Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Hull
faintly
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ligeramente ADV
1. ligeramente (un poco):
ligeramente
slightly
se sintió ligeramente mareado
he felt slightly dizzy
quedó ligeramente sorprendida con el resultado
she was somewhat o slightly surprised at the outcome
sabe ligeramente a pescado
it has a slight taste of fish
tostar ligeramente en el horno
brown lightly in the oven
2. ligeramente (superficialmente):
ligeramente tocar
lightly
ligeramente tocar
gently
ligeramente juzgar
casually
ligeramente juzgar
hastily
la bala solo lo rozó ligeramente
the bullet only grazed him slightly
temas que no se deben tratar ligeramente
subjects which shouldn't be taken lightly o treated flippantly
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
marginally
ligeramente
faintly smile/laugh
ligeramente
the drink tasted faintly bitter
la bebida sabía ligeramente amarga
faintly interested/amused/surprised
ligeramente
slightly improve/change
ligeramente
slightly rain/snow
ligeramente
slightly different/damp
ligeramente
it tastes/smells slightly of almonds
sabe/huele ligeramente a almendras
mildly uncomfortable
ligeramente
mildly
ligeramente
his eyebrows lifted a fraction
levantó ligeramente las cejas
the door opened a fraction
la puerta se abrió ligeramente
a fraction higher/lower
ligeramente superior/inferior
bitter Brit
tipo de cerveza ligeramente amarga que se produce en el Reino Unido
lightly snow
ligeramente
lightly grill/beat
ligeramente
lightly armed/equipped
ligeramente
nudge
codear (ligeramente)
I nudged him as she entered the room
lo codeé (ligeramente) cuando ella entró
gently tap/nudge
ligeramente
im PONS Wörterbuch
faintly slightly
ligeramente
lightly
ligeramente
to sleep lightly
dormir ligeramente
mildly
ligeramente
crisp
tostar ligeramente
dab
tocar ligeramente
light
ligeramente
im PONS Wörterbuch
the light shone faintly smile
ligeramente
lightly
ligeramente
to sleep lightly
dormir ligeramente
mildly
ligeramente
dab
tocar ligeramente
crisp
tostar ligeramente
light
ligeramente
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Los antihistamínicos son ligeramente menos eficaces en el tratamiento de la cinetosis, pero pueden causar menos efectos secundarios.
www.noticiassalud.com
El ozono es ligeramente azulado y tiene un olor parecido al cloro de las piscinas.
cultivandocultivos.wordpress.com
También me gustaba su silbido fino, circular, ligeramente nostálgico, que lo envolvía todo.
www.infociudadano.com
De largos indefinidos, en diferentes estilos, ladeado hacia un lado, de frente o ligeramente abierto en el medio.
parati.taconeras.net
Lo cierto es que la saliva tiene algunas sustancias ligeramente bactericidas, como la lisozima, estaterina e inmunoglobulinas.
www.medicinajoven.com

Durchsuche das Wörterbuch

"ligeramente" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch