-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „singles“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Ergebnis-Übersicht
- sin·gles
- I. Nomen II. Nomen
- ˈsin·gles bar
- Nomen
- ˈsin·gles holi·day
- Nomen
- sin·gle
- I. Adjektiv und Adverb II. Nomen III. Intransitives Verb
- single
- Adjektiv und Adverb
- single out
- Transitives Verb
- sin·gle ˈbed
- Nomen
- sin·gle-ˈbreast·ed
- Adjektiv und Adverb
- sin·gle ˈcom·bat
- Nomen
- sin·gle ˈcream
- Nomen
- sin·gle ˈcur·ren·cy
- Nomen
- sin·gle-ˈdeck·er
- Nomen
- sin·gle-ˈen·gined
- Adjektiv und Adverb
I . sin·gles <pl -> [ˈsɪŋgl̩z] SUBST
ˈsin·gles holi·day SUBST
-
singles holiday
I . sin·gle [ˈsɪŋgl̩] ADJ inv
1. single attr (one only):
-
einzige(r, s)
3. single inv (unmarried):
-
solo ugs
II . sin·gle [ˈsɪŋgl̩] SUBST
1. single Brit, Aus (one-way ticket):
4. single SPORT:
5. single (single measure of drink):
6. single (single room):
-
Einzelzimmer nt
single ADJ
single out VERB trans
sin·gle-ˈbreast·ed ADJ inv
sin·gle ˈcur·ren·cy SUBST FIN
sin·gle-ˈdeck·er SUBST
sin·gle-ˈen·gined ADJ
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „singles“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
After this success he retired from the ice hockey sport and concentrated to his third sport he really likes - tennis.
He was one of the first tennis players at all who turned to professional in 1925 and he succeeded at the French Championships with winning the title in singles and at the same time he became tennis world champion which was connected with the French Championships that year.
He was able to defend his title for the next five years and he won the French Pro Championships seven times in total, for the last time in 1932.
www.cyranos.chNach diesem grossen Erfolg trat Karel Kozeluh vom Eishockeysport zurück und konzentrierte sich auf die dritte von ihm begeistert ausgeführten Sportart - dem Tennis.
Er war einer der ersten Tennisspieler überhaupt, die 1925 ins Profilager wechselte, und er reüssierte am French Pro Championships mit dem Sieg im Einzel und gewann gleichzeitig den damit verbundenen Titel eines Tennis-Weltmeisters.
Er sollte den Titel in den kommenden fünf Jahren immer erfolgreich verteidigen können und gewann die French Pro Championships insgesamt sieben Mal, letztmals 1932.
www.cyranos.chWe are delighted that his attempt was successful and are proud to have secured him as an ambassador for North Rhine-Westphalia. ” Timo Boll is currently playing for Borussia Düsseldorf.
Only last weekend, he achieved the historic triple victory at the European championships with gold in the team, doubles and singles competitions.
Together with his club, he has already celebrated another triple this year, winning the German Championship, the Champions League and the German Table Tennis Cup.
www.messen.nrw.deWir freuen uns über die gelungene Aktion und sind stolz, ihn als Botschafter für Nordrhein-Westfalen gewonnen zu haben. “ Timo Boll spielt aktuell für Borussia Düsseldorf.
Erst am vergangenen Wochenende gelang ihm der historische Dreifachsieg bei den Europameisterschaften mit Gold im Team, Doppel und im Einzel.
Mit seinem Verein gelang ihm in diesem Jahr bereits ein weiteres Triple mit der Deutschen Meisterschaft, dem Sieg in der Champions League und dem deutschen Tischtennis-Pokal.
www.messen.nrw.deThe format for The Solheim Cup involves various match play competitions between players selected from two teams of twelve.
Currently, the matches consist of eight foursomes matches, eight fourball matches and 12 singles matches.
The winner of each match scores a point for their team, with ½ a point each for any match that is tied after 18 holes.
www.sc-2015.comDas Format des Solheim Cup beinhaltet verschiedene Lochspiele zwischen Spielerinnen, die aus zwei 12er-Teams ausgewählt werden.
Zurzeit werden acht Vierer, acht Vierball und 12 Einzel gespielt. Die Gewinnerin jeder einzelnen Partie erringt einen Punkt für ihr Team.
Jede der Spielerinnen pro Partie, die nach 18 Bahnen unentschieden ist, erhält ½ Punkt.
www.sc-2015.coms home country France to position four, behind it Great Britain / Ireland with three, Hungary, Austria and Australia with every two silver medals followed.
Ireland has first become independent from the United Kingdom in 1918 so that the Irish John Boland has won the singles tennis tournament and together with the German Friedrich Traun the doubles for Great Britain.
Both Hungary, successful by the great swimmer Alfred Hajos, and Austria that owes its silver medals to Adolf Schmal in cycling and Paul Neumann in swimming, had belong to the k.u.k.
www.olympiastatistik.deDer Radfahrer Paul Masson schob sein und Coubertins Heimatland Frankreich auf Rang 4, danach folgten Großbritannien / Irland mit drei, Ungarn, Österreich und Australien mit jeweils zwei Silbermedaillen.
Irland wurde erst 1918 unabhängig, so dass der Ire John Boland für Großbritannien das Tennisturnier im Einzel und zusammen mit dem Deutschen Friedrich Traun das Doppel gewann.
Ungarn, erfolgreich durch den großartigen Schwimmer Alfred Hajos, und Österreich, das seine Silbermedaillen Adolf Schmal im Radfahren und Paul Neumann im Schwimmen verdankt, gehörten beide noch zur k.u.k.-Donaumonarchie Österreich-Ungarn an.
www.olympiastatistik.de“ The Junior Team title of the years went to the cycling team sprint junior world champions, Pascal Ackermann, Benjamin König and Max Niederlag, who clinched the world title at the end of 2011 in a world record time in the junior world championships.
Special prizes in paralympics and deaf sports were conferred pn the double world cup champion and sixth in the paralympics air gun shooting event, Natascha Hiltrop, and the deaf tennis player Heike Albrecht, who defended her singles, doubles and mixed European titles in 2012.
Junior Sportswoman of the Year 2012 Shanice Craft won her first junior world championship in the shot put with a junior world's best of 17.15 metres against all the odds, considering that she shot puts just once a week and then only as part of her training regime.
sport.lufthansagroup.com„ Juniorsportler Mannschaft des Jahres “ wurde die Junioren-Nationalmannschaft im Bahnrad-Teamsprint, mit Pascal Ackermann, Benjamin König und Max Niederlag, die Ende 2011 in Junioren-Weltrekordzeit den Junioren-Weltmeistertitel holten.
Sonderpreise im Behinderten- und Gehörlosensport gingen an die zweifache Weltcupsiegerin und Sechste der Paralympics im Luftgewehrschießen, Natascha Hiltrop, und an die gehörlose Tennisspielerin Heike Albrecht, die 2012 drei Europameistertitel in Einzel, Doppel und Mixed verteidigen konnte.
Die „Juniorsportlerin des Jahres“ 2012, Shanice Craft, gewann ihren ersten Junioren-Weltmeistertitel im Kugelstoßen mit einer Junioren-Jahresweltbestweite von 17,15 Metern - und das obwohl die Mannheimerin die Kugel nur zu Trainingszwecken einmal wöchentlich in die Hand nimmt.
sport.lufthansagroup.comSurrounded by nature, vineyards on all sides and with magnificent views of the Etschtal and the surrounding mountains.
A paradise-like location for matches of all kinds: whether singles or doubles, quick and sporting, or gentle and calm…
Tennis.
www.voellanerhof.comMitten im Grünen, umrahmt von Weinbergen und mit herrlichem Ausblick über das Etschtal und die umliegenden Berge.
Ein paradiesischer Ort für Matches aller Art: ob als Einzel oder Doppel, ob sportlich-schnell oder gemütlich-gepflegt …
Tennis.
www.voellanerhof.comThe NY Collection by GERRY WEBER will then also become commercially available at the same time.
Even though he is in both finals of the 22nd GERRY WEBER OPEN, in the singles as well as the doubles, superstar Roger Federer nevertheless did not let that stop him from attending the much appreciated GERRY WEBER OPEN FASHION NIGHT, powered by ISKO, again this year.
“It is always great to be at the party because then it is clear that I have made it to the finals!” the 32 year-old Swiss said in the traditional interview with the two finalists on stage.
www.gerryweber.comDie NY Collection von GERRY WEBER ist zur gleichen Zeit dann auch im Handel.
Er steht zwar in beiden Finals der 22. GERRY WEBER OPEN, im Einzel wie im Doppel, doch den liebgewonnenen Abstecher zur GERRY WEBER OPEN FASHION NIGHT - powered by ISKO ließ sich Superstar Roger Federer auch in diesem Jahr nicht nehmen: „Es ist immer wieder schön, bei der Party dabei zu sein.
Denn dann ist ja auch klar, dass ich das Endspiel erreicht habe“, sagte der 32-jährige Schweizer beim traditionellen Interview mit den beiden Finalisten auf der Showbühne.
www.gerryweber.com20.09.2013 BEMER greatly relieves my ailments
He won a total 49 tournaments in singles tennis and 15 in the doubles.
www.bemergroup.com20.09.2013 BEMER bringt deutliche Linderung meiner Beschwerden
Er gewann insgesamt 49 Turniere im Einzel und 15 im Doppel.
www.bemergroup.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
, aber angereichtert mit der Erfahrung aus 16 Jahren Songwriting, Recording und gemeinsamer Touren, die sich natürlich auf ihr musikalisches und lyrisches Verständnis ausgewirkt hat.
STAIND haben weltweit mehr als 15 Millionen Alben verkauft, hatten acht Top 10 Singles, darunter sogar drei Nummer 1 Hits, und haben mit „It's Been Awhile" den meistgespielten Rocksong des letzten Jahrzehnts geschrieben.
de.roadrunnerrecords.comAlong the way, the band forged a melodic musical maelstrom that served as solace for fans of all ages.
They sold 15 million albums worldwide, had eight top ten singles across multiple formats with three songs hitting number one, and wrote the most-played rock song of the past decade, "It's Been Awhile."
de.roadrunnerrecords.comAnfang des Jahres haben wir die Mitglieder von be2 gefragt, was der Valentinstag für sie bedeutet.
Mehr als 1000 Singles haben uns verraten, dass sie alles tun werden, um am Valentinstag 2011 ein Date – oder noch besser die Liebe fürs Leben – zu finden.
Die be2-Singles über den Valentinstag 2011
www.be2.deEarlier this year, we asked our members what Valentine ’s day means for them.
More than 1000 singles responded and let us know that they will be doing everything they can to get a date – or even to find the love of their life – on Valentine’s day 2011.
Here’s what be2 singles had to say about Valentine’s day 2011
www.be2.de( 20.000 Mitglieder ) mit vielen Untergruppen und einer sehr nützlichen Datenbank um Deine Anforderungen an Reisepartner einzugeben.
Du kannst natürlich einfach interessante Singles treffen, indem Du tatsächlich couchsurfst oder zu Treffen gehst, aber bitte mache Dir klar, dass Anbandeln nicht der Hauptzweck der Seite und nicht immer erwünscht ist.</p><div style="width:
www.flocutus.de( 20.000 members ) with a lot of sub-groups and a very useful database to put in your travel mate requirements.
While you can also easily meet interesting singles by actually surfing couches or going to meetings, please keep in mind that dating is not the main purpose of the site and is at times uncalled for.</p><div style="width:
www.flocutus.deClaudius-Höfe Bochum Einweihungsfest am 7. September 2013
Jung und Alt, Familien und Singles, Menschen mit und ohne Handicaps wohnen seit Herbst 2012 zusammen im Zentrum von Bochum.
Es entstand ein Dorf in der Stadt für 150 Menschen mit Hotel, Marktcafé, Restaurant und Läden.
www.heinlewischerpartner.deClaudius-Höfe Bochum Opening ceremony 7 September 2013
Since fall 2012, young and old, families and singles, with and without handicap live all together within the “Claudius Courtyards” in the center of Bochum.
A town within the city was created for 150 inhabitants and includes hotel, café, restaurant and retail.
www.heinlewischerpartner.deSeit 2001 ist die Zahl der verfügbaren Hauptwohnsitzwohnungen in Simmering jährlich um mehr als 1,5 % gewachsen.
Die Ausweitung der Wohnversorgung betrifft alle Wohnungsgrößen, deutlich erhöht hat sich die Zahl der Kleinstwohnungen bis 35 m2, die jungen Singles als Startwohnungen dienen können, und die Zahl der Wohnungen mit mehr als 90 m2, die vor allem von Familien mit (mehreren) Kindern nachgefragt werden.
Wo wohnen Familie…Dieses neue Wohnungsangebot wurde vor allem in den Zählbezirken "Leberberg", "Alt-Simmering" und "Enkplatz" geschaffen.
www.wohnbauforschung.atIn Simmering the number of available housing units designated as a main residence has grown by more than 1.5 % annually since 2001.
The expanding supply of housing covers all sizes of housing units, the number of miniapartments of up to 35 m2 which can be used by young singles and the number of housing units larger than 90 m2, for which above all families with (several) children have a demand, have increased significantly.
null
www.wohnbauforschung.atFerienhaus, Nordseeküste, Holtgast, Deutschland, Urlaub am Meer, Urlaub, übernachten, schlafen, Ferien, Beschreibung
Beschreibung Unterkunft 876 Ferienhaus in Holtgast Deutschland Nordseeküste Privatunterkunft Urlaub am Meer, Urlaub und Ferien, Das Ferienhaus Mariechen für Singles bis Paare mit einer kostenlosen Sauna im Garten als Servi…
Ferienhaus Holtgast Unterkunft 876 Beschreibung
ferienwohnung-gaestezimmer.deHoliday house, Nordseeküste, Holtgast, Germany, Seaside, Vacation, city tour, slip, holiday, Description
Description Accommodation 876 Holiday house in Holtgast Germany Nordseeküste Private accommodation Seaside Vacation, The house Mariechen for singles and couples with a free sauna in the garden as a service for the gu…
Holiday house Holtgast Accommodation 876 Description
ferienwohnung-gaestezimmer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.