algo apresuradamente
the deal/new bill was hustled through
la operación se cerró/el nuevo proyecto de ley se aprobó apresuradamente
to scramble to one's feet
ponerse de pie (apresuradamente o con dificultad)
hurry
hacer apresuradamente
im PONS Wörterbuch
scramble
moverse apresuradamente
to skip the country
salir del país apresuradamente
im PONS Wörterbuch
to skip town
salir de la ciudad apresuradamente
scramble
moverse apresuradamente
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Grupos de hombres armados invaden las calles, arrancan los adoquines, levantan apresuradamente barricadas.
leandrogadea.over-blog.com
Apresuradamente empecé a tratar de cavar una trinchera alrededor de mi pieza antitanque.
www.curiosidadsq.com
El descombro se hizo apresuradamente, por temor a otro bombardeo.
raulfigueroasarti.blogspot.com
Por un momento se creyó que ese día iba a comenzar la batalla y se tomaron apresuradamente medidas de apronte.
www.librosmaravillosos.com
Es así como el capital financiero internacional busca apresuradamente reactivar sus mercados, redimensionando una nueva economía política mediante diferentes reformas.
alainet.org

Durchsuche das Wörterbuch