-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
level out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für level out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für level out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.level [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] SUBST
1.1. level (height):
- nivel m
1.2. level (degree, amount):
- nivel m
2. level (rank):
- nivel m
II.level [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] ADJ
1. level ground/surface:
2.2. level (abreast, equal):
3.2. level (unemotional, calm):
III.level <leveling leveled Am levelling levelled Brit> [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] VERB trans
1.1. level (make flat):
3. level (direct):
IV.level <leveling leveled Am levelling levelled Brit> [Am ˈlɛvəl, Brit ˈlɛv(ə)l] VERB intr
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
level out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für level out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.level [ˈlevəl] Brit: -ll-, Am: -l- ADJ
II.level [ˈlevəl] Brit: -ll-, Am: -l- ADV
III.level [ˈlevəl] Brit: -ll-, Am: -l- SUBST
3. level kein Pl (position in hierarchy):
4. level (quality of performance):
- nivel m
IV.level [ˈlevəl] Brit: -ll-, Am: -l- VERB trans
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- The trimmed aircraft had continued to climb until increasing altitude caused a sufficient loss of power for it to level out.en.wikipedia.org
- In an attempt to help, the church volunteers helped level out the church grounds in 1969, though after this the structural condition of the church itself only declined.en.wikipedia.org
- If one took a longer view, say 15 years, the fluctuations would level out and ships on long-time charter would be profitable.en.wikipedia.org
- The construction proved to be a fairly simple concept; scrape off soil and expose the white coral - then level out the coral for a good, sound runway surface.en.wikipedia.org
- The tracks actually level out here for about a mile before resuming a 1.0% downhill grade.en.wikipedia.org
- The percentage of students who opt for a fifth year has since decreased between 15 percent to 20 percent, with some predicting it to level out around that level.en.wikipedia.org
- However, the player may move elevators, change the direction of pipes or conveyor belts, and scout the level out without starting the timer.en.wikipedia.org
- The angle of the stairs determines the line of the plaster which rises diagonally across the fire to level out over the door.en.wikipedia.org
- Just before they hit the ground, the plane appeared to level out some, but it was too late.en.wikipedia.org
- The tax would be leveled on the rich and poor alike, with the excess money collected used to equalize wealth and level out society.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch