steeplechase [Brit ˈstiːp(ə)ltʃeɪs, Am ˈstipəlˌtʃeɪs] SUBST
- steeplechase PFSPORT
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
chase off im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für chase off im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.chase [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] SUBST
1. chase (pursuit):
3. chase REITEN → steeplechase
II.chase [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] VERB trans
1. chase:
III.chase [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] VERB intr
chase → chase about
IV.chase [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs]
Siehe auch: steeplechase, chase about
I.chase about VERB [Brit tʃeɪs -, Am tʃeɪs -], chase around VERB (chase about)
II.chase about VERB [Brit tʃeɪs -, Am tʃeɪs -], chase around VERB (chase around ugs [sth])
chase about building, town:
III.chase about VERB [Brit tʃeɪs -, Am tʃeɪs -], chase around VERB (chase [sb] around)
on–off ADJ
on–off button, control:
I.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] SUBST ugs (start)
Off is often found as the second element in verb combinations (fall off, run off etc.) and in offensive interjections (clear off etc.). For translations consult the appropriate verb entry (fall off, run off, clear off etc.).
off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc. and translations for these will be found under the noun entry (limit, piste etc.).
For other uses of off see the entry below.
II.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ADV
1. off (leaving):
2. off (at a distance):
3. off (ahead in time):
III.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] ADJ
1. off (free):
2. off (turned off):
3. off (cancelled):
4. off (removed):
IV.off and on ADV
V.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] PRÄP
1. off (away from in distance):
2. off (away from in time):
3. off:
4. off (astray from):
5. off (detached from):
6. off (no longer interested in) ugs:
Wendungen:
VI.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] INTERJ
VII.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf]
Siehe auch: well off, street, run off, piste, on, limit, fall off, clear off, better off
I.well off [Brit wɛlˈɒf] SUBST + Verb Pl
II.well off [Brit wɛlˈɒf] ADJ
I.street [Brit striːt, Am strit] SUBST
- rue f
II.street [Brit striːt, Am strit] ADJ
III.street [Brit striːt, Am strit]
I.run off VERB [Brit rʌn -, Am rən -] (run off)
II.run off VERB [Brit rʌn -, Am rən -] (run off [sth], run [sth] off)
I.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] PRÄP When on is used as a straightforward preposition expressing position (on the beach, on the table) it is generally translated by sur: sur la plage, sur la table; on it is translated by dessus: there's a table over there, put the key on it = il y a une table là-bas, mets la clé dessus.
on is often used in verb combinations in English (depend on, rely on, cotton on etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (depend, rely, cotton on etc.).
If you have doubts about how to translate a phrase or expression beginning with on (on demand, on impulse, on top etc.) consult the appropriate noun or other entry (demand, impulse, top etc.).
This dictionary contains usage notes on such topics as dates, islands, rivers etc. Many of these use the preposition on. For the index to these notes .
For examples of the above and further uses of on, see the entry below.
1. on (position):
2. on (indicating attachment, contact):
3. on (on or about one's person):
4. on (about, on the subject of):
5. on (employed, active):
6. on (in expressions of time):
7. on (immediately after):
8. on (taking, using):
9. on (powered by):
10. on (indicating support):
11. on (indicating a medium):
12. on (income, amount of money):
13. on (paid for by, at the expense of):
14. on (repeated events):
15. on (in scoring):
16. on PFSPORT:
17. on TRANSP:
II.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] ADJ
1. on (taking place, happening):
2. on (being broadcast, performed, displayed):
3. on (functional, live):
4. on Brit (permissible):
5. on (attached, in place):
III.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] ADV
1. on (on or about one's person):
2. on (ahead in time):
3. on (further):
4. on (on stage):
IV.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] on and off, a. off and on ADV
V.on and on ADV
VI.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn]
on → get
I.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] SUBST
1. limit (maximum extent):
- limite f
2. limit (legal restriction):
3. limit (boundary):
II.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] VERB trans (restrict)
III.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] VERB refl
fall off VERB [Brit fɔːl -, Am fɔl -]
I.clear off VERB [Brit klɪə -, Am ˈklɪr -] (clear off) ugs Brit
2. clear off (go away):
II.clear off VERB [Brit klɪə -, Am ˈklɪr -] (clear off [sth]) Am
clear off table:
I.better off [Brit ˌbɛtər ˈɒf] SUBST
- the better-off + Verb Pl
II.better off [Brit ˌbɛtər ˈɒf] ADJ
1. better off (more wealthy):
chase off im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für chase off im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.chase [tʃeɪs] SUBST
II.chase [tʃeɪs] VERB intr
III.chase [tʃeɪs] VERB trans
I.off [ɒf, Am ɑ:f] PRÄP
1. off (apart from):
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
II.off [ɒf, Am ɑ:f] ADV
1. off (not on):
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
7. off (until gone):
Wendungen:
III.off [ɒf, Am ɑ:f] ADJ inv
3. off (free from work):
- terminer à 5 h
4. off Aus, Brit (provided for):
IV.off [ɒf, Am ɑ:f] SUBST no Pl Brit
V.off [ɒf, Am ɑ:f] VERB trans Am ugs (kill)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- He also began to build warships to chase off the pirates.en.wikipedia.org
- They can mount females without inference, but commonly break off to chase off rivals.en.wikipedia.org
- They will chase off any intruders and only tolerate their offspring's presence until they reach 18 months of age.en.wikipedia.org
- Mind you, if you walked near the flowers then or too near the pond, you'd get a good chase off the park warden.www.irishexaminer.com
- He makes friends with the followers of the cruel boy who bullies him, and they chase off the bully for good.en.wikipedia.org
- What's more, ginger tea tastes great, so it's a good way of consuming enough fluids to chase off illness.www.gloucestercitizen.co.uk
- Some gardeners try to chase off moles by dropping castor bean seeds into mole tunnels, or by watering castor oil into the ground.www.winnipegfreepress.com
- Shandies, he notes, have always been more popular in summertime, when beer drinkers are looking for a lighter brew to help chase off the heat.www.npr.org
- Her family stallion (likely her father) will chase off or fight stallions attempting to abduct her.en.wikipedia.org
- Each troop defends a territory of up to 14 hectacres, and will chase off intruding groups with territory calls rather than defending home ranges violently.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch