Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
نُصْبَ
bounces
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
rebote SUBST m
1. rebote (al golpear algo):
la pelota dio un rebote en el poste
the ball bounced o rebounded off the post
de rebote esta medida puede afectar, de rebote, a otras empresas
this measure may have an indirect effect o have indirect repercussions upon other companies
la pelota entró de rebote
the ball went in on the rebound
la pelota entró de rebote
the ball rebounded into the net
2. rebote (en baloncesto):
rebote
rebound
3. rebote (de mercados financieros):
rebote
rebound
rebote
bounce
4. rebote (de correo electrónico):
rebote
bounce
5. rebote Chil (salto):
rebote
jump
dar rebotes
to jump up and down
rebotar VERB intr
1. rebotar:
rebotar pelota:
to bounce
rebotar bala:
to ricochet
la piedra rebotó en la pared
the stone bounced o rebounded off the wall
2. rebotar correo electrónico:
rebotar
to bounce
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
glance off
rebotar en
bounce rate
porcentaje m de rebote
bounce rate
tasa f de rebote
the ball hit him on the rebound
la pelota le pegó de rebote or al rebotar
he caught the ball on the rebound
agarró la pelota de rebote
he caught the ball on the rebound
cogió la pelota de rebote esp Esp
rebound
rebotar
bounce
rebotar
to bounce off sth
rebotar contra algo
bounce
rebotar ugs
bounce
hacer rebotar
bounce email
rebotar
bounce
rebote m
he hit the ball on the bounce
le dio a la pelota de rebote
bounce
rebote m
ricochet
rebotar
the bullet was sent across the street in a ricochet
la bala cruzó la calle de rebote
he was hit in the leg by a ricochet
una bala le dio de rebote en la pierna
bank Am
hacer rebotar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
rebote SUBST m
rebote SPORT:
rebote (bote)
bounce
rebote (bote)
rebound
rebote (golpe)
blow
rebote (de bala)
ricochet
de rebote
on the rebound
2. rebote ugs (enfado):
coger un rebote
to have a fit
I. rebotar VERB intr
1. rebotar:
rebotar (botar)
to bounce
rebotar (bala)
to ricochet
2. rebotar (chocar):
rebotar en [o contra] algo
to bump into sth
salir rebotado
to bounce back
salir rebotado übtr
to shoot off
II. rebotar VERB trans
1. rebotar (botar):
rebotar
to bounce
2. rebotar ugs (enfadar):
rebotar
to anger
III. rebotar VERB refl rebotarse
1. rebotar (vino):
rebotarse
to turn
2. rebotar ugs (enfadarse):
rebotarse
to get angry
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
ricochet
rebotar
ricochet
rebote m
rebound
rebotar
rebound
rebote m
glance off
(chocar y) rebotar
bound ball
rebotar LatAm
whip back
rebotar de repente hacia atrás
bounce
(re)botar
bounce
hacer (re)botar
bounce
(re)bote m
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
rebote [rre·ˈβo·te] SUBST m
rebote (bote)
bounce
rebote SPORT
rebound
rebote (golpe)
blow
rebote (de bala)
ricochet
de rebote
on the rebound
I. rebotar [rre·βo·ˈtar] VERB intr
1. rebotar:
rebotar (botar)
to bounce
rebotar (bala)
to ricochet
2. rebotar (chocar):
rebotar en [o contra] algo
to bump into sth
3. rebotar comput:
rebotar
to be returned as undeliverable
me rebota el mensaje que he enviado
the message I sent has been returned as undeliverable
II. rebotar [rre·βo·ˈtar] VERB trans
1. rebotar (botar):
rebotar
to bounce
2. rebotar ugs (enfadar):
rebotar
to anger
III. rebotar [rre·βo·ˈtar] VERB refl rebotarse
1. rebotar (vino):
rebotar
to turn
2. rebotar ugs (enfadarse):
rebotar
to get angry
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
ricochet
rebotar
ricochet
rebote m
rebound ball
rebotar
rebound
rebotar
rebound
rebotar
rebound
rebote
glance off
(chocar y) rebotar
whip back
rebotar bruscamente hacia atrás
bound ball
rebotar LatAm
bounce
(re)botar
bounce
hacer (re)botar
bounce
(re)bote m
presente
yoreboto
túrebotas
él/ella/ustedrebota
nosotros/nosotrasrebotamos
vosotros/vosotrasrebotáis
ellos/ellas/ustedesrebotan
imperfecto
yorebotaba
túrebotabas
él/ella/ustedrebotaba
nosotros/nosotrasrebotábamos
vosotros/vosotrasrebotabais
ellos/ellas/ustedesrebotaban
indefinido
yoreboté
túrebotaste
él/ella/ustedrebotó
nosotros/nosotrasrebotamos
vosotros/vosotrasrebotasteis
ellos/ellas/ustedesrebotaron
futuro
yorebotaré
túrebotarás
él/ella/ustedrebotará
nosotros/nosotrasrebotaremos
vosotros/vosotrasrebotaréis
ellos/ellas/ustedesrebotarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
rebotar en [o contra] algo
to bump into sth
de rebote
on the rebound
coger un rebote
to have a fit
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Porque cuando creímos que no hacía falta, rebotamos como pelota de ping pong....
bloghotpoint.blogspot.com
Si despues de un gran esfuerzo, descansa, puede haber un efecto rebote y venir los paros cardiacos, tan habituales en los ultimos años.
acaricialo.com
Gráficamente sería como estar metido en una pelota transparente en la que las flechas (demandas) de los acreedores, rebotan.
a3legal.wordpress.com
Me rebotan porque sólo hay 4 camas de terapia intensiva y no pueden habilitar más porque no hay insumos.
www.gentedehoy.com
Ayuda a los pingüinos a derrotar a los muertos vivos disparando proyectiles que rebotan por todos lados...
www.zjuegos.com

Durchsuche das Wörterbuch