Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Suchprogramme
lead-gray
Oxford Spanish Dictionary
gris plomo SUBST m
1. gris plomo m:
gris plomo
gunmetal gray Am
gris plomo
gunmetal grey Brit
2. gris plomo Adj inv:
gris plomo
gunmetal-gray Am
gris plomo
gunmetal-grey Brit
Oxford Spanish Dictionary
gunmetal
gris m plomo
battleship gray
gris plomo adj inv
battleship gray
gris m plomo
Oxford Spanish Dictionary
plomo SUBST m
1.1. plomo (metal):
plomo
lead
soldado de plomo
tin soldier
1.2. plomo sl (balas):
plomo
lead sl
le llenaron el cuerpo de plomo
they filled him with lead sl
ser más pesado que el plomo ugs (ser latoso)
to be a real pain in the neck ugs
ser más pesado que el plomo (ser aburrido)
to be deadly boring ugs
ser más pesado que el plomo (ser aburrido)
to be a real bore ugs
ser más pesado que el plomo (ser aburrido)
to be lethally boring o lethal Am ugs
2. plomo ugs (persona, cosa pesada):
este libro/profesor es un plomo
this book/teacher is deadly boring ugs
este libro/profesor es un plomo
this book/teacher is lethal Am ugs
este libro/profesor es un plomo
this book/teacher is deadly Brit ugs
¡qué plomo!
what a drag o pain! ugs
¡qué plomo!
what a bummer! sl
3.1. plomo (plomada):
plomo
plumb line
tiene que estar a plomo
it has to be plumb o exactly vertical
caer a plomo tela/cortina:
to hang straight
el sol caía a plomo sobre la ciudad
the sun was overhead beating down on the city
3.2. plomo (para cortinas):
plomo
weight
3.3. plomo (en pesca):
plomo
weight
4. plomo Esp (fusible):
plomo
fuse
Wendungen:
(de) color plomo
lead-colored Am
(de) color plomo
lead-coloured Brit
(de) color plomo
lead-gray Am
(de) color plomo
lead-grey Brit
gris1 ADJ
1. gris:
gris color/ojos/traje
gray Am
gris color/ojos/traje
grey Brit
gris día
gray Am
gris día
grey Brit
gris día
overcast
2. gris modificado por otro adj: inv:
gris
gray Am
gris
grey Brit
zapatos gris oscuro
dark gray shoes
gris2 SUBST m
1. gris (color):
gris
gray Am
gris
grey Brit
un gris más fuerte
a darker gray
2. gris Esp ugs, veraltend (policía):
gris
cop ugs
im PONS Wörterbuch
plomo SUBST m
1. plomo (metal):
plomo
lead
gasolina sin plomo
unleaded petrol Brit
gasolina sin plomo
unleaded gas Am
caer a plomo
to fall heavily
2. plomo ugs (pesado):
ser un plomo
to be a real drag
3. plomo (plomada):
plomo
plumb line
4. plomo (bala):
plomo
bullet
5. plomo Pl ELEK:
plomo
fuse
I. gris ADJ
1. gris (color):
gris
grey Brit
gris
gray Am
gris marengo
charcoal grey Brit
gris marengo
charcoal gray Am
de ojos grises
grey-eyed Brit
de ojos grises
gray-eyed Am
2. gris (persona):
gris
boring
II. gris SUBST m
1. gris (color):
gris
grey Brit
gris
gray Am
2. gris (viento):
gris
cold wind
3. gris HIST (policía):
gris
member of Spanish National Police
im PONS Wörterbuch
plomo [ˈplo·mo] SUBST m
1. plomo (metal):
plomo
lead
gasolina sin plomo
unleaded gas
caer a plomo
to fall heavily
2. plomo ugs (pesado):
ser un plomo
to be a real drag
3. plomo Pl ELEK:
plomo
fuse
I. gris [gris] ADJ
1. gris (color):
gris
gray
gris marengo
charcoal gray
de ojos grises
gray-eyed
2. gris (persona):
gris
boring
II. gris [gris] SUBST m
1. gris (color):
gris
gray
2. gris (viento):
gris
cold wind
3. gris HIST (policía):
gris
member of Spanish National Police
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Color: negro, gris plomo, gris pizarra, gris claro, leonado claro, rojo cervato, leonado oscuro y atigrado (rayas sobre un fondo de color leonado o gris de matices varios).
www.i-perros.com
Llevamos cinco horas de represión, hay un trabajador herido con bala de plomo.
www.plazademayo.com
El uso de un encamisado soluciona el inconveniente que presentaba el empleo de balas totalmente de plomo que dejaban depósitos de plomo en el interior del ánima.
criminalisticaparatodos.blogspot.com
En esa época vendía plomo o cobre y los cambiaba por revistas.
www.alrededoresweb.com.ar
Aluminio, estaño, níquel, plomo y zinc presentan caídas de entre el 11 % y el 14 %.
blogs.lanacion.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch