Deutsch » Niederländisch

ˈle·ben1 [ˈleːbn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

ˈle·ben2 [ˈleːbn̩] VERB unpers

Verbtabelle anzeigen

ˈLe·ben <Lebens, Leben> [ˈleːbn̩] SUBST nt

ˈfrei·le·bend, ˈfrei le·bend ADJ

freilebend → frei

Siehe auch: frei

frei [fr͜ai ] ADJ

4. frei (uneingeschränkt, unbeeinträchtigt):

etw seinen freien Lauf lassen
iets de vrije loop laten

5. frei geh (nicht gefangen):

jdn auf freien Fuß setzen
iem op vrije voeten stellen

ˈwild·le·bend, ˈwild le·bend ADJ

wildlebend → wild

Siehe auch: wild

wild [vɪlt] ADJ

Beispielsätze für lebende

dauernd getrennt lebende Elternpaare
duurzaam gescheiden levende ouders
wild lebende Tiere ZOOL
in het wild levende dieren
frei lebende Tiere
in het wild levende dieren
es ist keine (lebende [o. menschliche]) Seele hier übtr
er is hier geen kip [o. sterveling]
aussehen wie eine lebende Leiche [o. wandelnde Leiche] [o. Leiche auf Urlaub]
er als een levend [o. wandelend] lijk uitzien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schnecke findet auch sehr versteckt lebende Seescheiden, was dafür spricht, dass die Beute durch chemische Reize aufgefunden wird.
de.wikipedia.org
Die orthodoxen Kirchen unterscheiden zwischen „weißer“ Geistlichkeit (verheiratete Gemeindepriester) und „schwarzer“ Geistlichkeit (ehelos lebende Nonnen, Mönche und Bischöfe).
de.wikipedia.org
Die Zahl der Ordensträger ist auf 1000 lebende Personen beschränkt.
de.wikipedia.org
Vogelhäuschen sind überdachte Futterstellen für frei lebende Vögel, die mit Vogelfutter bestückt werden.
de.wikipedia.org
Zur Klärung dieser Frage werden heute lebende, einfache und kaum differenzierte Vielzeller bzw. ihre einzellig gebliebenen Verwandten als Modellorganismen untersucht.
de.wikipedia.org
Er diente dazu, lebende Gefangene für das Opferritual zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Vor allem nomadisch lebende Gruppen wurden nun verstärkt in Reservate abgedrängt.
de.wikipedia.org
Der Kognak, den sein Chef ihm stattdessen anbietet, hat die Wirkung, dass der ansonsten abstinent lebende Busfahrer seinem Wunsch nach dem knapp darauffolgenden Dienstbeginn auch ohne offizielle Erlaubnis nachgibt.
de.wikipedia.org
Als sie eines Tages von einem Wüstling vergewaltigt wird und ein Kind erwartet, wendet sich die konservative und in strengen Moralvorstellungen lebende Familie von ihr ab.
de.wikipedia.org
Er dementierte Behauptungen des libyschen Staatsfernsehens, die Revolutionäre würden Menschen als lebende Schutzschilde missbrauchen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"lebende" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste